アプリをダウンロードする
educalingo
tepoglowy

"tepoglowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTEPOGLOWYの発音

tepoglowy


TEPOGLOWYと韻を踏むポーランド語の単語

arcydzieglowy · bez glowy · bezglowy · beziglowy · bialoglowy · bombramzaglowy · bramzaglowy · ciasnoglowy · cieglowy · ciemnoglowy · czarnoglowy · dlugoglowy · dlugowaskoglowy · doiglowy · dolnoreglowy · dwuglowy · dwuiglowy · dzunglowy · filtr iglowy · gaz weglowy

TEPOGLOWYのように始まるポーランド語の単語

tepedowski · tepic · tepic sie · tepica · tepiciel · tepicielka · tepicielski · tepidarium · tepiec · tepienie · tepizna · tepo · tepo zakonczony · tepoglow · tepoglowie · teposc · tepota · tepotac · tepowac · tepy

TEPOGLOWYのように終わるポーランド語の単語

gazowo weglowy · gologlowy · gornoreglowy · iglowy · jajoglowy · jasnoglowy · jednoglowy · jednozaglowy · kolcoglowy · kolczyglowy · kozieglowy · kreglowy · krotkoglowy · kwas weglowy · kwasoweglowy · lysoglowy · maglowy · maloglowy · marglowy · mglowy

ポーランド語の同義語辞典にあるtepoglowyの類義語と反意語

同義語

«tepoglowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEPOGLOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tepoglowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtepoglowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tepoglowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

公牛鲨
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tiburón toro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Bull shark
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बुल शार्क
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الثور القرش
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Бычья акула
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tubarão-touro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বুল হাঙ্গর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bull requin
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bull shark
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bullenhai
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

メジロザメ属のサメ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

황소 상어
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bull Hiu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bull cá mập
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புல் சுறா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वळू शार्क
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Boğa köpekbalığı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

squalo toro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tepoglowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Бича акула
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bull rechin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ταυροκαρχαρίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Bull haai
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bull shark
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Oksehai
5百万人のスピーカー

tepoglowyの使用傾向

傾向

用語«TEPOGLOWY»の使用傾向

tepoglowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tepoglowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tepoglowyに関するニュースでの使用例

例え

«TEPOGLOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtepoglowyの使いかたを見つけましょう。tepoglowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świat prasy alternatywnej w zwierciadle jej słownictwa - Strona 139
... 199 (skierować terror w stronę (kapitalistycznych bękartów}) terrorystka-164 (murzyńska terrorystka), 164 (znana terrorystka) * 164 (odstrzelenie (znanej, murzyńskiej) terrorystki) text - zob. tekst tępogłowy - 191 (tępogłowy goryl) tępy -16 + ...
Wojciech Kajtoch, 1999
2
Wyjatek z Pisma - Strona 24
Mędrce czysto-umowi germańscy już znaleźli; a my patrzymy na ten wynalazek zdumiali i pytamy siebie: azaliż człowiek jako filozof może do tyla być tępym aby mniemał, że on absolut i – to bredząc nielogicznieznajduje? Tępogłowy mędrzec ...
Franciszka Olechnowicza, 1869
3
Nowa baśń - Tom 4 - Strona 323
... przebiegły i przewrotny — zechce udać tępego, to w tępocie — choć właśnie tylko udawanej — już żaden mu nie dorówna rzeczywisty tępogłowy. A tym mniej jeszcze we właściwym tępocie sposobie wyciągania wniosków z wszystkiego, ...
Teodor Parnicki, ‎Danuta Staszewska, 1962
4
Legenda o Kazimierzu Twardowskim - Strona 93
Walczącymi partiami są w istocie rzeczy materializm i idealizm; nowe ge- lehrtersko-szarlatańskie etykietki lub tępogłowa bezpartyjność są tylko tej istoty rzeczy osłoną" *. Słowa te odnieść należy nie tylko do „gnoseologicznej scholastyki" ...
Henryk Holland, 1953
5
Mały słownik zoologiczny: ryby - Strona 253
Czasem występują tu masowo i oświetlają wody powierzchniowe zielonawym światłem. ,Z wód europejskich znane są m.in. świetlik tępogłowy (Mycto- phum punctatum) z północnego Atlantyku i Morza Śródziemnego oraz świetlik polarny ...
Krystyna Kowalska, ‎Zbigniew Chrzanowski, ‎Jan Maciej Rembiszewski, 1976
6
Onomastica - Tomy 5-6 - Strona 4
Są to wyrazy: bukis 'tępy' (skąd m. in. bukagalms dosłownie 'tępogłowy'), bukas 'bąk (ptak wydający donośny buczący głos)', wreszcie buf,as vel bu&us 'wiersza rybacka'. Wystarczy. Krótko mówiąc, na mapkach Jaroszowej i Turowskiej, ...
Witold Taszycki, 1959
7
Francja w pamie̜tnikach Polaków: antologia - Strona 65
Wykładają tu potworne tuńczyki, sielawki morskie, sole, łososie, tępogłowy, sardynki, turboty, lan- gusty [...] i mnóstwo innych ryb morskich, mogących zadowolić zarówno żarłoka, jak i łakomczucha. Brak tu zupełnie smacznej wołowiny, ...
Andrzej Gawerski, 1981
8
Psychologizm i surrealizm: - proza Anatola Sterna - Strona 25
Boi się społeczeństwa, w którym o rząd dusz walczą fanatycy, drażni go też taka organizacja życia, w której robotnicy traktowani są jak tępogłowe mrówki". Życie miejskie odbiera jako egzystencję przytłaczającego swą bezdusznością ...
Grażyna Pietruszewska-Kobiela, 1991
9
Wiersze nieznane - Strona 14
Precz, tępogłowe chamy! Precz, sobaki! Ani mnie chichot wasz podły przerazi, Ani zamglone oczy, ani wargi Cuchnącą pianą sprośności zalane!) l oto łączy się ciało mężczyzny Z ciałem kobiety... Oto się splatają Ręce i nogi, a kobiece mleko ...
Julian Tuwim, ‎Tadeusz Januszewski, 1991
10
Calamitatis regnum - Strona 161
Karol Gustaw zachował się w sposób dość żywo przypominający tępogłowe postępowanie jego śp. starszego kuzyna, Zygmunta III, 161 był jednak nieskończenie bardziej brutalny. Dlatego też znacznie szybciej zaprzepaścił. E. DAHLBERGH ...
Paweł Jasienica, 1982
参照
« EDUCALINGO. Tepoglowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tepoglowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA