アプリをダウンロードする
educalingo
stemplowac

"stemplowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTEMPLOWACの発音

stemplowac


STEMPLOWACと韻を踏むポーランド語の単語

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · apostolowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · balowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac

STEMPLOWACのように始まるポーランド語の単語

stelmaski · stelmaszka · stelmasznia · stelwaga · stematyzowany · stempel · stempelek · stempelkowy · stemplarnia · stemplarstwo · stemplowanie · stemplowka · stemplownica · stemplownik · stemplowy · sten · stendhal · stendhalowski · stenga · stenia

STEMPLOWACのように終わるポーランド語の単語

calowac · caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac

ポーランド語の同義語辞典にあるstemplowacの類義語と反意語

同義語

«stemplowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STEMPLOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stemplowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstemplowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stemplowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

邮票
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sello
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stamp
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टिकट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ختم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

печать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

selo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্যাম্প
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

timbre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

setem
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stempel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スタンプ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

우표
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

perangko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tem
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முத்திரை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मुद्रांक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

damga
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

francobollo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stemplowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

друк
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

timbru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σφραγίδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stempel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

frimärke
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frimerke
5百万人のスピーカー

stemplowacの使用傾向

傾向

用語«STEMPLOWAC»の使用傾向

stemplowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stemplowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stemplowacに関するニュースでの使用例

例え

«STEMPLOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstemplowacの使いかたを見つけましょう。stemplowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podrecznik pravny dla zwierzchnosci gminnych w sprawach wlasnego i ...
Co się tyczy stemplowania miar i wag, to według ministerjalnego rozporządzenia znajdować się ma w każdym powiacie egzaminowany i zaprzysięgły cymentniczy urzędnik, który się trudni takiem stemplowaniem i w tym celu ma u siebie ...
[Anonymus AC10205410], 1868
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
'przyrząd do stawiania pieczęci' [stempel-ek] 1. S,S [stempelk-owy] [red. 1.] S,S,Ad stempl-(ować) 1. [red. 1.] S,V [o-stemplować] S,V,V pod-stemplować, pod-stemplow-yw-ać S,V,V [po-stemplować] Supl. S,V,V stempl-owy 1. S,Ad STEMPEL 2.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 308
Stemplowac gotowe wyroby w fabryce. Stemplowac pnie drzew przeznaczonych do wyciecia w lesie. Stemplowac przepustkç, delegacjç. 2. górn. «podpierac, obudowywac stemplami strop wyrobiska w kopalni» stemplowanie nil. rzecz. od ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Kasrylewka
Jeszcze ją stemplują?” I nie żałowano mu docinków, jak to zwykle w Kasrylewce. To ostemplowanie jeszcze mniej się podobało Szmai, niż sama akcja. Z powodu tego stemplowania o mało co nie zaczął pluć krwią. Zakasał rękawy i zaczął ...
Szolem Alejchem, 2015
5
Germinal
Niech nam lepiej płacą, a będziemy lepiej stemplowali, poświęcimy na to czas i nie będziemy tylko myśleli o ładowaniu jak największej ilości wózków, co nam jeszcze coś przynosi. Inaczej zapobiec się temu nie uda. Za pracę należy się ...
Émile Zola, 2017
6
Teka - Tom 3 - Strona 40
Grono Konserwatorów Galicyi Zachodniej Stanisław Tomkowicz, Stanisław Krzyżanowski. zapisów za extraktem z innych aktów i protokołu stemplowanego wydanych; do niego należało wpisywać in tenore zapisy z działu pierwszego. 3.
Grono Konserwatorów Galicyi Zachodniej, ‎Stanisław Tomkowicz, ‎Stanisław Krzyżanowski, 1909
7
Skarbowość Polski w dobie rozbiorów - Strona 196
województwa krakowskiego czytamy (r. 1778): „aby papier stemplowany, niszczący szlacheckie sumy, był zniesiony", a instrukcja sejmiku ziemi drohickiej z r. 1782 domaga się również zniesienia papieru stemplowanego (Zb. Pop. 125 i 126).
Roman Rybarski, 1937
8
Mirmeki: wykopaliska odcinka polskiego w r. 1957 - Strona 141
Stemplowane imadło. Rodos. Inw. nr D 347 109 112. Stemplowane imadło. Tazos. Inw. nr D 416 110 113. Stemplowane imadło. Sinope. Inw. nr Dd I 35 110 114. Stemplowane imadło. Chersones. Inw. nr Dd I 88 111 115. Stemplowane imadło ...
Zofia Sztetyłło, 1976
9
Dzieje przemysłu w b. Galicji 1804-1929: ze szczególnem ... - Strona 25
O ile wedle wszelkiego prawdopodobieństwa historja ze stemplowaniem wyrobów tekstylnych w Wiedniu jest zmyśloną, 0 tyle faktem jest, że przepisy stemplowe musiały być, zwłaszcza dla mniejszych wytwórców i zwłaszcza w Galicji, gdzie ...
Wojciech Saryusz-Zaleski, 1930
10
Drukarnia Paulinów w Częstochowie w latach 1730-1863 - Strona 61
Miano je wysyłać nie przez Komisję Wojewódzką, lecz przez Wydział Cenzury4*. Niemało kłopotu sprawiało drukarni jasnogórskiej stemplowanie niektórych wydawnictw. Miało to miejsce szczególnie przy druku rubrycel paulińskich służących ...
Henryk Czerwień, 1998
参照
« EDUCALINGO. Stemplowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stemplowac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA