アプリをダウンロードする
educalingo
stacha

"stacha"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTACHAの発音

stacha


STACHAと韻を踏むポーランド語の単語

andromacha · bernacha · blacha · chacha · czacha · dacha · facha · flacha · fracha · guaracha · hacha · halacha · izotacha · kielbacha · kurdybacha · lacha · macha · menacha · orzacha · pacha

STACHAのように始まるポーランド語の単語

stac · stac sie · staccato · staccatowy · stach · stachanow · stachanowiec · stachanowski · stachura · stacja · stacja benzynowa · stacja bunkrowa · stacja dyskow · stacja elektroenergetyczna · stacja klimatyczna · stacja kopulacyjna · stacja kosmiczna miedzyplanetarna orbitalna · stacja pomp · stacja radiolokacyjna · stacja rozrzadowa

STACHAのように終わるポーランド語の単語

archa · autarcha · baniocha · bielucha · bocianicha · papacha · pewniacha · piacha · placha · przecietniacha · rowniacha · rubacha · salamacha · swacha · szwabacha · wacha · wiacha · wiejacha · zdolniacha · zmacha

ポーランド語の同義語辞典にあるstachaの類義語と反意語

同義語

«stacha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STACHAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stachaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstachaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stacha»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Stacha
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Stacha
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Stacha
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Stacha
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Stacha
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Stacha
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Stacha
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Stach
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Stacha
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Stach
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stacha
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Stacha
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Stacha
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Stach
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Stacha
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Stach
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Stach
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Stach
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Stacha
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stacha
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Stacha
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Stacha
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Stacha
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Stacha
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Stacha
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Stacha
5百万人のスピーカー

stachaの使用傾向

傾向

用語«STACHA»の使用傾向

stachaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stacha»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stachaに関するニュースでの使用例

例え

«STACHA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstachaの使いかたを見つけましょう。stachaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Człowiek obiecany:
Zginę – odgadł Stach. Teraz, kiedy stał, mógł zobaczyć towarzyszy człowieka chmury. Nie przypadli mu do gustu. Czterech z nich przypominało żołnierzy Federacji, którzy czasem wpadali z wizytą do pałacu Stacha. Ale dwaj pozostali.
Paweł Majka, 2016
2
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 12
Stach. Siekierka,. We wsi Smolaczu była szkółka elementarna, do której wszystkie dzieci na naukę chodziły. Codziennie rozpoczynano naukę od wysłuchania mszy w parafialnym kościołku, który tuż obok szkoły się znajdował – poczém ...
Jozef Chmielewski, 1873
3
Niewiasta. Belletristisches Journal - Strona 38
Do karczmy, bo grają. – Zostań siostro – prosiła Tereska – ta nie zginiesz choć jednę niedzielę posiedzisz ze mną i pogadasz, a mam ci coś wesołego powiedzieć; wracam od Swetyny. Hanka wróciła ciekawa. – No cóż powiesz? może Stach ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1862
4
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 261
Chrzciny u Wójta, spisane przez Stacha Dworaka. Warszawa, 1861, w 12ce, str. 151. – Toż, wydanie drugie. Warszawa, 1863, w 12ce, str. 171. 20 kop. + + – Modlitwy i Nauki, dla Rzemieślników, spisane przez Stacha Dworaka. Warszawa, H.
Karol Estreicher, 1878
5
Kolekcja klasyki polskiej:
Mam dla Stacha lekarstwo. I opowiedziałem mu wszystko, co wiem o pani Stawskiej, dodając: — Umrę, mówię ci, doktorze, umrę albo... ożenię Stacha z panią Stawską. To kobieta, która ma i rozum, i serce, i za miłość zapłaci miłością, a jemu ...
Różni autorzy, 2015
6
Trapped Inside the Story: The Biography of Naomi Kalsky, Born Sonya ...
And I notice that Stacha is very quiet and she stands far away from Kazhik. I think she's afraid of him, too. Kazhik isn't nice to me, and I leave in a hurry soon after he gets home. That day, Stacha doesn't give me anything to take home for Rosa.
Leslie Cohen, 2007
7
Dzieła - Tom 4 - Strona 182
I jaźbym jemu to serce dać miała, Na miejscu Stacha. S C E N 4 III. Też same i Stach. Stach. A co wy tutaj wspominacie Stacha? Basia. Ach, Stachu! gdzie ty bawiłeś? Czemuś tu prędzej nie przybył? Jam twojej dawno żądała pomocy: Wszak ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
8
Rodzina Połanieckich
pracy; Maszko był istotą we wszystkiem stokroć niższą; Zawiłowski wydawał jej się raczej genialnem dzieckiem, niż mężczyzną — słowem: z porównań Stach wychodził zawsze zwycięsko — i jedynym ich rezultatem zawsze było, że czuła do ...
Henryk Sienkiewicz, 2015
9
Dziunia
Oddział gołymi rękami, bez użycia broni (chociaż mieli ze sobą widły i szprychę od roweru), wywlókł Stacha z jego legowiska w sieni. A tak cicho, że nawet matka się nie obudziła. Nic jej nie ostrzegło. Żadna matczyna intuicja nie kazała jej się ...
Anna Maria Nowakowska, 2013
10
Dżozef
Na dodatek, patrząc na pana Stacha, nabierałem przekonania, że już niebawem znowu zacznie dyktować mi tę swoją urojoną powieść. A najgorsze było to, że ja się z tego cieszyłem. Cholernie ciekawiło mnie, co stało się dalej z małym ...
Jakub Małecki, 2011

用語«STACHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstachaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marhuľová metafora Jána Stacha
Beseda na oslavu nedožitých osemdesiatych narodenín Jána Stacha, slovenského veršokňažníka, sa niesla v duchu jeho cyklu Čítanie z prachu. Tak ako ... «SME.sk, 11月 15»
2
Nabídky Stacha kazili, tak nejlepší Rytíř rozhodl sám
S výjimkou Stacha, ten jich tradičně vymyslel plný pytel, ale jím oslovení spoluhráči zakončovali jeho nápady prachbídně. Vrcholem byl Repeho pokus pět minut ... «Kladenský deník, 9月 15»
3
Poczwórna stłuczka przy ul. Stacha Konwy w Ostrołęce (zdjęcia)
Cztery samochody osobowe zderzyły się po godz. 17.00 przy ul. Stacha Konwy, tuż przy skrzyżowaniu ze Słoneczną Jak pech, to pech. Aż cztery auta zderzyły ... «Tygodnik Ostrołęcki, 9月 15»
4
Nasza szopa. Stacha i karły
Okrutne fatum prześladujące Stanisławę Przybyszewską - nieślubną córkę pisarza Stanisława Przybyszewskiego i malarki Anieli Pająkówny - nie zostało ... «Dziennik Bałtycki, 6月 15»
5
Jan Stach ze Znamirowic sam zbudował kamienny most
Nie ma na świecie takich trudności, których nie dałoby się przezwyciężyć! Historia Jana Stacha (†93 l.) ze wsi Znamirowice (Małopolska) to koronny dowód! «fakt.pl, 5月 15»
6
Balin, Maków Podhalański. Duch trenerem Orła, Stach znowu w …
Z kolei dla Piotra Stacha jest to już druga przygoda z Halniakiem. Prowadził go w 2012 roku. Potem przeniósł się do I-ligowego wówczas Okocimskiego Brzesko ... «Gazeta Krakowska, 5月 15»
7
Śląskie gawędy Stacha Kropiciela
To właśnie Gawlina „był” pierwszym Stachem Kropicielem, ale nie jedynym. Po latach w postać tę wcielali się także ks. Bolesław Kominek, ks. Franciszek ... «Kultura z Wiarą, 4月 15»
8
327 gawęd Kropiciela
Józef Pixa wydał gawędy Stacha Kropiciela własnym sumptem. Zredagowana przez niego książka, zawierająca 327 cieszących się wielką popularnością ... «Gość Opolski, 3月 15»
9
Julian Grzegorczyk wraca do Sandecji
W nawiązaniu do publikowanych w mediach wypowiedzi Pana Piotra Stacha dotyczących okoliczności jego rozstania się z drużyną seniorów MKS Sandecja ... «90 Minut, 3月 15»
10
Wróbel: Stach, Nel i zaginiony klejnot
Trzeba oddać autorowi sprawiedliwość: z ust jego Stacha (nie mylić ze Stasiem) nie padają dumne słowa o powinnościach białego człowieka ani stwierdzenia ... «Krytyka Polityczna, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Stacha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stacha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA