アプリをダウンロードする
educalingo
sztabsoficer

"sztabsoficer"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZTABSOFICERの発音

sztabsoficer


SZTABSOFICERと韻を踏むポーランド語の単語

mlodszy oficer · mlodszy podoficer · oficer · picer · pierwszy oficer · podoficer · radiooficer · starszy oficer · starszy podoficer · tapicer

SZTABSOFICERのように始まるポーランド語の単語

sztab · sztab generalny glowny · sztaba · sztabik · sztabin · sztabinski · sztabka · sztabkowy · sztablatura · sztablaturowy · sztabowiec · sztabowka · sztabowy · sztabskapitan · sztabslekarz · sztabsoficerski · sztach · sztachac sie · sztacheta · sztachetka

SZTABSOFICERのように終わるポーランド語の単語

amfimacer · avancer · cer · chaucer · freelancer · karcer · mercer · reproducer · sekwencer · sequencer · soccer · spacer · spancer · spencer · szancer · sznaucer · szpencer · szprycer · sztucer · zecer

ポーランド語の同義語辞典にあるsztabsoficerの類義語と反意語

同義語

«sztabsoficer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZTABSOFICERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sztabsoficerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsztabsoficerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sztabsoficer»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sztabsoficer
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sztabsoficer
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sztabsoficer
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sztabsoficer
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sztabsoficer
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sztabsoficer
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sztabsoficer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sztabsoficer
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sztabsoficer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sztabsoficer
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sztabsoficer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sztabsoficer
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sztabsoficer
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sztabsoficer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sztabsoficer
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sztabsoficer
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sztabsoficer
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sztabsoficer
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sztabsoficer
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sztabsoficer
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sztabsoficer
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sztabsoficer
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sztabsoficer
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sztabsoficer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sztabsoficer
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sztabsoficer
5百万人のスピーカー

sztabsoficerの使用傾向

傾向

用語«SZTABSOFICER»の使用傾向

sztabsoficerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sztabsoficer»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sztabsoficerに関するニュースでの使用例

例え

«SZTABSOFICER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsztabsoficerの使いかたを見つけましょう。sztabsoficerに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noc listopadowa w świetle i cieniach historji i procesu przed ...
Pod sam Teatr Rozmaitości nadciągnął oddział kilkudziesięciu żołnierzy pod komendą por. Zajączkowskiego, zaś konno nadjechał później między godz. 7 a 8 „sztabsoficer" z dobytą szpadą, kazał dozorcy policyjnemu Gasparskiemu wywołać ...
Juljusz Stanisław Harbut, 1930
2
Józef Chłopicki: w 100-letnią rocznicę powstania listopadowego
7 a 8 „sztabsoficer" z dobytą szpadą, kazał dozorcy policyjnemu Gasparskiemu wywołać z teatru jakiegoś polskiego oficera, a gdy doń wyszedł' z teatru adjutant placu por. Maykowski, sztabsoficer, nie chciał z nim mówić; dopiero, gdy wyszedł ...
Juljusz Stanisław Harbut, 1930
3
Noc listopadowa w świetle i cieniach procesu przed Najwyższym Sądem ...
7 a 8 „sztabsoficer" z dobytą szpadą, kazał dozorcy policyjnemu Gasparskiemu wywołać z teatru jakiegoś polskiego oficera, a gdy doń wyszedł z teatru adjutant placu por. Ferdynand Maykowski, sztabsoficer, nie chciał z nim mówić; dopiero, ...
Juljusz Stanisław Harbut, 1926
4
Od konfederacji barskiej do powstania styczniowego studia z historii ...
Do tychże komenderuje się kolejno ze wszystkich pod moją komendą będących korpusów konnych 4 sztabsoficerów, z których 1 w Kaniowie, 1 w Złotopolu, 1 w Bałcie, 1 w Cekinówce, sztabsoficer zaś komenderujący batalion piechoty w ...
Bronisław Pawłowski, 1962
5
Drugi rozbiór Polski: z pamiętników Sieversa - Strona 9
Przed odjazdem swoim z Petersburga Sievers ostrzegał był faworyta, ażeby się nie spuszczał ani na noty ministra rosyjskiego w Mitawie, ani na noty Howena, i radził, ażeby Zubow kazał ułożyć spis generałów, pułkowników i sztabsoficerów z ...
Yakov Yefimovich Sievers (graf).), 1865
6
Historya szkól w Koronie i w wielkiem Księstwie Litewskiem od ...
... mając ten dzień za najuroczystszy dla siebie.« I »Gdy do abszytu poda się Μιάου, nie będzie mu ten oddany, jak w obecności całego korpusu, który się zbierze w sali i zasiędzie w koło brygadami; komendanci i sztabsoficerowie zasiędą ...
Józef Łukaszewicz, 1850
7
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie
483. sztabsoficer — oficer sztabu. 484. Baka, Józef (1707 a. 1706–1780) — wywodzący się z litewskiej szlachty i na terenie Litwy, Łotwy oraz Białorusi działający jezuita, misjonarz i kaznodzieja, a także poeta późnego baroku, należący do ...
Adam Mickiewicz, 2016
8
Pamietniki Polskie - Tom 3 - Strona 232
To spychanie połączone z ruchem zwolnionym skrzydła mojego, wprowadziło nieprzyjaciela w mniemanie, że z nieśmiałością do niego się zbliżamy. Dowodzący szwoleżerami mlody sztabsoficer, obracając się do swoich ludzi przemówił do ...
Xavery Bronikowski, 1845
9
Kronika Emigracii Polskiej: Tom trzeci - Strona 308
... że stopnie ich były zbyt niskie do pokonania zawiści, że byli względem siebie zazdrośni, że iedyny sztabsoficer spiskowy, podpułkownik Paszkowicz, któremu czyniłem stosowne pytania, niezupełnie polegał na ich wpływach i możności.
Jan Karol Sienkiewicz, 1835
10
Wojsko i obronność Rzeczypospolitej: 1788-1792 - Strona 196
Zakazano wydawać oddzielne patenty na adiutantów generalskich, którzy powinni występować w takich stopniach, w jakich zostali wzięci ze swoich jednostek, i tam też mieli być awansowani według starszeństwa. 6. Sztabsoficerowie w całym ...
Leonard Ratajczyk, 1975

用語«SZTABSOFICER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsztabsoficerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Średni wiek emeryta: 41 lat. Gdzie? W Polsce!
... grupę – aż osiemnastu – stanowią generałowie pełniący służbę w siedzibie Sztabu Generalnego, gdzie na każdego przypada średnio po 30 sztabsoficerów. «Dziennik, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Sztabsoficer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sztabsoficer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA