«SWIRONEK»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
swironekの使いかたを見つけましょう。
swironekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język Jana Ciechanowicza: przyczynek do dziejów polszczyzny na ...
SZWENCZIONYS; ŚWIRONEK 'skład, lamus': „Sandilis" - to się u nas nazywa spichrz, składzik, świronek - U; świren, świron to formy znane na kresach północno- wschodnich od początków XVII w. (K, s. 439) i traktowane jako bałtosłowiani- ...
2
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
... A w świrnie jaka u nich bogactwa (Bielikowicz 32), zdr. świronek: Mały malowniczy świronek nazwany w niektórych stronach klecią (Syrokomla II 206), U babci świronek w miejscu domu ukazał się (Kuncewiczowa Ekres 82), Za jabłoniami, ...
3
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej: Wielkie ...
Wyróżniał się wśród nich formą jednokondygnacyjny świronek, usytuowany naprzeciw fasady dworu, po przeciwległej stronie ogromnego dziedzińca, zbudowany w ten sam sposób, jak rezydencja dziedziców. Miał on rzut wąskiego ...
4
Instrukcje gospodarcze dla dóbr magnackich i szlacheckich z XVII-XIX ...
W folwarku Czarneckim do cimkowickiego należącym: piekarnia, chlewy na ptastwo, swironek mały, obory kwadratowe, stodoły 2, pasieka na pszczoły. 2-o. Folwark skiepiowski, w nim budynek ekonomiczny, piekarnia, browar, stodoły 2, ...
5
Szlakiem Adama Mickiewicza po Nowogródczyźnie, Wilnie i Kownie: ...
Podobno na scianach swironka tez byfy napisy zrobione przez Adama i rysunki Franciszka. Jeden z napisów na szybie, wyrzniçty reka Adama, mial byc skierowany do Maryli: Czasjuz abys ulitowala sie nade mnq.... Zdjecie tych rysunków i ...
6
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 263
Znany tez na grunde wschodnioslowiañskim' (Bednarczuk); swiron 'spichlerz' (Koniusz I); swiren, swiron, zdr. swironek, bh\ syiran, syirónak 'spichlerz', ros. syiren, syiron 'lamus' z lit. syifnas 'komora'; wyraz litewski, archaizm utrzymany pod ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
7
O je̜zyku Henryka Rzewuskiego - Tom 1 - Strona 121
Jak go zamieszkamy, objadę z tobą całe sąsiedztwo i sproszę na inkrutowiny, L 250. świronek 'budynek gospodarczy': Naprzeciwko oficyny imbar czyli świronek, spod którego wyskakiwały często pierzchliwe króliki, a w samym świronku były ...
8
Lata spośród lat - Strona 56
Świronek Przedsennie. Nim nadejdzie sen, jeszcze skoszona wraca łąka. Kosa ostatnią strąca skrę pod strzechą, na mostku świronka. Tutaj posłanie. Zanim chłód siwy do domu mnie przegoni - wieczory mają tyle nut, a świat maleńki jak na ...
9
Stara baśń: powieść z IX w - Strona 263
Spojrzeli po sobie przybyli, uśmiechnął się ochoczo młodszy i rzekł: — Stanie się po woli waszej. I szli do swironka 29, w którym pościel dla nich przygotowano. 29 swironek (świronek) — spichrz, spichlerz. Nazajutrz rano cała okolica, lasy i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1975
10
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 393
éwi- ren, swiemia, swironek prow. (na Litwie) 'spi- chlerz, sklad'. KKarf.: áwiren, swireñ, swirna, zdr. swironek 'spichlerz, zytnica'; éwiron 'la- mus (budynek do przechowywania cenniej- szych rzeczy, zbroi, dokumentow itp.'. Kurz.: éwiren ...
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska, 2006
