アプリをダウンロードする
educalingo
strozne

"strozne"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTROZNEの発音

strozne


STROZNEと韻を踏むポーランド語の単語

anomalie astronomiczne · bezpieczenstwo publiczne · biuro polityczne · blizne · bostwa chtoniczne · cechy mammologiczne · cechy palingenetyczne · choroby psychiczne · choroby reumatyczne · choroby spoleczne · chyzne · cisnienie atmosferyczne · cisnienie hydrostatyczne · cwiczenia izometryczne · czynniki abiotyczne · czynniki autogeniczne · czynniki biotyczne · podorozne · przewozne · srodlozne

STROZNEのように始まるポーランド語の単語

stroskanie · stroskany · stroszczony · stroszenie · stroszyc · stroszyc sie · stroz · stroza · strozak · strozka · strozliwosc · strozliwy · strozostwo · strozowa · strozowac · strozowanie · strozowka · strozowski · strozyc · strozycha

STROZNEのように終わるポーランド語の単語

czynniki ekologiczne · czynniki ektogeniczne · drzewo filogenetyczne · dzialanie arytmetyczne · enzymy proteolityczne · ewangelie synoptyczne · fale elektromagnetyczne · fale sejsmiczne · farby ceramiczne · ferie swiateczne · figury jednokladne homotetyczne · finanse publiczne · gamy enharmoniczne · gimnazjum klasyczne · grzejnictwo elektryczne · hyzne · igliwie techniczne · instrumenty chromatyczne · jednostki biologiczne · jelitodyszne

ポーランド語の同義語辞典にあるstrozneの類義語と反意語

同義語

«strozne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STROZNEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strozneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstrozneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«strozne»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Stróżna
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Stróżna
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Stróżna
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Stróżna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Stróżna
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Stróżna
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Stróżna
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Stróżna
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Stróżna
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Stróżna
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stróżna
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Stróżna
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Stróżna
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Stróżna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Stróżna
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Stróżna
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Stróżna
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Stróżna
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Stróżna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

strozne
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Stróżna
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Stróżna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Stróżna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Stróżna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Stróżna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Stróżna
5百万人のスピーカー

strozneの使用傾向

傾向

用語«STROZNE»の使用傾向

strozneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strozne»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、strozneに関するニュースでの使用例

例え

«STROZNE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstrozneの使いかたを見つけましょう。strozneに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katechizm Poddanych Galicyjskich o prawach i powinnościach ich ...
O stróżach (Wartach) i innych tym podobnych powinnościach. Błogosławiony człowiek, który mnie słucha, który czuje u drzwi moich na każdy dzień, a pilnuje u . . podwojów drzwi moich. (Prov. 8 : w. 33) Czujcie a strzeżcie (I. Esdr. 8, w.
Konstanty SŁOTWIŃSKI, 1832
2
Samuraj i Anioł Stróż - Strona 6
Wyciągnął z kieszeni płaszcza mieniącą się kolorami plastikową legitymację. – Czwarty Departament Niebieski do Spraw Młodzieży. Jestem Jasny. Twój anioł! – Ostatnie słowo wyraźnie podkreślił. – Anioł Stróż! Teraz OK? Teo skrzywił się w ...
Andrzej Żak, 2015
3
Mój Anioł Stróż: Antologia - Strona 4
Twórców zainspirowała idea wystawy otwartej dla wszystkich: zarówno profesjonalistów, amatorów, jak i osób niepełnosprawnych, połączonych jedną tematyką: Anioła Stróża i aniołów. Chęć integrowania różnych dziedzin sztuki spotkała się ...
Paweł Zapendowski (red.), 2013
4
Nawyk samodyscypliny. Zaprogramuj wewnętrznego stróża
Taka sytuacja może mieć kilka przyczyn: zbyt duże obciążenie obowiązkami, obawa przed szybko uciekającym czasem, niejasne sprecyzowanie celów, frustracja i niespełnienie, strach przed krytyką czy też niska samoocena.
Neil Fiore, 2013
5
Pisarz. który nienawidził kobiet
stróże. prawa. Funkcjonariusz policji federalnejShawn Conboy [210]i jegodrużyna siedzieli na tarasie hoteluna Eleventh Street, niedaleko skrzyżowania z Collins Avenue. Ich zadaniem było obserwować siedzibę USA Money Exchange i mieć ...
John Leake, 2011
6
Jest robota dla stróża: Prawie poradnik dla blogerów i nie tylko, ...
Było jakoś tak krótko przed północą, kiedy od jednego ze znajomych dopadło mnie pytanie: "Malwina, powiedz mi, czy warto zabierać się za blogowanie?
Malwina Ferenz, 2015
7
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
130.4Lecz u ciebie jest odpuszczenie, Aby się ciebie bano. Iz. 55,7 130.5 W Panu pokładam nadzieję, Dusza moja żyje nadzieją. Oczekuję słowa jego. 130.6Dusza moja oczekuje Pana, Tęskniej niż stróże poranku, bardziej niż stróże poranku ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
8
Kalosze szczęścia
O ileż byłbym szczęśliwszy, gdybym się mógł stać stróżem!" I w tejże chwili stróż stał się na nowo stróżem, bo kalosze szczęścia zrobiły go porucznikiem, a jak widzimy, czuł się on o wiele gorzej w ciele porucznika i wolał zostać tym, czym był ...
Hans Christian Andersen, 1933
9
Budowniczy lalki. Hans Bellmer/konfabulacja - Strona 24
dy Hans wraca z urzędu pocztowego, w domu czeka już na niego stróż prawa. Margareta postawiła przed nim kubek z herbatą. Hans przyniósł paczkę z zamówionym ubraniem i pantoflami dla lalki. Stróż spogląda na paczkę. Czyżby widział ...
Paweł Bitka Zapendowski, 2014
10
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Niektórym stróżom lub kucharkom swoim podawali formalne dokumenta z pieczęciami, przyznając im na własność kamienice. Dziś zdarzył się fakt taki, że gdy wróciła właścicielka, stróżostwo nie chcieli ją na mocy ruskiego dokumentu do jej ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
参照
« EDUCALINGO. Strozne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/strozne>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA