アプリをダウンロードする
educalingo
themerson

"themerson"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTHEMERSONの発音

themerson


ポーランド語でTHEMERSONはどんな意味ですか?

Themersons

▪フランシス・テイマーソン▪ステファン・ザマーソン...

THEMERSONと韻を踏むポーランド語の単語

anderson · cherson · garson · gerson · henderson · jefferson · macpherson · peterson · unperson · urson

THEMERSONのように始まるポーランド語の単語

the lonely crowd · the open door · the tube · the two cultures · the upper ten · theatron · theatrum · theatrum anatomicum · theatrum astronomicum · theatrum mundi · thebe · theodorakis · theós ek mechanes · therawada · therawadin · theremin · thermidor · theroux · thesaurus · theta

THEMERSONのように終わるポーランド語の単語

akson · andersson · arnoldson · bengtsson · bergson · brabanson · chanson · demi saison · demisaison · denmarks a prison · dickinson · edison · ekson · epson · fason · ferguson · frankmason · franmason · gibson · golson

ポーランド語の同義語辞典にあるthemersonの類義語と反意語

同義語

«themerson»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

THEMERSONの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語themersonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのthemersonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«themerson»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Themerson
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Themerson
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Themerson
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Themerson
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Themerson
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Themerson
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Themerson
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Themerson
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Themerson
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Themerson
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Themerson
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Themerson
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Themerson
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Themerson
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Themerson
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Themerson
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Themerson
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Themerson
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Themerson
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

themerson
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Themerson
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Themerson
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Themerson
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Themerson
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Themerson
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Themerson
5百万人のスピーカー

themersonの使用傾向

傾向

用語«THEMERSON»の使用傾向

themersonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«themerson»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、themersonに関するニュースでの使用例

例え

«THEMERSON»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からthemersonの使いかたを見つけましょう。themersonに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wykład profesora Mmaa
Bertrand Russell Według mnie Stefan Themerson jest jednym z największych polskich pisarzy. To postać bardzo kreatywna, w kilku dziedzinach wyprzedzająca swój czas. Choćby w warstwie myślowej, językowej czy filmowej.
Stefan Themerson, 2013
2
Hobson's Island
Hobson's Island (so called because Mr. Hobson bought it, or did Mr. Hobson buy it because it was so called?) enjoyed decades of isolation in the Atlantic Ocean.
Stefan Themerson, 1988
3
Bayamus & Cardinal Pölätüo
With an introduction by Keith Waldrop Two riotous novels by the Polish-Born British writer Stefan Thermson, who with his wife Francesca ran the Baberbocchus press in London, which also published Schwitters and Russell.
Stefan Themerson, 1997
4
Collected Poems
Stefan Themerson was one of Europe's most avant garde artists. This collection is a microcosm of his oeuvre dealing in a single volume with all the issues that obsessed him throughout his life.
Stefan Themerson, 1998
5
Themersonowie: szkice biograficzne - Strona 276
F. Themerson, Landscape with a Dog, 1942. 91. F. Themerson, ilustracja do książki S. Themersona Była gdzieś taka wieś. 92. F. Themerson, strony z książki A. Jarry Ubu Roi. 93. F. Themerson, strony z komiksu Ubu Comic Strip. 94 i 101.
Adriana Prodeus, 2009
6
Muses, Mistresses and Mates: Creative Collaborations in Literature, ...
1996. Bajkabaja. Zbigniew Atemborski, Krystyna Boerówna, Władysław Broniewski, Marek Grala, Ernst TheodorAmadeus Hoffmann, Stefan Themerson. Selected by Marek Grala. Drawings by Franciszka Themerson. Płock: Dom Kultury Olech, ...
Izabella Penier, 2015
7
Werktitel: Piet Gerards, grafisch ontwerper - Strona 330
The design of the Themerson exhibition in 1998, and the publication «ƒ Kurt Schwittcrs on a time-chart in 1999. focused on those qualities that were the hallmarks of the Themersons' work. The Themerson Project had its hegin- nings in ic!82.
Ben van Melick, ‎Piet Gerards, 2003
8
Professor Mmaa's Lecture
Describes the personal and professional life of Sylvester Stallone and depicts his struggle to achieve success as a film actor, writer, and director.
Stefan Themerson, 1975
9
The Meaning of Form in Contemporary Innovative Poetry - Strona 167
but no content (Themerson 1975: 12n). Reality has changed as though in response to the terms having altered (but this is a thought experiment not a capitulation to the relativism of post-Saussurean linguistics). Furthermore, ordinary words ...
Robert Sheppard, 2016
10
My First Nursery Book
Lovingly republished from the original proofs to its original specification, this classic children's book is now made available to a new generation, so that children once again can discover just how beautiful the best storybooks can be.
Franciszka Themerson, 2008

用語«THEMERSON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthemersonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Themerson wciąż inspiruje
Jednym z wydarzeń tegorocznego Festiwalu Themersonów SkArPa był konkurs organizowany przez Płocką Galerię Sztuki. Dzięki niemu o Themersonach i ... «Tygodnik Płocki, 10月 15»
2
Festiwal Themersonów SkArPa
Czas zacząć Festiwal Themersonów SkArPa. Imprezę organizuje Płocki Ośrodek Kultury i Sztuki wraz z partnerami. Promowali ją w sposób nietuzinkowy i ... «Tygodnik Płocki, 10月 15»
3
Płock. Inspiracje motywem przewodnim Festiwalu Themersonów
W tym roku chcemy skupić się na inspiracjach spuścizną Stefana i Franciszki Themersonów oraz współczesnym odbiorze ich działalności artystycznej. «e-Teatr.pl, 10月 15»
4
Inspiracje motywem przewodnim Festiwalu Themersonów w Płocku
Współczesne inspiracje twórczością pisarza, poety, filozofa i filmowca Stefana Themersona oraz jego żony Franciszki, malarki i wydawcy, będą motywem ... «Onet.pl, 10月 15»
5
Themersonowie. Pies wykłada historię sztuki
Wystarczy spojrzeć na program nauczania filologii polskiej na Uniwersytecie Warszawskim: nie ma tam ani jednej książki Stefana Themersona. Na historii sztuki ... «Krytyka Polityczna, 8月 15»
6
Imieniny Jana Kochanowskiego w Ogrodzie Krasińskich
Spotkania z pisarzami, rozmowy o Franciszce i Stefanie Themersonach, mecz literacki na utwory awangardowe oraz spotkani klubów książki - już w najbliższą ... «NaszeMiasto.pl, 6月 15»
7
Wieszcz jakiego nie znacie. Zbliżają się "Imieniny Jana …
W programie znalazły się między innymi spotkania z pisarzami, rozmowy o Franciszce i Stefanie Themersonach, tradycyjny już mecz literacki na utwory ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 6月 15»
8
Stefan Themerson – „Euklides był osłem” – recenzja
„Euklides był osłem” Stefana Themersona to powieść, w której trup ściele się gęsto, choć nie jest to klasyczny kryminał, absurd goni absurd, choć nie jest to ... «Histmag.org, 5月 15»
9
najbardziej twórcze małżeństwo w historii
Themersonowie – najbardziej twórcze małżeństwo w historii ... Kolejnym blokiem są pamiątki po Franciszce Themerson - rysunki, projekty kostiumów i książek, ... «Polskie Radio, 2月 15»
10
Themerson archive donated to Poland's National Library
The archive of Stefan and Franciszka Themerson, one of the most fascinating proponents of the 20th-century Polish avant-garde art, has been donated to the ... «thenews.pl, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Themerson [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/themerson>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA