アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szwenk"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZWENKの発音

szwenk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSZWENKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«szwenk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
szwenk

Szwenk

Szwenk

Szwenk - 専門用語で使われるフレーズ用語。 ▪カメラの動きが速く、激しく動きます。ほとんどの場合、侵入、出発、パノラマ、または動きがぼやけます。 ▪演算子の専門用語では、カメラからの撮影を意味することもできます。 ▪「スワン」は、カメラが取り付けられている三脚ハンドルの名前でもあり、オペレータが希望の動きを実行できるようにします。 この言葉から、カメラオペレーターの専門用語 - サルバドールが来る。 Szwenk – zwrot używany w żargonowej terminologii filmowej. ▪ Jest to szybki, energiczny ruch kamerą, najczęściej najazd, odjazd, panorama lub np. ruch prowadzący do rozmazania obrazu. ▪ W żargonie operatorów może również oznaczać filmowanie kamerą „z ręki”. ▪ „Szwenk” to także nazwa rączki głowicy statywu, na której zamontowana jest kamera, umożliwiająca operatorowi wykonywanie pożądanego ruchu. Od tego słowa pochodzi żargonowe określenie operatora kamery – szwenkier.

ポーランド語辞典で«szwenk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SZWENKと韻を踏むポーランド語の単語


ewenk
ewenk

SZWENKのように始まるポーランド語の単語

szwecja
szwed
szwedka
szwedzisko
szwedzki
szwedzki polmisek
szwedzkojezyczny
szweja
szwejk
szwejkowski
szwejsowac
szwejsowanie
szwendac sie
szwendanie sie
szwenkier
szwert
szwindel
szwindelek
szwindlarz
szwindlowac

SZWENKのように終わるポーランド語の単語

algonk
amerbank
bank
blank
bundesbank
citibank
cyberpunk
cynk
dank
deutsche bank
doublethink
dresdner bank
drink
flank
frank
funk
habdank
history is bunk
honky tonk
ink

ポーランド語の同義語辞典にあるszwenkの類義語と反意語

同義語

«szwenk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZWENKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szwenkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszwenkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szwenk»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szwenk
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szwenk
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

szwenk
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szwenk
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szwenk
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szwenk
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szwenk
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szwenk
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szwenk
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szwenk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szwenk
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szwenk
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szwenk
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szwenk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szwenk
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szwenk
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szwenk
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szwenk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szwenk
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szwenk
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szwenk
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szwenk
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szwenk
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szwenk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szwenk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szwenk
5百万人のスピーカー

szwenkの使用傾向

傾向

用語«SZWENK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szwenk»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szwenkに関するニュースでの使用例

例え

«SZWENK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszwenkの使いかたを見つけましょう。szwenkに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hipnoza
Adwokat bez zgody Grzegorza doprowadził do ugody. Odbyła się jego rozmowa z psychiatrą, a filozofowanie i nadmierna pasja studenta ułatwiły decyzję lekarza. Szwenk został uznany za niepoczytalnego psychicznie i zamknięty w zakładzie ...
Bartłomiej Basiura, 2015
2
Ostatni dzień lata: scenariusze filmowe - Strona 67
Szwenk wyzej. Na koszuli utworzyla sie juz kahiza deszczowej wody. Aparat zatrzymujesiew pozycji horyzontalnej i wyos- trza glebiç. W dole morze z bialymi grzywaczami równo- miernie podbiegajacymi do brzegu. (Sciemnienie) Ogólny.
Tadeusz Konwicki, 1993
3
Analizy i interpretacje: film polski - Strona 31
Cięcie: 6. Twarz Michała w zbliżeniu. — Szwenk na drzwi, wchodzi pielęgniarka, plan amerykański. — Szwenk na Michała. — Jazda za wybiegającym bohaterem. Cięcie: 7. Kaleki w planie amerykańskim. Cięcie: 8. Twarz Michała w zbliżeniu.
Alicja Helman, ‎Tadeusz Miczka, 1984
4
Niskie Łąki - Strona 95
Anglik wska- kuje na obmurówkç zeszroniatego kwietnika i przyktada oko do dziury w obwarzankach, zataczajqc powolny krçg. Najpierw panoramka, potem blizsze plany. Szwenk, szwenk. A potem sniadanie... Zwiastowanie Miekkie ciasto ...
Piotr Siemion, 2000
5
Więcej niż kino - Strona 43
W plan „wchodzila" wtedy rçka, chwytala Szczçsnego za ramiç - Szczçsny gwaltownie odwracal siç, szwenk za ruchem jego glowy - i równo- czesny nieznaczny odjazd kamery ukazywal stoja.cego obok Szczçsnego „wlasciciela rçki" - (dialog...
Jerzy Kawalerowicz, 2001
6
Historya kościoła Chrystusowego: Potocznie opowiedziana dla nauki i ...
Sekty protestanckie : Anabaptyści, Mennonici, Szwenk- feldyanie 346 250. Antytrynitarze, Socynianie 346.' 251. Kwakrowie ..... 347 252. Motodyści 348 253 Hermhuci . . . . . 349. 254. Swedenborgianie . . . 350 255. Sobór Trydencki . . . 351 256 ...
Mathias Robitsch, 1867
7
Życiorysta
Padają pierwsze jego przęsła, idzie z nich kurz i pył historii i gdyby najechać na niego kamerą, a potem zrobić szwenk do oddalonej o kilkaset metrów sauny, mielibyśmy niezły efekt, kurz ten i pył przerodziłby się w parę wodną. I w tej parze ...
Janusz Rudnicki, 2014
8
Blackout:
Samochody, niehamując, przejechały obok nich przez wąski przesmykszybko utworzony przezpolicjantów. Shannon skierowała kamerę na okna pojazdówi zrobiła szwenk,ale za przyciemnianymi szybami niemogła niczego rozpoznać.
Marc Elsberg, 2015
9
Chodźcie idziemy
Sąsiad z lewej stoi w przedpokoju z żoną, robię szwenk tym z prawej, jak pijany, w głowie mi się kręci, nie wiem, który Sąsiad z której jest strony. Kot, papuga i działa nie milkną, gazem czuć, no, piękny powrót, myślę, piękny! Zachciało mi się.
Janusz Rudnicki, 2007
10
Dykcyonarz roslinny: w którym podług układu Linneusza są opisane ...
U Видимо. безпсго i C. Вопhina, Нед") arbor-cu: u Szwenk- 1 folds Harina Беседует: n j. Вваhina` Нади-в communù: n T.. odors Heder-a corymbosa: n Dnranza szem major; u Lonicen i iunyun ниш mgm. Мо zo zaak gunnkowy, z'e Lù'cx'e в; ...
Krzysztof Kluk, 1808

用語«SZWENK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszwenkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bitwa wodna w Czeladzi na Rynku ZOBACZ ZDJĘCIA z bitwy na …
Świetnie było – mówi trzynastoletni Kacper Szwenk z Czeladzi. To była pierwsza bitwa na balony z wodą w Czeladzi. Pomysł bardzo spodobał się mieszkańcom ... «Dziennik Zachodni, 8月 15»
2
Magiczny dzień w szkole
Z klas IV-VI na wystawę zakwalifikowały się też prace: Patrycji Szwenk, Igora Luchowskiego, Amelii Iwaniak, Wiktorii Piegat. Wyżej wymienieni uczniowie ... «Gazeta Olsztyńska, 12月 14»
3
Worek medali sportowców z regionu koszalińskiego
W kategorii zaawansowanych z dobrej strony w wadze do 98,9 kg pokazał się Paweł Szwenk. Zapaśnik AKS Białogard zajął drugie miejsce ulegając w finale ... «gk24.pl, 3月 13»
4
Zapasy: Puchar Polski w Białogardzie pod dyktando gospodarzy
... Paweł Szwenk (AKS, drugi do 96 kg), Łukasz Skaskiewicz (AKS, drugi w 120 kg), Tomasz Anuszkiewicz i Patryk Woźniak (obaj AKS, trzecie miejsca w 120 kg) ... «gk24.pl, 2月 13»
5
国际摔联公布波兰著名摔跤手马辛因病不幸去世
先后受训于戈尔塞格茨(Grzegorz Wladyko)、安德列(Andrzej Szwenk)和齐格蒙特(Zygmunt Kret)等国际知名摔跤人。 在马辛职业生涯里曾获得无数荣誉,包括1997 ... «华奥星空, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. Szwenk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szwenk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż