アプリをダウンロードする
educalingo
teoria kwantow

"teoria kwantow"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTEORIA KWANTOWの発音

teoria kwantow


TEORIA KWANTOWと韻を踏むポーランド語の単語

dryf kontynentow · dryft kontynentow · klimontow · korfantow · lermontow · przemarzanie gruntow

TEORIA KWANTOWのように始まるポーランド語の単語

teoretyzowac · teoretyzowanie · teoria · teoria estymacji · teoria ewolucji · teoria geocentryczna · teoria gier · teoria heliocentryczna · teoria informacji · teoria koherencji · teoria kontrakcji · teoria liczb · teoria mnogosci · teoria panstwa i prawa · teoria poznania · teoria prawdopodobienstwa · teoria wzglednosci · teorikon · teoriopoznawczy · teoryjka

TEORIA KWANTOWのように終わるポーランド語の単語

augustow · baltow · belchatow · bierutow · blokada etatow · bytow · cechy przystawania trojkatow cechy podobienstwa trojkatow · chlopiec do butow · dlutow · gotow · korpus kadetow · kosciol chrzescijan baptystow · kosciol katolicki mariawitow · kurczatow · lipatow · liptow · lubartow · lututow · lyzka do butow · mazel tow

ポーランド語の同義語辞典にあるteoria kwantowの類義語と反意語

同義語

«teoria kwantow»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEORIA KWANTOWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teoria kwantowを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのteoria kwantowの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«teoria kwantow»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

量子理论
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

teoría de los quanta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

quantum theory
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्वांटम सिद्धांत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نظرية الكم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

квантовая теория
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

teoria quântica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কোয়ান্টাম তত্ত্ব
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

théorie des quanta
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

teori kuantum
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Quantentheorie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

量子論
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

양자 이론
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

teori kuantum
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lý thuyết lượng tử
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குவாண்டம் கோட்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भाग सिद्धांत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kuantum teorisi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

teoria quantistica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

teoria kwantow
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

квантова теорія
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

teoria cuantelor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κβαντική θεωρία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kwantumteorie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kvantteorin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kvanteteorien
5百万人のスピーカー

teoria kwantowの使用傾向

傾向

用語«TEORIA KWANTOW»の使用傾向

teoria kwantowの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teoria kwantow»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、teoria kwantowに関するニュースでの使用例

例え

«TEORIA KWANTOW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からteoria kwantowの使いかたを見つけましょう。teoria kwantowに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traktat o szczęściu
naszych czasów, ogólnej teorii względnościi teorii kwantów, jestcoś przeciwnego – bardzoblisko łącząsięz tym,co nazywamy rzeczywistością. Teoretyczne przewidywania Einsteina dotyczące zakrzywienia przestrzeni zostały wielokrotnie ...
Jean d'Ormesson, 2012
2
Teorie ostateczne w naukach przyrodniczych - Strona 93
Tak, w znacznym uproszczeniu, można scharakteryzować obraz współczesnej fizyki kwantowej. Opisywany dział nauki traktować należy jako zespół poszczególnych teorii, których rdzeń stanowi bez wątpienia mechanika kwantowa. Co ważne ...
Mariusz Szynkiewicz, 2009
3
Realizm zreformowany: Filozofia Iana Hackinga a spór o status ...
Tymczasem zgodnie z teorią kwantów trudno mówić o cząstkach elementarnych jako indywiduach, gdyż nie posiadają one określonej trajektorii, przez co nie jesteśmy w stanie rozróżniać pomiędzy nimi na podstawie położenia, zgodnie zaś z ...
Mateusz Kotowski, 2016
4
Galileusz: nauka i filozofia - Strona 125
Powiązanie stałej kosmologicznej i energii próżni jest koncepcją ciekawą i ważną, lecz w tym miejscu pojawia się trudność, polegająca na tym, iż szacowana w kwantowej teorii pola energia polaryzacji próżni jest około 10120 razy większa do ...
Damian Leszczyński, ‎Artur Pacewicz, 2012
5
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
Ale w ciągu tych czterech dziesięcioleci, gdy wyrażał swoje wątpliwości co do teorii kwantów, brzmiał coraz bardziej jak naukowy realista, przeświadczony, że w naturze istnieje jakaś głębsza rzeczywistość, niezależna od naszych możliwości ...
Walter Isaacson, 2014
6
Kwantowa teoria reakcji układu wieloelektronowego na silne pole ...
SPIS TREŚCI WPROWADZENIE 1 . OGÓLNA TEORIA REAKCJI 1. 1. Twierdzenie Liouville " a 1.2 Rozwinięcie perturbacyjne średniej po zespole 1.3 Teoria reakcji liniowej 1.4 Efekty nieliniowe w ramach teorii reakcji liniowej 2 . TEORIA ...
Maciej Kalinski, 1991
7
Seks na księżycu
Coraz bardziej zaczęła go fascynować teoria kwantów. Wstępnie zapoznał się z tą dziedziną fizyki jeszcze w Utah, zanim jego uwaga nie przeniosła się gdzie indziej. Lecz teraz, dysponując praktycznie nieograniczoną ilością czasu i zupełnie ...
Ben Mezrich, 2012
8
Spór o racjonalność naukową: Od Poincarégo do Laudana - Strona 371
Ogólne i „głębokie” teorie naukowe, takie jak teoria zmian Arystotelesa, teoria względności czy teoria kwantów należy pojmować podobnie jak Whorf pojmował języki naturalne. Te systemy teoretyczne są niewspółmierne. Nie da się w ogólny ...
Wojciech Sady, 2013
9
Matematyka. Filozofia. Sztuka - Strona 36
Wymownych przykładów tego stanu rzeczy dostarczają wielkie teorie fizyczne, jak teoria względności Einsteina (oparta na matematycznej teorii rozmaitości), teoria kwantów (oparta na matematycznej teorii przestrzeni Hilberta) i inne.
Roman Konik, 2009
10
Spory o realizm: - Strona 13
Uznanie realizmu naukowego w odniesieniu do teorii kwantów napotyka bowiem na problem, jakiego rodzaju ontologię świata przyrody nam ta teoria sugeruje. Jak bowiem wskazuje wielu filozofów nauki, tradycyjna ontologia, stawiająca ...
Mateusz Kotowski, ‎Monika Małek, 2014

用語«TEORIA KWANTOW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteoria kwantowという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fizyk: czarne dziury są matematycznie niemożliwe
Teoria Einsteina zakłada, że dziury mogą powstawać, ale teoria kwantowa głosi jednak, że żadna cząstka informacji we wszechświecie nie znika. «Polskie Radio, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Teoria kwantow [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/teoria-kwantow>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA