アプリをダウンロードする
educalingo
stuoczny

"stuoczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSTUOCZNYの発音

stuoczny


STUOCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

adiutant przyboczny · akcent poboczny · bezobloczny · bezobroczny · bezzwloczny · boczny · caloroczny · coroczny · cwiercroczny · czworoboczny · dalekowzroczny · dlugowzroczny · dooczny · doroczny · drugoroczny · drzewotoczny · dwuboczny · dwunastoboczny · dwuoczny · dwuroczny

STUOCZNYのように始まるポーランド語の単語

stumarkowy · stumetrowka · stumetrowy · stumilionowka · stumilionowy · stumilowy · stundenhotel · stuningowany · stunozny · stunt man · stuoki · stuokowy · stupa · stupaja · stupajka · stupietrowy · stupor · stuprocentowo · stuprocentowy · stupsk

STUOCZNYのように終わるポーランド語の単語

dziesiecioboczny · element toczny · jednooczny · jednoroczny · jezyk potoczny · kazdoroczny · kroczny · krok polrozkroczny · krotkowzroczny · krwiotoczny · krwotoczny · ledwie widoczny · ledwo widoczny · lewoboczny · malo widoczny · mroczny · naboczny · nadobloczny · nadoczny · nadwzroczny

ポーランド語の同義語辞典にあるstuocznyの類義語と反意語

同義語

«stuoczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STUOCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stuocznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstuocznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stuoczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

stuoczny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

stuoczny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stuoczny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

stuoczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

stuoczny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

stuoczny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

stuoczny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

stuoczny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

stuoczny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stuoczny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

stuoczny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

stuoczny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

stuoczny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stuoczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

stuoczny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

stuoczny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

stuoczny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

stuoczny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stuoczny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

stuoczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

stuoczny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stuoczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

stuoczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stuoczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stuoczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stuoczny
5百万人のスピーカー

stuocznyの使用傾向

傾向

用語«STUOCZNY»の使用傾向

stuocznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stuoczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、stuocznyに関するニュースでの使用例

例え

«STUOCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstuocznyの使いかたを見つけましょう。stuocznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mechanizmy efektu dezinformacji w kontekście zeznań świadka naocznego
niu na kolejną serię pytań, w tym na jedno krytyczne, brzmiące: „Czy widziałeś jakieś stłuczone szkło?” (w rzeczywistości na filmie nie było widać żadnego stłuczonego szkła). W eksperymencie tym uzyskano replikację wpływu czasownika na ...
Romuald Polczyk, 2007
2
Pieśni Janusza - Tom 3 - Strona 100
DZBAN STŁUCZONY DNIA 7. LIPCA 1846. Dzień dobry szlę wam! Szczególna przygoda! Gdym dzisiaj rano sprzątał w kaźni mojej, Strzelił dzban nagle, co na półce stoi, I pękł na dwoje, i wyciekła woda... – 101 – A kiedy poźniej nadszedł ...
Wincenty Pol, 1863
3
Historya szkół w Koronie i w Wielkiem Księstwie Litewskiem od ...
Dzban stłuczony zrasta się, woda w mleko mieni, Któż wiarę, której żywioł posłuszny, oceni? Pod tym medalionem stał Mojżesz pierwszy cudotwórca w prawie pisanem, reprezentujący moc cudów czynienia, którego rózga w węża zamieniona, ...
Józef Łukaszewicz, 1850
4
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 174
na nogach Mazeppie zerwały, został stłuczony na ziemi a wylizawszy się z owej łaźni, poszedł z wstydu za Dniepr i tam za czasem został Hetmanem całego Za- dnieprza. Miewał wojska porządnego regestrowych Kozaków konnych i ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
5
Album literackie: pismo zbiorowe poświęcone dziejom i literaturze ...
Po drugiej stronie w dziedzińcu okien dwa w ołów oprawne, kwatera jedna otwiera się z haczykiem zawiaskami żelaznemi, te okna w tafelki małe w których tafelkach prostych stłuczonych jedynasta, izba sklepiona podłoga drewniana.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1849
6
Złoty pociąg
Wie pan, poruczniku, wciąż nie mogę wyobrazić go sobiejako nowego Borysa Godunowa, bo pamiętam, jak skrupulatnie obmacywał swój stłuczony zadek na tej zakurzonej drodze z Juvisy-sur-Orge i strasznie psioczył na Paryż. – Nie tyle na ...
Mirosław M. Bujko, 2006
7
Wiadomosci o ratowaniu osob na pozor zmarlych (etc.) - Strona 31
Wtedy także można nieco obciśléj założyć opaskę na część stłuczoną, co zaraz z początku uskutecznione mogłoby pociągnąć ze sobą złe skutki. XI. Ratowanie sparzonych. Sparzenia można rozróżnić cztery stopnie: W pierwszym stopniu ...
Andrzej Janikowski, 1870
8
Wspomnienia z lat dziecinnych zebrane dla mojej córki przez Matka ...
Klarusia płakała rzewnie, a gdy jéj Emilia oznajmiła, że swój własny kubek ofiaruje w miejsce stłuczonego, rzuciła jéj się do nógi dziękując mocniej jeszcze płakała. Teraz szło tylko o to, aby litery czêmprędzej były wyrznięte. Poczciwa panna ...
Teresa Dymidowiczowa, 1854
9
Bezsenni: Przygody Herberta Kruka - tom III
Nigdy nie pogłaskała mnie po głowie, nie ochrzaniła za brudne ubranie czy za stłuczoną szklankę. Nie pocałowała stłuczonego czoła, nie podmuchała na skaleczony palec, nie przytuliła do snu, nie przeczytała bajki. Nie otarła mi twarzy ...
Marcin Jamiołkowski, ‎Dawid Wiktorski, 2016
10
Przyloty na Ziemię
... niepokojem wsłuchałem w przytłumiony głos Jill dobiegający z korytarza. Wywnioskowałem ze strachem, że na jakiś czas straciłem przytomność. Wolałem nie wiedzieć, na ile. Bolał stłuczony łokieć. – Siedemdziesiąt pięć minut do anihilacji ...
Edward Guziakiewicz, 2015
参照
« EDUCALINGO. Stuoczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stuoczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA