アプリをダウンロードする
educalingo
toczysty

"toczysty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTOCZYSTYの発音

toczysty


TOCZYSTYと韻を踏むポーランド語の単語

banczysty · barczysty · biodrzysty · borzysty · czysty · deszczysty · drobnowzorzysty · dzdzysty · figowiec sprezysty · figurzysty · gliniasto piaszczysty · gorzysty · haczysty · iskrzysty · jeziorzysty · kaluzysty · karczysty · klaczysty · kolczysty · konarzysty

TOCZYSTYのように始まるポーランド語の単語

toczek · toczen · toczen rumieniowaty · toczenica · toczenie · toczeniec · toczka · toczkarzowate · toczkarzowaty · toczkowe · toczkowy · toczniowy · toczny · toczony · toczyc · toczyc sie · toczydelko · toczydlo · toczysko · toddao

TOCZYSTYのように終わるポーランド語の単語

konczysty · krysztalowo czysty · krzaczysty · lesisto gorzysty · luszczysty · macierzysty · maczysty · magnetosprezysty · miazdzysty · moczarzysty · mszysty · mzysty · napuszysty · nieczysty · nieparzysty · nieprzejrzysty · nieprzezroczysty · niepuszysty · niesoczysty · niesprezysty

ポーランド語の同義語辞典にあるtoczystyの類義語と反意語

同義語

«toczysty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOCZYSTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toczystyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtoczystyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«toczysty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

toczysty
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

toczysty
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

toczysty
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

toczysty
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

toczysty
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

toczysty
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

toczysty
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

toczysty
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

toczysty
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

toczysty
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

toczysty
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

toczysty
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

toczysty
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

toczysty
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

toczysty
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

toczysty
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

toczysty
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

toczysty
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

toczysty
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

toczysty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

toczysty
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

toczysty
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

toczysty
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

toczysty
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

toczysty
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

toczysty
5百万人のスピーカー

toczystyの使用傾向

傾向

用語«TOCZYSTY»の使用傾向

toczystyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toczysty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、toczystyに関するニュースでの使用例

例え

«TOCZYSTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtoczystyの使いかたを見つけましょう。toczystyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura aryańska w Polsce, 1560-1660 - Strona 396
toczysty a sentencyami przeplatany l. Pochwaly cnoty mocniejszej od zbójeckich mieczów, statecznosci bialo- głowskiej, potrzeby kar za grzechy, szczerosci w po- stçpowaniu wplatal w swą przeróbkç poeta sam, gdyz ich nie mial oryginal.
Tadeusz Grabowski, 1908
2
Sprzedać duszę diabłu - Strona 143
Przygnębiają mnie programy typu „American Idol”, które teoretycznie reprezentują muzykę popularną, choć tak naprawdę nie mają z muzyką nic wspólnego. To czysty interes. A ludzie coraz częściej mówią o tym, jako o przemyśle muzycznym.
Dawid Brykalski, 2016
3
Kroniki Ellie 2. Nieuleczalna
... to jest przyjęcie niespodzianka? #. zapyta am ich. #. Wpadnie kto9 jeszcze? Ale gdy tylko zosta am sam na sam z Homerem, syknę am do niego: # Chodzi oWyzwolenie, prawda? #E, nie,toczysty przypadek. Odkąd odrzuci Rozdzia 4 ...
John Marsden, 2013
4
FUTU.RE:
Szramy to czysty seks. Są takie pierwotne. Zadanie tekstowe. Dane: cholerny pociąg zasuwa w niewłaściwym kierunku z prędkością czterystu trzynastu kilometrów na godzinę. Szukane: o ile głębiej zapuściłem się w dupę, podczas gdy ...
Dmitry Glukhovsky, 2015
5
W cieniu
Lodowate kropelki toczysty, bezlitosny ból, ale nie mogą się równaćz m otem pneumatycznym, który wierci mu w gowie. Podstawia twarzpod natrysk, bierze trochę wody do ust, przepukuje je i odpluwa. Odchrząkuje trochę flegmy i ją teZ ...
A.S.A. Harrison, 2015
6
Trylogia nowojorska
diagramy istotnie mają ksztat liter, toczysty traf. Stillman nic otymnie wie.Zwyk y przypadek, szwindel, który Quinn namota przeciwko samemu sobie. Postanowi się pooZyć; spa niespokojnie, zbudzisię, przez pógodziny pisa w czerwonym ...
Paul Auster, 2012
7
Kontrola funduszu płac jako narzędzie zarządzania - Strona 21
Ujęcie brutto reprezentuje nadwyż- a liczona po cenach dla nabywcy (tzw. cenach zbytu), żyli od utargu brutto; są to: czysty przychód i akumu- cja pieniężna prz dsiębiorstw. Ujęcie netto natomiast .'prezentuje nadwyżka utargu liczona po ...
Andrzej Firlejczyk, 1969
8
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 633
TOCZYSTY. TOP. -. ТОК. 635. гпочкти, слезиши ptakaif, сл«зогпочний , тоищ'ш слезы, слезящи«, ахащучж ptacza,cy). Widziatem Prozerpia;, która teezy Uy uftavrne. UJirz.Tr0i.i7. We- ftchna,w»zy ciçzko ze dna gtçbokiego, J tocz3,c z ...
Samuel Bogumił Linde, 1812
9
Credo : chrzescijanskie prawdy wiary - Strona 52
Tak odrzeka żwawo i z tryumfem filozofia ; właśnie to : Czysty byt, to coś ogólnego, nic rzeczywistego, nic będącego; czysty byt to nicestwo! a nicestwo, to czysty byt ! Byt i Nic to jedno i to samo ! Tego nie rozumiesz ? — A ty, filozofio, czy ty to ...
Piotr Semenenko, 1907
10
Szczurzy pałac - Strona 63
Utrzymywaliśmy na przykład, że najcięższą jest praca wykonywana na leżąco, że piękno życia jest w zamyśleniu, że nie ma nic śmieszniejszego od żołnierza — to czysty surrealizm, że ucieszniejsza od żołnierza jest chyba tylko śmierć, ...
Bogdan Rutha, 1973
参照
« EDUCALINGO. Toczysty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/toczysty>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA