アプリをダウンロードする
educalingo
strefa batialna

"strefa batialna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTREFA BATIALNAの発音

strefa batialna


ポーランド語でSTREFA BATIALNAはどんな意味ですか?

漸深海帯

Batial、Batal zone - 水域の端を​​覆って水域の上部境界まで覆う水タンクの水中ゾーン。 これは、主に海や海、深い湖を指します。 海洋性のコウモリは、棚の下限から斜面の基底から、平均深度2000 mにあります。この地域は、穏やかな水、光の欠如、動物の生命の弱さ、およびこの環境におけるプロセスへの土地の影響が小さいという特徴があります。 光の欠如のために植物はありません。 バテン区域では、出血性定住物は、ヘムペラジック沈殿物としても知られている。

STREFA BATIALNAと韻を踏むポーランド語の単語

asocjacja mineralna · barwa lokalna · blona odwracalna · blona polprzepuszczalna · bron palna · bron powtarzalna · bron samopowtarzalna · cena minimalna · cena nominalna · cibora jadalna · corka naturalna · droga naturalna · energia potencjalna · integralnosc terytorialna · kara wadialna · kultura materialna · muzyka serialna · szkola parafialna · tkanka kambialna · warstwa kambialna

STREFA BATIALNAのように始まるポーランド語の単語

strefa abiotyczna · strefa abisalna glebinowa · strefa aeracji · strefa bezatomowa · strefa buforowa · strefa cementacji · strefa erogenna erogeniczna · strefa fotyczna · strefa hemipelagiczna · strefa litoralna · strefa nerytyczna · strefa neutralna · strefa polarna · strefa rownoleznikowa · strefa saturacji · strefa sejsmiczna · strefa trofolityczna · strefa walutowa · strefa wojenna wojskowa · strefa wolnoclowa bezclowa

STREFA BATIALNAのように終わるポーランド語の単語

erozja lodowcowa glacjalna · erupcja centralna · filozofia egzystencjalna · fonacja naturalna · fraza nominalna · fraza werbalna · funkcja calkowalna · funkcja ekstensjonalna · funkcja intensjonalna · geografia regionalna · glowica konwencjonalna · gospodarka naturalna · gospodarka swiatowa globalna · granica naturalna · guma naturalna · historia naturalna · inteligencja emocjonalna · intuicja intelektualna · inwersja seksualna · kasa fiskalna

ポーランド語の同義語辞典にあるstrefa batialnaの類義語と反意語

同義語

«strefa batialna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STREFA BATIALNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strefa batialnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstrefa batialnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«strefa batialna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

batialna区
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zona batialna
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

batialna zone
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

batialna क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منطقة batialna
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

зона batialna
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zona batialna
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

batialna জোন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zone batialna
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zon batialna
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

batialna Zone
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

batialnaゾーン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

batialna 영역
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Zona Batial
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khu batialna
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

batialna மண்டலம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

batialna झोन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

batialna bölge
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zona batialna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

strefa batialna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зона batialna
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zona batialna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

batialna ζώνη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

batialna sone
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

batialna zon
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

batialna sone
5百万人のスピーカー

strefa batialnaの使用傾向

傾向

用語«STREFA BATIALNA»の使用傾向

strefa batialnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strefa batialna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、strefa batialnaに関するニュースでの使用例

例え

«STREFA BATIALNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstrefa batialnaの使いかたを見つけましょう。strefa batialnaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 207
«strefa dna mórz i warstwa wód pomiçdzy strefy przybrzezn^ a otchlannq od okoio 200 m do okolo 1700 m glçbokosci; sklon kontynental- ny, strefa batialna» m I, D. -u, blm. batialny geogr. przym. od batial: Д Strefa batialna zob. batial. Д geol.
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 130
«strefa dna mórz i warstwa wód pomiędzy strefą przybrzeżną a otchłanną od około 200 m do około 1700 m głębokości; skłon kontynentalny; strefa batialna* <z gr.) batial ny przym. od batial: A Strefa batialna p. batial. batik m III, D. -u, N. ~kiem ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Mały słownik zoologiczny: ryby - Strona 228
W ciepłych morzach w strefie sublitoralnej występują rafy koralowe łączące ją ze strefą litoralną. Strefa batialna rozciąga się na głębokości od 200 do 4 tys. m. Podłoże jest tutaj zimne i ciemne; cechuje go duża stałość fizycznych czynników ...
Krystyna Kowalska, ‎Zbigniew Chrzanowski, ‎Jan Maciej Rembiszewski, 1976
4
Mały słownik geologiczny - Strona 206
Strefy metamorficzne 206 niarzy, dewonu i permu od miejscowości, inne, jak np. czerwonego spągowca od wyglądu lub ... 2. strefa n e r y- tyczna — płytkie morze głębokości do 200 m (-*-szelf) o- brzeżające kontynenty, 3. strefa batialna ...
Grażyna Niemezynow, ‎Jan Burchart, 1966
5
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
W obszarze kielecko- -łagowskim utworzyły się osady typu szelfo- wego, natomiast w łysogórskim — osady cechujące strefę batialną. W dewonie górnym nastąpiło ujednolicenie warunków sedymentacyjnych, wyrażające się powstawaniem ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1963
6
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 24
Strefa batialna battledress [beteldres] rzecz. m. 0ST 1. wojskowa kurtka, wszyta w pasek; ANG. 1. uniform wojskowy złożony z kurtki wszytej w pasek i spodni ♢ Lotnicze // bojowe battledressy, chodzić w battledressie bazooka [bazuka] rzecz. ż.
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
7
Słownik poje̜ć geograficznych - Strona 468
Strefy sejsmiczne zimowej —5°) umieszcza granicę między klimatami umiarkowanymi a „skrajnymi", czyli kontynentalnymi. ... Strefa batial- na — obejmująca stoki cokołów kontynentalnych od głębokości 200 m do 3000 m; i 4. Strefa abisalna ...
Stanisław Pietkiewicz, ‎Stefan Żmuda, 1973
8
Wiadomości - Tom 6 - Strona 177
W kredzie dolnej w strefie zewnętrznej tworzy się flisz, bardziej ku południowi utrzymuje się miejscami głębokie morze, ... Strefy Karpat Centralnych i Skałek, gdzie sedymentacja w neokomie jest batialna, głębokomorska, posiadają fauny ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1952
9
Słownik wyrazów obcych - Strona 114
(fr. batterie, od battre 'bić') batial geogr. strefa dna mórz i warstwa wód między strefą przybrzeżną a otchłanną od około 200 m do około 1700 m głębokości, (od gr. bathys 'głęboki') batialny geogr. strefa b. - p. batial. batiar p. baciar. batik 1.
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
10
Nowy leksykon PWN - Strona 151
fa, geol. wąska, nachylona w stronę kontynentu strefa częstego występowania ognisk trzęsień ziemi w .... obejmująca b. przybrzeżny (li- toralny ) i b. głębinowy (profundalny) — wjeziorach, batialny i abisalny — w morzach.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
参照
« EDUCALINGO. Strefa batialna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/strefa-batialna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA