アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"swietlany"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSWIETLANYの発音

swietlany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SWIETLANYと韻を踏むポーランド語の単語


bibulany
bibulany
bielany
bielany
budowlany
budowlany
bulany
bulany
ceglany
ceglany
ciesielsko budowlany
ciesielsko budowlany
czworobydlany
czworobydlany
dobrze pomyslany
dobrze pomyslany
ftalany
ftalany
gardlany
gardlany
gorzelany
gorzelany
hodowlany
hodowlany
iglany
iglany
jaglany
jaglany
jedlany
jedlany
kadzidlany
kadzidlany
kaflany
kaflany
kamien budowlany
kamien budowlany
kartoflany
kartoflany
utytlany
utytlany

SWIETLANYのように始まるポーランド語の単語

swietlak
swietlanka
swietlano
swietlanobarwny
swietlarka
swietlec
swietlenie
swietlic
swietlica
swietlicowa
swietlicowiec
swietlicowy
swietliczanin
swietliczanka
swietliczek
swietliczka
swietlik
swietlikowy
swietliscie
swietlisko

SWIETLANYのように終わるポーランド語の単語

kropidlany
kroplany
kutolany
lany
maslany
mogilany
mokradlany
mydlany
na pol przemyslany
nadwislany
nalany
niedowolany
nieodwolany
nieopalany
nieosiodlany
nieostrzelany
niepokalany
nieposlany
niepowolany
nieprzemyslany

ポーランド語の同義語辞典にあるswietlanyの類義語と反意語

同義語

«swietlany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SWIETLANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語swietlanyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのswietlanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«swietlany»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

la luz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

the light
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الضوء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

свет
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a luz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হালকা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la lumière
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cahaya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

das Licht
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lampu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ánh sáng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒளி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाश
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ışık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

la luce
65百万人のスピーカー

ポーランド語

swietlany
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

світло
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lumina
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

το φως
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die lig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ljuset
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lyset
5百万人のスピーカー

swietlanyの使用傾向

傾向

用語«SWIETLANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«swietlany»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、swietlanyに関するニュースでの使用例

例え

«SWIETLANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からswietlanyの使いかたを見つけましょう。swietlanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czerwony alert: Jak zostałem wrogiem numer jeden Putina
Towarzyszyła mi Swietłana. Sekretarka, atrakcyjna długowłosa blondynka w butach na cienkich jak ołówki szpilkach, powitała nas w recepcji i zaprowadziła do urządzonej w stylu lat siedemdziesiątych sali konferencyjnej, w której stały ...
Bill Browder, 2015
2
Stalin: dwór czerwonego cara - Strona 176
Swietłana, spędzająca wakacje z ojcem, pozostawała jego oczkiem W głowie. Kiedy czyta się listy Stalina do Kaganowicza (dotyczące zwykle sprawy J enukidzego), można ją niemal zobaczyć siedzącą obok niego na Werandzie, podczas ...
Simon Sebag Montefiore, 2004
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 432
(Mickiewicz) swietlany ~ni «przesycony áwiatlem, áwiecacy; áwietlisty, jasny»: áwietlany krag. Swietlana smuga. przen. «uduchowiony, nieziemski, niebianski: niezwykle szlachetny, oprymistyczny»: Swietlana zjawa. Swietlana postac.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Gruzin na Kremlu: biografia Stalina - Strona 158
Nie wzbudzało to już jednak większego zainteresowania, dlatego zaczęły się kłopoty ze znalezieniem wydawcy. Nowa książka nie zawierała już prawie wcale krytyki Stalina, na odwrót, Swietłana w latach 1983-1984 wypowiadała się często, ...
Marian Wilk, 1995
5
Stalin: polityk i człowiek - Strona 158
Nie wzbudzało to już jednak większego zainteresowania, dlatego zaczęły się kłopoty ze znalezieniem wydawcy. Nowa książka nie zawierała już prawie wcale krytyki Stalina, na odwrót, Swietłana w latach 1983-1984 wypowiadała się często, ...
Marian Wilk, 1997
6
Car Miłosz i Caryca Swietłana: - Strona 217
Mioda caryca Swietlana, nie spi^c i nie jedza_c niczego w czasie kilku dni poprzedzajacych tç uroczystosc, ledwo na nogach ustala. A i cara tylko Bóg wspie- ral na silach w czasie tej ponad godzinç trwajacej ceremonii. Palace siç swiece ...
Michael Peter Wnuk, 2010
7
Rosyjska poezja romantyczna w polskim życiu literackim lat 1822-1863
Jest nią Swietlana, która na gruncie polskim znana była w postaci przeróbki Stefana Witwickiego Wieczór św. Andrzeja (1824) 33 oraz tłumaczenia A. E. Odyńca Świetlana (1825) 34. Na temat zależności ballady Witwickiego od Swietlany ...
Danuta Piwowarska, 1977
8
Rozprawy i sprawozdania. Rozprawy - Tom 10 - Strona 116
A duch panie wznassel se nad wodami Y rzeki buoch. bud swietlo. a stało se gest swietlo y vzrzel buoh swietlo żeby było dobre, a oddielil swietlo od temnostij a nazwał swietlo dnem. a tenost noczij Y stal se gt wecżer a gy tro den geden ...
Polska akademia umiejętności wydział filol, 1884
9
Świetlany mrok
Istnienie i jego brak. Niepodzielnie panujący mrok bądź królująca po wsze czasy światłość. Świetlany mrok to saga fantasy, w której granice między dobrem i złem się zacierają, a ostateczna katastrofa wydaje się nieunikniona.
Krzysztof Bonk, 2017
10
Warsaw Spring - Strona 157
Hello Eva, I'm Swietlana.” Swietlana's handshake is firm but womanly. I like her. Pronunciation: SH VEE-YET-LANA. Polish spelling: Swietlana. My name is really spelled with a w too: Ewa.) Oh, oh! I/l/asn't Stalin's daughter called “Swietlana”?
Heather Kirk, 2001

用語«SWIETLANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からswietlanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nagroda literacka "Angelus" dla Swietlany Aleksijewicz
Białoruska pisarka Swietlana Aleksijewicz dostała Literacką Nagrodę Europy Środkowej "Angelus". Została nagrodzona za powieść "Wojna nie ma w sobie nic z ... «Gazeta Wyborcza, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Swietlany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/swietlany>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż