アプリをダウンロードする
educalingo
stara malenka

"stara malenka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTARA MALENKAの発音

stara malenka


STARA MALENKAと韻を踏むポーランド語の単語

aborygenka · amundsenka · andegawenka · antenka · babulenka · damulenka · gebulenka · helenka · hellenka · koszulenka · lenka · magdalenka · matulenka · olenka · palenka · patelenka · wdowulenka · welenka · zazulenka · zozulenka

STARA MALENKAのように始まるポーランド語の単語

stara · stara biala · stara blotnica · stara dabrowa · stara kamienica · stara kiszewa · stara kornica · stara malutka · stara milosna · stara panna · stara zagora · starabanic sie · starac sie · starachowice · starachowicki · starachowiczanin · starachowiczanka · starajacy sie · staranie · staranie sie

STARA MALENKAのように終わるポーランド語の単語

antykwarenka · armenka · atenka · belizenka · bernenka · bezpienka · biznesmenka · blizenka · bozenka · bremenka · budapesztenka · bukaresztenka · buszmenka · chatenka · ciotusienka · citroenka · corenka · cukierenka · czeczenka · czejenka

ポーランド語の同義語辞典にあるstara malenkaの類義語と反意語

同義語

«stara malenka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STARA MALENKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stara malenkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstara malenkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stara malenka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一个微小的老
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

una pequeña edad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

a tiny old
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक छोटे से पुराना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

و صغيرة العمر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

крошечные старый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

um minúsculo velho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একটি ক্ষুদ্র পুরাতন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

une petite vieille
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berusia kecil
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

eine winzige alte
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

小さな古いです
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

작은 이전
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lawas cilik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

một tuổi nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு சிறிய பழைய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक लहान जुन्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

küçücük bir eski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

un piccolo vecchio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stara malenka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

крихітні старий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

un vechi mici
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ένα μικρό παλιό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

´n klein ou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

en liten gammal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

en liten gamle
5百万人のスピーカー

stara malenkaの使用傾向

傾向

用語«STARA MALENKA»の使用傾向

stara malenkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stara malenka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stara malenkaに関するニュースでの使用例

例え

«STARA MALENKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstara malenkaの使いかたを見つけましょう。stara malenkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dom bez okien: Poruszająca i niezapomniana opowieść o życiu ...
Stara maleńka od najwcześniejszego dzieciństwa nigdy nie była traktowana jak dziecko. Bito ją i przeklinano do dnia, w którym uznała, że ma dość. Spontanicznie i bez namysłu wsunęła kilka ojcowskich papierosów do kieszeni, ujęła ...
Nadia Hashimi, 2017
2
Tajemnice mojej mamy:
Jesteś stara maleńka. – Pokręciła głową. – Dlatego dzieci cię nie lubią. – Ja też za nimi nie przepadam, jeden do jednego, odpłacamy sobie pięknym za nadobne. – Stasiaka też nie lubisz? Zaczęłam się zastanawiać. Stasiaka polubić trudno.
Janina Zającówna, 2014
3
Rozproszone Glosy: Notatki Krytyka - Strona 82
Prawie kazda nowa wrazliwosc po blizszym wejrzeniu okazuje sic star^ wrazliwosciaj w perspektywie kilku- nastu, ... Jakas ona stara, malenka sic robi, podobna raptem do tuz ja poprzedzajacej, tez nie- gdys nowej, wrazliwosci. Zastanawiam ...
Karol Maliszewski, 2006
4
Bołdyn: - Strona 315
Wyszły, jedna stara, maleńka, druga jak piec, o szerokiej gębie, malinowym rumieńcu, zaczepnym spojrzeniu. Zapach nędzy w izbie zaraz przytłumiła woń rozgrzanego ciała dojrzałej kobiety. — Cp za jedne? — groźnie spytał Bołdyn. — Moja ...
Jerzy Putrament, 1972
5
Teatr Wajdy: w kręgu arcydzieł : Dostojewski, "Hamlet", "Wesele"
Wybuchu gniewu Hamleta, jego ironii, sarkazmu, goryczy Ofelia juz nie rozumie. Wie tylko, ze zostala odrzucona i znowu odgrywa, tym razem przez siebie wymyslonq, scene: Tak swietny umysl — i w takim upadku! Stara-malenka wznosi ...
Joanna Walaszek, 2003
6
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 56
... zostaje także uwzględniona defektywność paradygmatu związku pod względem liczby i kategorii słowotwórczej (a więc np. informacja o tym. czy możliwe są jednostki' \tary mh*dy c/y tylko starzy młodzi, stara muła czy tylko stara maleńka).
Roman Zawliński, 1986
7
Młode pokolenie Ziem Zachodnich: pamiętniki - Strona 347
Może piszę to jak „stara maleńka", ale to nic, a może to nieprawda co? spróbujcie mi zaprzeczyć. Oczywiście każdy chce być modny, a jakże, ale już w tym stopniu to nie. To jest przesada. Bardzo lubię polskie zespoły muzyczne np. Czerwone ...
Zygmunt Dulczewski, 1968
8
Zapis - Strona 55
... legenda mnie także interesuje. Wkrótce już rozmawiali jak dobrzy znajomi: Kochany hojnie zastawił studentom stół. Wyszedł z lokalu z tą poważną smarkulą. Jeździli do rana dorożką pustymi ulicami, i ona już nie taka zimna, stara maleńka ...
Marek Nowakowski, 1965
9
Układ zamknięty: opowiadania - Strona 126
dorożką pustymi ulicami, i ona już nie taka zimna, stara maleńka; całkiem dziecinnie śmiała się, gdy Kochany wyśpiewywał, oburzając dorożkarza, „a ty, sałata, daj mu bata", jesteś uroczy — powtarzała ta smarkula, Kochany darł się, sypał fa- ...
Marek Nowakowski, 1972
10
Sennik galicyjski - Strona 49
Miała poczucie humoru i potrafiła się serdecznie pośmiać, poskładana z kolorków, loczków, plis, zakładek, szczypanek, riuszek, stara maleńka, nie dorosła do swojego garbu. Panna B., stale w cuglach uśmiechu. Nie przypominam sobie, żeby ...
Anna Strońska, 1993

用語«STARA MALENKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstara malenkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Damon: "Całe życie próbowałem być Bradem Pittem"
... najmłodsze dzieci Brada,ten chłopak wyglada jak opózniony a ta dziewczyna ma twarz staruszki,stara malenka Odpowiedz 10 5 zgłoś gość 03.08.2013 01:37 ... «Pudelek, 8月 13»
2
Co nowego u Magdy Welc
stara malenka. Odpowiedz. avatar · koopa. 4 lata temu. Oceniono 9 razy 1. Kto kupi płytę tej "sierotki"? NIKT poza mamą, tatą i może jeszcze paroma sąsiadami. «Plotek.pl, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Stara malenka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stara-malenka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA