アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"straganiarka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTRAGANIARKAの発音

straganiarka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAGANIARKAと韻を踏むポーランド語の単語


arfiarka
arfiarka
barwiarka
barwiarka
betoniarka
betoniarka
bielizniarka
bielizniarka
bileciarka
bileciarka
blotniarka
blotniarka
bobiniarka
bobiniarka
brykieciarka
brykieciarka
bukieciarka
bukieciarka
cewiarka
cewiarka
chlewiarka
chlewiarka
chlodniarka
chlodniarka
chlodziarka
chlodziarka
ciarka
ciarka
cwaniarka
cwaniarka
cykliniarka
cykliniarka
czekoladziarka
czekoladziarka
czopiarka
czopiarka
deseniarka
deseniarka
doliniarka
doliniarka

STRAGANIARKAのように始まるポーランド語の単語

straczkowy
straczyna
straczyniec
strad
stradac
stradivari
stradivarius
stradowac
straga
stragan
straganiarski
straganiarz
straganik
straganny
straganowka
straganowy
stragarz
strajk
strajk glodowy
strajk okupacyjny

STRAGANIARKAのように終わるポーランド語の単語

drobiarka
druciarka
drzewiarka
dykciarka
dywaniarka
dziewiarka
fanciarka
farbiarka
fileciarka
flirciarka
fotokopiarka
frezarka kopiarka
galganiarka
gawedziarka
gazeciarka
gesiarka
gieciarka
gladziarka
gobeliniarka
golebiarka

ポーランド語の同義語辞典にあるstraganiarkaの類義語と反意語

同義語

«straganiarka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRAGANIARKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語straganiarkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstraganiarkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«straganiarka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

costerwoman
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

costerwoman
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

costerwoman
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

costerwoman
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

costerwoman
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

costerwoman
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

costerwoman
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

costerwoman
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

costerwoman
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

costerwoman
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

costerwoman
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

costerwoman
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

costerwoman
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

costerwoman
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

costerwoman
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

costerwoman
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

costerwoman
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

costerwoman
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

costerwoman
65百万人のスピーカー

ポーランド語

straganiarka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

costerwoman
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

costerwoman
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

costerwoman
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

costerwoman
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

costerwoman
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

costerwoman
5百万人のスピーカー

straganiarkaの使用傾向

傾向

用語«STRAGANIARKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«straganiarka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、straganiarkaに関するニュースでの使用例

例え

«STRAGANIARKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstraganiarkaの使いかたを見つけましょう。straganiarkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szara godzina: pogadanki i urozmaicenia dla druchen - Strona 34
Ody wszystko już gotowe, siada za ładą i oczekuje na kupujących. Zaczyna napływać publiczność. Stare i młode kobiety, baby wiejskie, przekupki, dzieci przechodzą koło kiosku. Straganiarka przywołuje je do siebie i pokazuje swoje książki.
Felicja Żurowska, 1925
2
Ksiȩga ma̧drości zycia: psychologia praktyczna : umotywowane rady i ...
Z wieczora – opowiada straganiarka – kładę pierścień pod poduszkę, a zrana szukam go, Szukam, jak kamień w wodę, niema i niema, aż w południe dopiero, myjąc statki, patrzę, a on u mnie na palcu jak wół siedzi. – A dyć cud prawdziwy !
Robert Plöhn, 1903
3
Gimnazjalistki z Kujawskiej - Strona 251
Straganiarka ze stoiska z warzywami od dłuższej chwili przygląda się Bronce badawczo. — Czy panienka nie znała Rejbinowej ? - zagadnęła. — Domokrążczyni Rejbinowej ? — Tak, handlarki nićmi, wydaje mi się, że pani ze swoją mamusią ...
Janina Biedowicz, 1997
4
Mars i Syrena - Strona 580
Nie biadajcie tak, człecze - odezwała się straganiarka, widząc kłopot biednego chłopka. - Na wszystko jest rada: trzeba maleństwo ukołysać, aby nie kwiliło, a tymczasem nadciągną Czwartaki z obluzwarty, stańcie ino plecami do wozu, niby ...
Stanisław Szenic, 1966
5
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 237
Przekupki wileñskie, zadzierzyste baby w mig sie zo- rientowaly, co sie dzieje (Jçdrychowska/348), i compositum straganiarki - handlarki - zielarki, charakteryzowanym w sposób werbalno-opisowy: Kobiety siedzqce nadzielar- skimi skarbami ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
6
Studia gdańsko-pomorskie - Strona 90
ielniki Ulica Motław- ska Peter- szawa Nowe Ogrody Siedlce krawiec 2 1 2 krawiec i kramarz lnu i wełny 1 krawiec płóciennik 1 krawiec i straganiarz 1 krawiec i tandeciarz 1 kuśnierz 1 magiel — właścicielko 1 muzyk 1 ...
Edmund Cieślak, 1964
7
Mendel Gdański
Straganiarka poda mu czasem przez okno rzodkiew czarną, w zamian za kolorowe skrawki papieru, z których sobie jej chłopaki sporządzają latawce, słynne na całą ulicę; synek gospodarza całymi godzinami przesiedzi u niego, czekając na ...
Maria Konopnicka, 2015
8
Perypetie świnki Quick - Strona 23
Mamma Straganiarska właśnie wykorkowywała. Białka oczne kierowała ku górze. Tak, była gotowa do drogi złocistej, świetlnej. Wypełniła swą misję na ziemi: zgromadziła majątek tak wielki, że nijak nie można go było objąć żadną miarą.
Dorota Zgutka, 2015
9
Ulisses
UCZE! SIEROTA Z PRZYTUfiKU: Brawo! STARY OBYWATEL: Jest pan chlubą swojej ojczyzny,sir, oto czym pan jest. STRAGANIARKA SPRZEDAJĄCA JABfiKA: Takiego to Irlandia potrzebuje. BLOOM: Najmilsi moi poddani, zbliZa się ...
James Joyce, 2013
10
Technika pracy biurowej: Pisanie na klawiaturze komputera
integracja mieszkanie manifest nadzieja kiełbasa magnezja balustrada niebacznie straganiarka nikczemnik machinacja manifestacja emblemat bruzda mieszanina rabarbar niesnaski rumianek nakładka brzezinka integracja kamienie ...
Krystyna Kinel, 2007

用語«STRAGANIARKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstraganiarkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perły kina – Rarytasy i niewypały: "Pancernik Potiomkin"
... koszykiem w ręku, żegna się; para starannie ubranych mieszczan przygląda się obojętnie, straganiarka wzrusza ramionami. Liberalne mieszczaństwo Odessy ... «Onet.pl, 12月 14»
2
Święta w stolicy Alp [Konkurs]
Nastrojowy jarmark w Innsbrucku przez 6 tygodni jest dla mnie drugim domem - mówi straganiarka. Kiebachgasse i Köhleplatzl zamieniają się natomiast w ... «Newsweek Polska, 11月 14»
3
Mozartiana pełne atrakcji i wspaniałej muzyki
Piorunujące wrażenie zrobiła straganiarka spod palmiarni, która z wdziękiem charakterystycznym dla Pani Lovett ze Sweeneya Todda zabawiała oczarowanych ... «trojmiasto.pl, 8月 14»
4
Łódzkie lokale: Tango Milonga w restauracji Górniak
Nazywała się "Górniak". (...) Tu "żywe muzykanty grały", jak potwierdzała skwapliwie straganiarka pani Celinka. Nie jakieś tam patefony, jak na rynku, poza halą, ... «Dziennik Łódzki, 6月 14»
5
Ani żałoba, ani święto
Upadła na ziemię służąca/ dźwigając kamień z bruku, baliśmy się bardzo,/ wszystko tchórze -/ dozorca, straganiarka, emeryt./ Upadł na ziemię aptekarz/ wlokąc ... «Gazeta Wyborcza, 7月 13»
6
Urząd skarbowy dostał 308 donosów od białostoczan
Jeden z autorów żądał sprawdzenia, czy straganiarka, która sprzedaje jajka, kupuje je w hurtowni. a następnie przekłada jajka do pudełek, by potem sprzedać ... «Kurier Poranny, 3月 12»
7
Odpusty na Opolszczyźnie. Chcesz buziaka, kup lizaka
Podobnie było na Górze św. Anny. - Słodkie to od rana do wieczora sprzedajemy - mówi straganiarka spod sanktuarium. - Taki utarg ma się raz w roku. Ale tego ... «Nowa Trybuna Opolska, 8月 10»
8
Nie jedzmy niemytych leśnych owoców. Możemy zarazić się …
Pierwsze słyszę o jakimś tasiemcu na borówkach - dziwi się straganiarka na ustrzyckim targowisku. - Ludzie kupują jak kupowali. Chociaż akurat borówki ... «Nowiny24, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Straganiarka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/straganiarka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż