アプリをダウンロードする
educalingo
srzezoga

"srzezoga"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSRZEZOGAの発音

srzezoga


SRZEZOGAと韻を踏むポーランド語の単語

podzoga · pozoga · rozoga · srezoga · strzezoga · zazoga

SRZEZOGAのように始まるポーランド語の単語

srubunek · srucina · srul · srut · sruta · srutowac · srutowanie · srutowiec · srutowka · srutownia · srutownica · srutownik · srutowy · sryz · sryzowy · srzedni · srzedziwa · srzodek · srzodkowac · srzon

SRZEZOGAのように終わるポーランド語の単語

boj sie boga · cholagoga · dla boga · dlaboga · droga · dzudoga · ekloga · hatha joga · hathajoga · hulajnoga · isagoga · joga · judoga · koga · koza sruboroga · kuternoga · laboga · ladoga · liczba mnoga · minoga

ポーランド語の同義語辞典にあるsrzezogaの類義語と反意語

同義語

«srzezoga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SRZEZOGAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語srzezogaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsrzezogaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«srzezoga»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

srzezoga
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

srzezoga
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

srzezoga
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

srzezoga
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

srzezoga
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

srzezoga
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

srzezoga
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

srzezoga
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

srzezoga
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

srzezoga
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

srzezoga
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

srzezoga
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

srzezoga
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

srzezoga
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

srzezoga
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

srzezoga
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

srzezoga
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

srzezoga
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

srzezoga
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

srzezoga
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

srzezoga
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

srzezoga
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

srzezoga
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

srzezoga
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

srzezoga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

srzezoga
5百万人のスピーカー

srzezogaの使用傾向

傾向

用語«SRZEZOGA»の使用傾向

srzezogaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«srzezoga»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、srzezogaに関するニュースでの使用例

例え

«SRZEZOGA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsrzezogaの使いかたを見つけましょう。srzezogaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje Słowian w świetle leksyki: - Strona 311
); śrzeżoga(Os. 12,1; 13,15). hebr. sidapon 'spalenie, zwarzenie roślin przez słońce '- - śrzeżoga (Agg. 2,17; Am. 4,9); susza (l.Rg. 8,37; 2.Par. 6,28; Am. 4,9); siewir(l.Rg. 8,37). Inaczej: siewi(e)r = wiatr północny susza ...
Jerzy Rusek, ‎Wiesław Boryś, ‎Franciszek Sławski, 2002
2
Słownictwo meteorologiczne w gwarach i historii języka polkiego
W słownikach: T srzeżoga, L śrzezoga || strzeżoga i SWil śrezoga || śrężoga || śrzezoga \\ strzeżoga objaśniona jest jako nazwa I. 'przymrozku warzącego rośliny', 2. 'mgły błękitnej', 3. 'osadu na drzewach , szronu'. Te same znaczenia ilustrują ...
Władysław Kupiszewski, 1969
3
Polszczyzna regionalna w okresie renesansu i baroku - Strona 187
Srzeżoga Wyrazem ograniczonym terytorialnie do Małopolski jest również śreżoga - słowo bardzo stare, niezwykle zróżnicowane pod względem znaczeniowym i notowane dawniej w języku literackim. Pierwsze zapisy interesującego nas ...
Halina Wiśniewska, ‎Czesław Kosyl, 1984
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii. sryż v. srzeź; srzeżoga ob. pleśń 1554, szreżoga ob. srzeżoga, pleśń 1554, szreżoga ob. srzeżoga, pleśń 1646, śreżoga v. śrężoga v. srze- rzoga v.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1953
5
O języku - dobrze i źle - Strona 339
Mamy tu do czynienia z wyrazem bardzo bogato poświadczonym w słownikach historycznej polszczyzny, również w słownikach gwarowych - w różnych formach: śreż, śrzeż, śreżoga, srzeżoga, srzeżoga, strzeżoga i w różnych znaczeniach, ...
Kwiryna Handke, 2004
6
Rozwój historyczny polskich grup spółgłoskowych *sŕ *źŕ *žŕ: ...
8rzeź; srzeżoga ob. pleśń 1554, szreżoga ob. srzeżoga, pleśń 1554, szreżoga ob. srzeżoga, pleśń 1646, śreżoga v. śrężoga v. śrzerzoga v. strzeżoga 1675, szrenieć ob. szronieć 1646, szron, szronieć v. szrenieć 1647, śreżna (= danina) 1675, ...
Witold Śmiech, 1953
7
Prace - Strona 349
Dawnymi czasy mówiono : zawiść i łakomstwo śniade (u Lindego), gdzie dziś powiedzielibyśmy: . . . b 1 a de. śrzeżoga. Wyraz śrzeżoga : śreżoga 'zwarzenie abo usehnienie od zimna kwiecia, liścia' łączy się niewątpliwie z wyrazom śreż ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filologiczna, 1948
8
Twórczość literacka Stefana Grabińskiego: 1887-1936 - Strona 431
Zw.; śrzeżoga w znacz, mgła błękitna, szeroko rozwleczona: „W powietrzu wisiała nieruchomo ociężała, błękitnośniada śrzeżoga...", CB; spych w znacz, krawędź wysokiej i stromej góry: „dzikie spychy", KM; stołem, w narzeczach gwarowych ...
Artur Hutnikiewicz, 1959
9
Pisma wybrane: Nowele - Strona 129
Nie mogliśmy dobrze dostrzec, jak szeroko przeszedł pożar, bo widnokrąg zamglony był jeszcze srzeżogą ; kazałem jednak bez wahania nawracać ku południowi, by dotrzeć do krańca szlaku, zamiast hazardować się na zgliszcza.
Henryk Sienkiewicz, 1976
10
Nowele - Tomy 1-2 - Strona 205
Nie mogliśmy dobrze dostrzedz, jak szeroko przeszedł pożar, bo widnokrąg zamglony był jeszcze srzeżogą; kazałem jednak bez wahania nawracać ku południowi, by dotrzeć do krańca szlaku, zamiast hazardować się na zgliszcza.
Henryk Sienkiewicz, 1905
参照
« EDUCALINGO. Srzezoga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/srzezoga>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA