アプリをダウンロードする
educalingo
swiegotliwy

"swiegotliwy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSWIEGOTLIWYの発音

swiegotliwy


SWIEGOTLIWYと韻を踏むポーランド語の単語

belkotliwy · bezklopotliwy · blyskotliwy · charchotliwy · chargotliwy · charkotliwy · chetliwy · chichotliwy · chlupotliwy · chrobotliwy · chrzestliwy · chutliwy · chwytliwy · chybotliwy · cierpietliwy · cnotliwy · cykotliwy · czasownik wielokrotny czestotliwy · czestotliwy · dobrotliwy

SWIEGOTLIWYのように始まるポーランド語の単語

swiecznik · swiecznikowy · swiedziebnia · swiedziebnianski · swiedziebski · swiegot · swiegotac · swiegotanie · swiegotliwie · swiegotliwosc · swiegotuszka · swiekier · swiekra · swiekrowy · swiepot · swierad · swieradow zdroj · swieradowianin · swieradowianka · swieradowski

SWIEGOTLIWYのように終わるポーランド語の単語

dygotliwy · furgotliwy · gadatliwy · gegotliwy · gruchotliwy · grzechotliwy · grzmotliwy · jazgotliwy · jednotliwy · klekotliwy · klopotliwy · klotliwy · kokietliwy · kretliwy · krzatliwy · lachotliwy · lakotliwy · lamentliwy · laskotliwy · lechtliwy

ポーランド語の同義語辞典にあるswiegotliwyの類義語と反意語

同義語

«swiegotliwy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SWIEGOTLIWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swiegotliwyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswiegotliwyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swiegotliwy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

swiegotliwy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

swiegotliwy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

swiegotliwy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

swiegotliwy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

swiegotliwy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

swiegotliwy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

swiegotliwy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

swiegotliwy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

swiegotliwy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

swiegotliwy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

swiegotliwy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

swiegotliwy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

swiegotliwy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

swiegotliwy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

swiegotliwy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

swiegotliwy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

swiegotliwy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

swiegotliwy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

swiegotliwy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

swiegotliwy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

swiegotliwy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

swiegotliwy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

swiegotliwy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

swiegotliwy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

swiegotliwy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

swiegotliwy
5百万人のスピーカー

swiegotliwyの使用傾向

傾向

用語«SWIEGOTLIWY»の使用傾向

swiegotliwyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«swiegotliwy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、swiegotliwyに関するニュースでの使用例

例え

«SWIEGOTLIWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswiegotliwyの使いかたを見つけましょう。swiegotliwyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 121
5, 85. BLEKOTLIWY, BLEGOTLIWY, BLEKOTNY, a, е, BLEKOTLIWIE, przysik. momotliwy, jakliwy; Ross. блекотливый; Croat. pentav, кипень, flammemb, ftotternb. Rwie od piersi matck blekotncgo syna. Chad. Kost. 47. Pletliwy, swiegotliwy ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Ballada polska - Strona 608
y ranek idę sobie w pole! hej! popod las! córka pana grafa Szalamona... 70 Ma przy kapeluszu pióreczko sokole, hej! kuty pas ma mój kochanek i jako wiatr ramiona... W świegotliwy ranek ptaszkowie śpiewają, 75 hej! popod bór, ...
Czesław Zgorzelski, ‎Ireneusz Opacki, 1962
3
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 168
KN. — Pijany wielomówny. KN. — Wielomówny, rzadko słowny. Kx. --- Wielomownościa grzeszą pospolicie niewiasty i dzieci. KRASIĆ. ŚWIEGOTLIWY (od świcgotać t. j. wydawać głos jak jaskółka) mówi się 0 tym, który wciąż językiem miele, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Wybór poezji - Strona 181
W świegotliwy ranek idę sobie w pole! hej! popod las! córka pana grafa Szalamona... 70 Ma przy kapeluszu pióreczko sokole, hej! kuty pas ma mój kochanek i jako wiatr ramiona... W świegotliwy ranek ptaszkowie śpiewają, 75 hej! popod bór, ...
Kazimierz Przerwa Tetmajer, 1991
5
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
*sromotliwy 'nieprzyzwoity': od niezliczonych sromottiwych słow Post. 352; słowniki podają tylko sromotny; formacja utworzona od rzeczownika xr omota. świegotliwy 'gadatliwy': świegotliwy słuchacz Post. 624; Cnap. 1135 świegotanie ...
Henryk Borek, 1962
6
Juliusz Słowacki w stopięćdziesięciolecie urodzin: materiały i szkice
Szarańcza. Tego chłopstwa chmura to jak szarańcza, III, 287-88. — Ad. 50. Szpak. Ludzie jako szpaki [...] mówią, III, 245. — Swiegotliwy jak szpak, Ad. Swiegotliwy. 51. Świerzbić. Plecy świerzbią, III, 498. — Ad. Skóra go świerzbi, Ad. Skóra 15 ...
Marian Bizan, ‎Zofia Lewinówna, 1959
7
O teoretycznoliterackich tradycjach prozy dokumentarnej: podróż, ...
JII 245; (Świegotliwy jak szpak Ać. Swiegotliwy); [O mniszkach — MKJ jak szpaczki zbiegają się, radzą Mak;-. 77 81; (Radzą jak szpąki na płocie Ad. Radzić 18); W piekle jęczeli pod promieniem świtu Szpakom podobni ducho- wie Kocytu Jak ...
Czesław Niedzielski, 1966
8
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 17-18 - Strona 152
III 245; (Swiegotliwy jak szpak Ad. Swiegotliwy); [O mniszkach — MKJ jak szpaczki zbiegają się, radzą Makr. II 81; (Radzą jak szpaki na płocie Ad. Radzić 18); W piekle jęczeli pod promieniem świtu Szpakom podobni ducho- wie Kocytu Jak ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1966
9
Szkice folklorystyczne: Wokół legendy i zagadki. Z zagadnień ...
... szybko ustanie III 93 Spiesz się powoli III 45, 86, 93, 143 Festina lente III 45, 86, 93, 143 ŚWIAT Świata nie przeżyjesz, ziemi nie przekopiesz, roboty nie przerobisz I.H 297 ŚWIEGOTLIWY Swiegotliwy jak szpak III 259, 267 ŚWIĘTO Zawżdy ...
Julian Krzyżanowski, 1980
10
Je̜zyk Wojciecha Stanisława Chrośicńskiego: studium mazowieckiej ...
Cn zna obie. SJP Dor. nie notuje żadnej. świegotliwy 'wiele mówiący, plotkarski': usta świegotliwe (Roz. 296), .wieści świegotliwe (Eoz. 70). L cytuje tylko z XVI w.,. 1,7 Por. H. Kuikuwska. op. cit., s. 47. 1M Sufiks -liwy był bardzo produktywny w ...
Krystyna Siekierska, 1974
参照
« EDUCALINGO. Swiegotliwy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swiegotliwy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA