アプリをダウンロードする
educalingo
szprycer

"szprycer"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZPRYCERの発音

szprycer


ポーランド語でSZPRYCERはどんな意味ですか?

スプリッツァー

スプリンクラー - 白ワインとソーダ水を混ぜたもの。 他の国では、schorle、spritzer、gespritzterとして知られています。 ハンガリーは1884年にÁnyosJedlikによって運営されました。 割合に応じて、ナギフロクス、ホスズ・レペス、キスフロクツ、ワイン1 dl、水4 dlからなるハズメスター、バイスマスター、ラコフスクを区別しています。 最近、リンゴジュースとソーダ水の2つの部分からなるリンゴ房が現れました。

SZPRYCERと韻を踏むポーランド語の単語

amfimacer · avancer · cer · chaucer · freelancer · karcer · mercer · mlodszy oficer · mlodszy podoficer · oficer · picer · pierwszy oficer · podoficer · radiooficer · reproducer · sekwencer · sequencer · soccer · spacer · zycer

SZPRYCERのように始まるポーランド語の単語

szprewa · szpring · szpros · szprosowanie · szprot · szprotawa · szprotawianin · szprotawianka · szprotawski · szprotka · szprotowy · szpryca · szprycha · szprychowy · szprycka · szprycowac · szprycowac sie · szprync · szpryng · szpryngiel

SZPRYCERのように終わるポーランド語の単語

aberdeen terrier · ablegier · abner · aborter · absorber · adapter · adenauer · adsorber · aeger · spancer · spencer · starszy oficer · starszy podoficer · szancer · sznaucer · szpencer · sztabsoficer · sztucer · tapicer · zecer

ポーランド語の同義語辞典にあるszprycerの類義語と反意語

同義語

«szprycer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZPRYCERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szprycerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszprycerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szprycer»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

汽酒
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

spritzer
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

spritzer
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

spritzer
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

spritzer
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Spritzer
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

spritzer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

spritzer
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

spritzer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

spritzer
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schorle
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スプリッツァー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

슈프리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

spritzer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

spritzer
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

spritzer
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

spritzer
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

spritzer
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spritz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szprycer
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Spritzer
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sprit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

spritzer
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spritzer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spritzer
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spritzer
5百万人のスピーカー

szprycerの使用傾向

傾向

用語«SZPRYCER»の使用傾向

szprycerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szprycer»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szprycerに関するニュースでの使用例

例え

«SZPRYCER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszprycerの使いかたを見つけましょう。szprycerに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 154
Szprycer stanowi napój zimny, który sporządza się z wina zmieszanego pół na pół z wodą sodową i lodem. Oziębioną mieszaninę wlewa się do szklanego dzbanka (z rozdrobnionym lodem konsumpcyjnym), a wydając, rozlewa do ...
Ryszard Jargoń, 2005
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 419
Halina Zgółkowa. szprycer 419 szpula 6. przestepczy ..plynna mieszanka szelaku i cukru. sruzaca do otwierania specjalnych zamków zastawkowych, do których wlewa siç )at zakraplaczem". 7. sportowy ..duze przyspieszenie wykonane przez ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Rozsypane życie
Karen McQuestion. Mam soki w kartonikach, colę diet i tropikalny szprycer. Co lubisz? # Chętnie napiję sięcoli. #Noto dlamnie zostaje szprycer. Roxanne wręczy aSkyli czerwoną puszkę, poczym wyję a smuką butelkę z palemką na etykiecie.
Karen McQuestion, 2013
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Sok z ananasa połączyć z miodem pitnym, wymieszać, oziębić. Przed podaniem dodać wodę sodową, kostkę lodu oraz plasterek cytryny. Podawać w wysokich szklankach ze słomką. 6. Szprycer Normatyw surowcowy na 10 porcji woda ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
5
Tułaczym szlakiem kartki z pamientnika źołnierza: Wstep i ...
Dla klientów, którzy spożyli obiad, jest szprycer. Po jednym na osobę. Więcej nie wydają... Cisną się goście przy bufecie i dopraszają się swojej racji. Gospodarz jest zahukany. Stracił orientację. Zamówiłem urzędowo przysługujące dwie ...
Julian Kurdybowicz, 1958
6
Kryteria poprawności językowej - Strona 61
Szprycer — »wino rozcieńczone wodą sodową«, nm. Spritzer, Urgować — termin języka urzędowego. Por. wyżej pod fungować. Wśród wymienionych wyrazów można wyodrębnić grupę zapożyczeń z niemieckiego: buchciki, cumelki, flaszka, ...
Witold Doroszewski, 1950
7
Kuszenie losu:
Ale słaby szprycer z białego wina byłby w sam raz. Zamawiają drinki i rozmawiają o restauracji, menu, smakowitych daniach, które kelnerzy roznoszą po sali, wreszcie zapada milczenie. – Nadal mi nie powiedziałaś o burzliwym roku. Gabby ...
Jane Green, 2016
8
Rozmówki niemieckie EE
... gorzkie piwo górnej fermentacji nale;nik z zapieczonymi kawa"kami jab"ek bezalkoholowy szprycer z wody mineralnej i soku jab"kowego ciasto dro\d\owe z kremowym nadzieniem, posypane p"atkami migda"owymi i cukrem kaszanka, ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
9
Rozmówki estońskie
Napoje Joogid Napoje alkoholowe Alkohoolsedjoogid piwo | • jasne piwo • ciemne piwo • piwo butelkowe • piwo w puszce • pilzner, pils wino | • czerwone wino • białe wino | • różowe Wino • wino wytrawne/słodkie | • wino stołowe • szprycer ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
10
Rozmówki amerykańskie
... czerwone wino | • białe wino • różowe Wino • wino wytrawne/słodkie • wino stołowe • szprycer | • grzane wino • wino musujące • szampan • Wermut aperitif | likier whisky wódka dżin koniak | ajerkoniak grog | alkohol wysokoprocentowy • beer ...
Lingea Sp. z o.o., 2015

用語«SZPRYCER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszprycerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piwo to twoje paliwo? Prześwietlamy drinki i sprawdzamy co tak …
Jeszcze lepszą alternatywą – mniej kaloryczną i niżej „oprocentowaną” jest tak zwany szprycer, czyli białe wino z wodą gazowaną. Gasi pragnienie, jest ... «naTemat, 7月 15»
2
Uczta trawnikowa. Blogerki kulinarne podpowiadają co zabrać do …
... smakowe: limonkowo-miętowa, rabarbarowa, z syropem z kwiatów białego bzu), a niekiedy też szprycer z białego wina, wody gazowanej i soku malinowego. «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Szprycer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szprycer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA