アプリをダウンロードする
educalingo
theatrum

"theatrum"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTHEATRUMの発音

theatrum


THEATRUMと韻を踏むポーランド語の単語

agrocentrum · antycentrum · barycentrum · castrum · centrum · claustrum · elektrum · epicentrum · hipeastrum · hipocentrum · hippeastrum · limbus patrum · lustrum · mare nostrum · metacentrum · metrum · monstrum · neutrum · par nobile fratrum · teatrum

THEATRUMのように始まるポーランド語の単語

the almighty dollar · the dansant · the good earth · the greeneyed monster · the lonely crowd · the open door · the tube · the two cultures · the upper ten · theatron · theatrum anatomicum · theatrum astronomicum · theatrum mundi · thebe · themerson · theodorakis · theós ek mechanes · therawada · therawadin · theremin

THEATRUMのように終わるポーランド語の単語

ad limina apostolorum · ambulakrum · arbiter elegantiarum · asinus asinorum · ave regina coelorum · biblia pauperum · brrum · burum · canticum canticorum · organistrum · ortocentrum · piretrum · plectrum · rostrum · sistrum · skontrum · spectrum · spektrum · szkontrum · telecentrum

ポーランド語の同義語辞典にあるtheatrumの類義語と反意語

同義語

«theatrum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

THEATRUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語theatrumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtheatrumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«theatrum»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

theatrum
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

theatrum
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

theatrum
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

थिएटर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

theatrum
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Theatrum
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

theatrum
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

থিয়েটার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Theatrum
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Theatrum
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Theatrum
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

theatrum
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

theatrum
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

theatrum
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

theatrum
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தியேட்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रंगमंच
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Theatrum
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

theatrum
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

theatrum
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Theatrum
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Theatrum
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Theatrum
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Theatrum
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Theatrumen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Theatrum
5百万人のスピーカー

theatrumの使用傾向

傾向

用語«THEATRUM»の使用傾向

theatrumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«theatrum»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、theatrumに関するニュースでの使用例

例え

«THEATRUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtheatrumの使いかたを見つけましょう。theatrumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theatrum peregrinandi. Poznawcze aspekty staropolskich podróży w ...
Adam Kucharski Theatrum peregrinandi Poznawcze aspekty staropolskich podróży w epoce późnego baroku Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika Adam Kucharski Theatrum peregrinandi Poznawcze aspekty ...
ADAM KUCHARSKI, 2013
2
Theatrum Mundi: Studies in Honor of Ronald W. Tobin - Strona 266
Margaret Spillane The deepened resonance between commerciality and theatricality transformed the ancient Stoic and Christian metaphor of the theatrum mundi from a simple, otherwordly statement on human vanity into a complex, secular ...
Claire L. Carlin, ‎Ronald W. Tobin, ‎Kathleen Wine, 2003
3
Under Heaven's Eye: Milton and Theatrum Mundi - Strona 13
In fact, is the sheer range and versatility of Milton's use of theatrum mundi – its sources and traditions – that sets him apart from the other writers who also looked to the world-as-stage to explain the human condition. My dissertation suggests ...
Vanita Neelakanta, 2007
4
Theatrum Poetarum Anglicanorum - Tom 1 - Strona 347
Edward Phillips, Sir Egerton Brydges. i Wit! .. i ludl wils 820.119 P542 Phillips, Edward, 1630-1696? Theatrum poetarum anglicanorum :
Edward Phillips, ‎Sir Egerton Brydges, 1800
5
“If Then the World a Theatre Present...“: Revisions of the Theatrum ...
To metaphorize the world as a theatre has been a common procedure since antiquity, but the use of this trope became particularly prominent and pregnant in early modern times, especially in England.
Björn Quiring, 2014
6
Theatrum Chronologicum Sacri Cartusiensis Ordinis, etc
R. P. D. Carolo Iofepho Morofio elaboratum, eui titulus C Theatrum coromologicum sacri Cartufiemfis 0rdinis duo moffra congregationis Theologi, à nobis fpecialiter deputati, diligenter reuiferint, ae examinauerint, nihilque im eo aut fidei, aut ...
Carolus Josephus MOROTIUS, 1681
7
Theatrum Poeticarum Anglicanorum, Containing Brief Characters of the ...
... the second, Of Religion; in all which is observable a close, mysterious, and sententious way of writing, without much regard to elegancy of style, or smoothness of verse. 2. THOMAS CAMPION. Th. Campion , a writer of no. THEATRUM.
Edward Phillips, ‎Samuel Egerton Brydges, 1824
8
Theatrum Botanicvm: The Theater Of Plants. Or, An Herball Of Large ...
Theatrum Botanicum. TR B e. 5. zoo 1. Pibéluminor vulgiri, rehens, of 32. to The common smallercepng|Möustart, two si: *:::: * * * * ::::::::::: * : * : * : * or . . - - o so use - NM cłłł, souñRS so o -- zoğoff? § --- - ississission, w **.*.* SN/off '"Too - o o o ...
John Parkinson, 1640
9
Theatrum Anatomicum (and Other Performance Lectures) - Strona 1
Theatrum Anatomicum (Or, How to Dissect a Melodrama) (2002) For Tomds Lopez-Pumarejo THEATRUM ANATOMICUM (OR, HOW TO DISSECT A MELODRAMA) was first Theatrum Anatomicum (Or, How to Dissect a Melodrama) (2002)
Pablo Helguera, 2009
10
Theatrum Botanicum: the Theater of Plants. Or, an Herball of a Large ...
... grow many fiowers,somewhat larger then the last,ofa fad purple colour;almost 1. Linara pumila Hispánica. The dwarfe Spanish Flaxeweede,. blackih). §. 2:4 *-- 'ne set ih m:T07 With ! th etj. CHAP.21. Theatrum. Botanicum. " T. R. I. Be. 4.
John Parkinson, 1640

用語«THEATRUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtheatrumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uerj recebe 'Encontros com Theatrum Mundi'
O evento 'Encontros com Theatrum Mundi' acontece no dia 27 de outubro, às 19h, tendo como objetivo oferecer a possibilidade de se conhecer e valorizar a ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
Na Theatrum w Dukli
W związku z przypadającą w tym roku 250. rocznicą powstania Teatru Narodowego i w ramach obchodzonego Roku Teatru Polskiego w Muzeum Historycznym ... «terazKrosno, 10月 15»
3
Alassio, successo per la stagione teatrale del "Liber theatrum"
Telefonando al 338 6273449 oppure scrivendo all'indirizzo mail liber.theatrum@gmail.com o visitando il sito www.libertheatrum.com sarà possibile non solo già ... «SavonaNews.it, 9月 15»
4
UERJ recebe Encontros com Theatrum Mundi com Jamil Cardoso
No dia 29 de setembro, terça-feira, às 19h, acontece o “Encontros com Theatrum Mundi” no Auditório Cartola, Centro Cultural da Uerj. O evento tem como ... «Jornal do Brasil, 9月 15»
5
Gdańsk. Praca w Teatrze Szekspirowskim i Fundacji Theatrum
Uwaga: równolegle Fundacja Theatrum Gedanense poszukuje Koordynatora Teatru w Oknie; jedna osoba może się starać o oba stanowiska; w takim wypadku ... «e-Teatr.pl, 8月 15»
6
Barokní festival Theatrum Kuks oživí letos rekonstruovaný hospital
Festival barokního divadla, opery a hudby Theatrum Kuks, který se od 26. do 30. srpna uskuteční na různých místech v Kuksu na Trutnovsku, letos nabídne ... «Lidovky.cz, 8月 15»
7
Uerj recebe nova edição de 'Encontros com Theatrum'
O Departamento Cultural da Universidade do Estado do Rio de Janeiro e a Coordenadoria de Artes e Oficinas de Criação, junto ao grupo Theatrum Mundi ... «Jornal do Brasil, 8月 15»
8
Eine Puppe zieht um: Erfurter Theatrum Mundi nimmt Gestalt an
Jubiläum der Stadtbibliothek, das mechanische Theater „Theatrum mundi“ enthalten. Der Büchernarr ist gewissermaßen der narrative Teil dieses Theaterstücks, ... «Thüringer Allgemeine, 8月 15»
9
Sarà una intensa settimana 'Ferragostana' quella proposta dall …
In programma una nuova coproduzione “LIBER theatrum” – M.E.T.A.DANZA con i volteggi di Giulia Scudeletti e Delfina Parodi. “Di stoffa, d'aria… di note e di ... «SanremoNews.it, 8月 15»
10
Ventimiglia: ai Giardini Hanbury proseguono gli eventi di 'Liber …
Dopo il grande successo della prima assoluta di 'Dell'Amore delle parole' di LIBER theatrum, venerdì 7 agosto alle 21.15 è in programma un altro spettacolo ... «SanremoNews.it, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Theatrum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/theatrum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA