アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szmaciarka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZMACIARKAの発音

szmaciarka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZMACIARKAと韻を踏むポーランド語の単語


arfiarka
arfiarka
barwiarka
barwiarka
betoniarka
betoniarka
bielizniarka
bielizniarka
bileciarka
bileciarka
blotniarka
blotniarka
bobiniarka
bobiniarka
brykieciarka
brykieciarka
bukieciarka
bukieciarka
cewiarka
cewiarka
chlewiarka
chlewiarka
chlodniarka
chlodniarka
chlodziarka
chlodziarka
ciarka
ciarka
cwaniarka
cwaniarka
cykliniarka
cykliniarka
czekoladziarka
czekoladziarka
czopiarka
czopiarka
deseniarka
deseniarka
doliniarka
doliniarka

SZMACIARKAのように始まるポーランド語の単語

szmaciak
szmacianka
szmaciany
szmaciara
szmaciarz
szmacic
szmacic sie
szmacina
szmacinka
szmaga
szmaja
szmajser
szmal
szmalcowka
szmalcownik
szmalec
szmalkaldzki
szmaragd
szmaragdowo
szmaragdowozielony

SZMACIARKAのように終わるポーランド語の単語

drobiarka
druciarka
drzewiarka
dykciarka
dywaniarka
dziewiarka
fanciarka
farbiarka
fileciarka
flirciarka
fotokopiarka
frezarka kopiarka
galganiarka
gawedziarka
gazeciarka
gesiarka
gieciarka
gladziarka
gobeliniarka
golebiarka

ポーランド語の同義語辞典にあるszmaciarkaの類義語と反意語

同義語

«szmaciarka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZMACIARKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szmaciarkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszmaciarkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szmaciarka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szmaciarka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szmaciarka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

szmaciarka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szmaciarka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szmaciarka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szmaciarka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szmaciarka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szmaciarka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szmaciarka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szmaciarka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szmaciarka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szmaciarka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szmaciarka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szmaciarka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szmaciarka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szmaciarka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szmaciarka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szmaciarka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szmaciarka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szmaciarka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szmaciarka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szmaciarka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szmaciarka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szmaciarka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szmaciarka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szmaciarka
5百万人のスピーカー

szmaciarkaの使用傾向

傾向

用語«SZMACIARKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szmaciarka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szmaciarkaに関するニュースでの使用例

例え

«SZMACIARKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszmaciarkaの使いかたを見つけましょう。szmaciarkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 404
... staro3towie (nadzorcy koni), nastepnie starai podoficerowie (tzw. szlusmajstrzy, czyli nadzorcy hydrantów). Boss Dzieje 19. SZMACIARKA «kobieta zbierajaca odpadki po ámietnikach»: Xam szmaciarka gatunkuje calo- dzienna. zdobycz ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
Słownik górnołużycko-polski - Strona 101
hadrjeśćer ~ra m gałganiarz, szmaciarz m hadrjeścerk/a ~i / gałganiarka, szmaciarka / hadrjeść/o ~a n gałgan m, szmata do szorowania, ścierka / hadrnić/a ~e / gałganiarka, szmaciarka /; por. hadrjeśćerka hadrnik ~a m gałganiarz, szmaciarz ...
Henryk Zeman, 1967
3
S-Z and Supplement - Strona 57
LH II 484, słń. śatorńik 'obdartus' LSW 1143; śatorńica 'szmaciarka, żona szmaciarza; kobieta niedbająca o swój zewnętrzny wygląd' S l.c., śótorńica 'szmaciarka, kobieta skupująca stare szmaty' R l.c.; śatorovati 'niegodziwy; dziadowski, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
4
Polski romantyzm: w czeskim życiu duchowym - Strona 61
Tak „Hadrnice" („Szmaciarka" i zarazem upio- rzyca w tym wierszu), skrajny płód romantyki grozy, mogłaby ... podczas gdy sama koncepcja „szmaciarki-upiorzycy" nie jest odbiciem „upiora", ale „morowej dziewicy" z „Pieśni Wajdeloty".
Marjan Szyjkowski, 1978
5
Opowieść o Justynie - Tomy 2-3 - Strona 43
Najbiedniejsi, jak na pół ślepy szewc z chorym na gruźlicę synem, szklarz — Menes czy wdowa Zalewska — szmaciarka, koszykarz Kozłowski i kilku innych wyprowadzili się natychmiast, przenosząc na plecach swe sienniki, skrzynki i stołki ...
Maria Boniecka, 1955
6
Ze wspomnień straganiarki - Strona 29
Straganiarki mełły ozorami, a kobiety z Karczewia, śmierdzące wędzeniem i czosnkiem, dokładały swoje. — Szmaciarka. Cwaniaczka. Tak. Gadanie było prawdą. Puszczała się. Trochę z głodu, trochę dla kiecek,, a trochę dlatego, aby nie^ iść ...
Janina Surynowa Wyczólkowska, 1972
7
Prace filologiczne - Tomy 22-23 - Strona 223
nik') oznacza 'kobietę, „co miechy depce" przy grze na organach', kletarka — 'szmaciarka' (od Metarz), kmoterka, kumoterka — 'kuma', 'matka chrzestna', kosiarka, kośniczka, krawczka, kucharka, ministerka — 'kobieta minister', nie- boszka, ...
Adam Kryński, 1972
8
Boleslaw Prus - Strona 16
Dlaczego się śmiejemy? Są dwa powody. Śmieszne zazwyczaj są postaci, które Prus przedstawia (szmaciarka Wojciechowa, dorożkarz Wojciech, pan Dratewka), a czasem i położę- n i e, w którem się znachodzą, nadto zaś Prus chętnie sam ...
Konstanty Wojciechowski, 1913
9
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
SKar; kletarka (od kletarz 'szmaciarz') 'szmaciarka' Chludz 223 ; krawczka (od krawiec) 'krawcowa' Bąk 39, Chludz 223, Górn I 25, Hal 115, (Kurp.) SKar, SMac 155, Świd 363; lokajka 'żona lokaja' (Krak.) SKar; myckarka 'żona myckarza, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
10
Mowa polska na Śla̧sku - Strona 97
... zgaczka 'kolec' (Niemodlinskie), gly(n}glaczka 'grzechotka', kfyrlaczka 'matewka do rozbijania ámietany, gniecenia ziemniaków', klapaczka, kopaczka, zgaczka 'kolec' (Glogóweckie); 3) nazwy charakteryzujace: chadyrlouczka 'szmaciarka', ...
Stanisław Bąk, 1974

用語«SZMACIARKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszmaciarkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ofiara mody - czy łatwo uzależnić się od zakupów?
Przetrząsając sieć w poszukiwaniu tematu na artykuł, trafiła na dziwne określenia: szafiarka, szmaciarka, zakon mody. Zaintrygowały ją i w parę minut ... «Wirtualna Polska, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Szmaciarka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szmaciarka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż