アプリをダウンロードする
educalingo
szkola klasztorna

"szkola klasztorna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZKOLA KLASZTORNAの発音

szkola klasztorna


SZKOLA KLASZTORNAと韻を踏むポーランド語の単語

dominanta gorna · gwiazda wieczorna · jeziorna · jura gorna · konczyna gorna · konstancin jeziorna · kora wtorna · kulminacja gorna · lipica gorna · morna · pilawa gorna · ruda jeziorna · spolgloska polotwarta sonorna · sprawa sporna · tkanka podskorna

SZKOLA KLASZTORNAのように始まるポーランド語の単語

szkola cerkiewna · szkola elementarna ludowa · szkola flamandzka · szkola jednoklasowa · szkola katedralna · szkola parafialna · szkola podchorazych · szkola podstawowa · szkola pomaturalna · szkola ponadpodstawowa · szkola powszechna · szkola przetrwania · szkola przyzakladowa · szkola realna · szkola rodzenia szkola matek · szkola specjalna · szkola srednia · szkola tysiaclecia · szkola wyzsza · szkola zbiorcza

SZKOLA KLASZTORNAのように終わるポーランド語の単語

annapurna · antena satelitarna · autocysterna · bazyna czarna · borkarna · borowka czarna · bron jadrowa nuklearna · bron pancerna · ciezarna · cysterna · czarna · czerna · dyzurna · ekspedycja karna · erupcja linearna · eutanazja bierna · frakcja parlamentarna · garna · genetyka molekularna · gomez de la serna

ポーランド語の同義語辞典にあるszkola klasztornaの類義語と反意語

同義語

«szkola klasztorna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZKOLA KLASZTORNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szkola klasztornaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszkola klasztornaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szkola klasztorna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

该修道院学校
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

La escuela monástica
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

The monastic school
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मठवासी स्कूल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المدرسة الرهبانية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

монастырский школы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a escola monástica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কনভেন্ট স্কুলে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

l´ école monastique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sekolah convent
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die Klosterschule
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

修道院の学校
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수도원 학교
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sekolah biara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

các trường tu viện
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கான்வென்ட் பள்ளி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कॉन्व्हेंट शाळेत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

convent okuludur
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

la scuola monastica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szkola klasztorna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Монастирський школи
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Școala monahală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

η μοναστική σχολείο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die klooster skool
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

den monas skola
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klosterskole
5百万人のスピーカー

szkola klasztornaの使用傾向

傾向

用語«SZKOLA KLASZTORNA»の使用傾向

szkola klasztornaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szkola klasztorna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szkola klasztornaに関するニュースでの使用例

例え

«SZKOLA KLASZTORNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszkola klasztornaの使いかたを見つけましょう。szkola klasztornaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historya literatury powszechnéj: Tom trzeci - Strona 378
tych szkół było pielęgnowanie muzyki i surowy, a jednostronny kierunek teologiczno-kościelny. W dziewiątym wieku celowała między niemi szkoła klasztorna w St.-Amand czyli Elmo nad Skaldą, we Flandryi, gdzie opat Hu cb ald (zm. 930) ...
Henryk Fryderyk Lewestam, 1865
2
Zakony na Śląsku w dobie Kulturkampfu - Strona 168
Wśród uczniów, pobierających nauki w szkole klasztornej, oprócz chłopców pochodzących ze Śląska, byli również z Westfalii, Nadrenii oraz Eichsfeld189. Większość chłopców zanim wstąpiło do szkoły klasztornej było kierowanych do ...
Tomasz Błaszczyk, 2004
3
Szkoły sióstr nazaretanek w okresie Polski Ludowej - Strona 57
Szkoła zbyteczna. 9. salezjanie Oświęcim Poziom naukowy niski. Atmosfera szkół klasztornych. Dla grona nauczycielskiego, w polowie zakonnego, obca jest treść ideologiczna nowych programów. 10. salezjanie Różanystok Poziom naukowy ...
Barbara Gromada, 2000
4
Internat szkolny: geneza, rozwój, problemy pedagogiczne - Strona 38
Szkolnictwo podporządkowane organizacji kościelnej przejmowało wzory starożytnych szkół retorskich. Powstawały więc na Wschodzie (Jerozolima, Edessa) szkoły klasztorne, zorganizowano je również w Rzymie, Akwilei, Noli. Przy nich ...
Zbigniew Węgierski, 1984
5
Kształcenie nauczycieli i 350 lat szkolnictwa w Wejherowie: w ...
Porządek zajęć dziennych w szkole był - według kroniki klasztornej - następujący: lekcje odbywały się od godziny 7 do 10, od 10 do 14 trwała przerwa, dalsze zajęcia trwały od 14 do 18 godziny. Potem profesorowie udawali się do konwentu, ...
Jerzy Szews, ‎Bolesław Bieszk, 1994
6
Przeszłość obecnych obszarów diecezji pelplińskiej do 1772 r
zakonnikami, mieli pomocnika pilnującego porządku w szkole. Uczniowie pochodzili nie tylko z Pomorza, ale także z Wielkopolski1567. Wcjherowska szkoła klasztorna została założona przez biskupa włocławskiego na specjalne życzenie ...
Władysław Szulist, 2000
7
Kobieta i edukacja na ziemiach polskich w XIX i XX w: zbiór studiów
Starsze w wyższych, bez egzaminu, jeśli okazały świadectwo z innej szkoły lub zdały egzamin, o ile uczyły się w domu. Do XVIII w. szkoły klasztorne były jedynymi (poza domem) instytucjami kształcącymi dziewczęta. W XVIII stuleciu nadal ...
Anna Żarnowska, ‎Andrzej Szwarc, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Historyczny, 1995
8
Opactwo cystersów w Oliwie: od XII do XVI wieku - Strona 175
Program nauczania w szkole nowicjackiej służył głównie celom Kościoła czy zakonu. Szkoła klasztorna w Oliwie należała niewątpliwie, obok szkół katedralnych, do wyższego typu szkoły średniowiecznej, gdyż z Oliwy wysyłano, jak wiemy, ...
Kazimierz Dąbrowski, 1975
9
Klasztor w kulturze średniowiecznej Polski: materiały z ... - Strona 51
Stąd zakładał, że w momencie erygowania znaczniejszego klasztoru powstawała także wewnętrzna szkoła klasztorna dla jednego lub kilku klasztorów tej samej reguły. Uważał jednak, że zasada ta nie może znaleźć automatycznego ...
Anna Pobóg-Lenartowicz, ‎Marek Derwich, 1995
10
Dlaczego przeszkadzały?: polityka władz partyjnych i rządowych wobec ...
Opinie władz oświatowych dotyczące katolickich szkół średnich w roku szkolnym 1949/1950 Źródło: AAN, UdSW, sygn. 5c/6, Katolickie szkoły średnie. W maju 154 III. Eliminacja zakonów z ... Atmosfera w szkole klasztorna. Poziom formalnego ...
Ewa Kaczmarek, 2007
参照
« EDUCALINGO. Szkola klasztorna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szkola-klasztorna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA