アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trisagion"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRISAGIONの発音

trisagion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTRISAGIONはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«trisagion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

聖三祝文

Trisagion

トリサージオン(Trisagion) - 聖トリニティを讃える賛美の賛美歌。 Trisagion – hymn pochwalny na cześć Trójcy Świętej.

ポーランド語辞典で«trisagion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRISAGIONと韻を踏むポーランド語の単語


ekoregion
ekoregion
euroregion
euroregion
legion
legion
makroregion
makroregion
menologion
menologion
mikroregion
mikroregion
podregion
podregion
region
region
subregion
subregion

TRISAGIONのように始まるポーランド語の単語

triolet
triowy
trioza
trip
triplan
triple double
triplebar
triplet
triploid
trirema
triskaidekafobia
trismus
tristan
tristan i izolda
tristia
trisulfan
triszkin kaftan
triticale
tritlenek
triumf

TRISAGIONのように終わるポーランド語の単語

a discretion
adramyttion
aegikranion
affirmative action
aftershave lotion
akroterion
albion
amfion
amfitrion
amnion
anion
antemion
anthemion
anthropos theou paignion
arion
asuncion
audion
autogestion
awinion
barion

ポーランド語の同義語辞典にあるtrisagionの類義語と反意語

同義語

«trisagion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRISAGIONの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trisagionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrisagionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trisagion»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Trisagion
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Trisagio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Trisagion
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Trisagion
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Trisagion تريساغيون
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Трисвятое
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Trisagion
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিসাজীয়ন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Trisagion
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Trisagion
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Trisagion
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

三聖誦
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Trisagion
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Trisagion
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Trisagion
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Trisagion
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Trisagion
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Trisagion
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Trisaghion
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trisagion
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Трисвяте
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Trisaghion
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Τρισαγίου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Trisagion
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trishagion
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trisagion
5百万人のスピーカー

trisagionの使用傾向

傾向

用語«TRISAGION»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trisagion»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trisagionに関するニュースでの使用例

例え

«TRISAGION»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrisagionの使いかたを見つけましょう。trisagionに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Orthodox Liturgy: The Development of the Eucharistic Liturgy in ...
Trisagion when the bishop celebrates corresponds to the ancient alternation of chanters and people. The chant, 'As many as have been baptized into Christ have put on Christ. Alleluia!', sung instead of the Trisagion on certain festivals, has a ...
Hugh Wybrew, 1990
2
Ecclesiastical Silver Plate in Sixth-century Byzantium: Papers of ...
Moreover, we do not know for sure how the Trisagion was interpreted in Lycia. If the Kumluca Treasure was originally part of the liturgical equipment of the church in the Holy Sion monastery/7 close ties between that monastery and Jerusalem ...
Susan A. Boyd, ‎Marlia Mundell Mango, ‎Gary Vikan, 1992
3
The Shape of the Liturgy, New Edition - Strona 466
One notes next the collocation of the opening Antiphona with a version of the Trisagion, as in Spain. The group of three successive chants Trisagion, Kyrie and Benedictus, seems elaborate, but here “Germanus' begins to make contact with ...
Dom Gregory Dix, 2015
4
Liturgies in East and West: Acts of the International Symposium ...
Je suis en partie son exposition, en y ajoutant des nouveaux éléments, tout particulièrement en relation avec le Trisagion. C'est justement par le Trisagion que je vais commencer, parce que je crois qu'il y a une vraie liaison entre les deux ...
Hans-Jürgen Feulner, 2013
5
“My People, What Have I Done to You?”: The Good Friday Popule meus ...
precisely the opposite; it was the proposed implementation of the Trisagion addition that sparked the riot.33 Avitus thus transmitted his own misinformed version of the story, marking the non-Chalcedonian Trisagion for the Burgundian realm as ...
Armin Karim, 2014
6
The Study of Medieval Chant: Paths and Bridges, East and West : in ...
12 The Trisagion in Some Byzantine and Slavonic Stichera Dimitrije Stefanovic Kenneth Levy's short but influential communication to the 1972 International Musicological Congress in Copenhagen' was an important advance in the ...
Peter Jeffery, 2001
7
The Advent Project: The Later Seventh-Century Creation of the Roman ...
There can be no doubt that the singing of the Trisagion was so adopted. This hymn (a tersanctus, but not to be confused with the tersanctus that concludes the preface of the eucharistic prayer) was introduced as an entrance chant into the ...
James W. McKinnon, 2000
8
God's Wounds: Hermeneutic of the Christian Symbol of the Divine ...
Immediately upon Peter's establishment as patriarch, Peter promulgated a monophysite liturgical innovation: altering the Trisagion, on the basis of Cyril's theology as contained in his twelfth anathema against Nestorius. Originally, the Trisagion ...
Jeff B. Pool, 2011
9
Teach Us to Pray: Prayer in the Bible and the World - Strona 122
A. A Fundamental Assertion (4:8) We may begin with the trisagion (or Thrice Holy) in 4:8 which seems to make a most fundamental assertion about God: '5 “Holy. holy. holy. is the Lord God Almighty. who was and is and is to come.“ In form. the ...
D. A. Carson, 2002
10
Word Studies in the New Testament: - Tom 2
"To Thee we send up glory and giving of thanks, and the hymn of the Trisagion, Father, Son, and Holy Ghost, now and ever and to ages of ages. People. Amen! Holy God, holy Mighty, Holy and Immortal, have mercy upon us." In the liturgy of ...
Marvin Vincent, 2013

用語«TRISAGION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrisagionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caris was a distinguished educator and clinician
Services: Trisagion 3 p.m. today at Porter Loring Chapel, 1101 McCullough Ave. Funeral 10 a.m. Saturday at St. Sophia Greek Orthodox Church, 2504 N. St. «San Antonio Express-News, 11月 15»
2
Michael Prephan: 1934-2015; Lawyer stayed close to his North …
Visitation will be from 3-8 p.m. Thursday in St. Elias Antiochian Orthodox Church, with a Trisagion service at 7 p.m. Funeral services will be at 11 a.m. Friday in ... «Toledo Blade, 11月 15»
3
Constantine 'Dino' Sakas
Burial is in Riverside Cemetery, Moline. Visitation is 4-7 p.m. Thursday at Van Hoe Funeral Home Ltd., East Moline, where a Trisagion prayer service will be 7 ... «Quad City Times, 10月 15»
4
Melanie Katherine Heinrich
Visitation will be held at GUNDERSON EAST FUNERAL HOME, 5203 Monona Dr., Madison from 5 p.m. to 7 p.m. on Monday, Oct. 12, 2015, with a Trisagion ... «Channel3000.com - WISC-TV3, 10月 15»
5
Ailyn Pérez shows off star power with New Century ensemble
The instrumental parts of the program began with a hugely powerful account of Arvo Pärt's “Trisagion,” a 14-minute meditation shot through with strains of ... «SFGate, 9月 15»
6
Services for Aug. 29
Trisagion 7 p.m. Sept. 1, Doughty-Calhoun-O'Meara Chapel. Funeral service 10 a.m. Sept. 2, St. George Greek Orthodox Church. Doughty-Calhoun-O'Meara. «The Bakersfield Californian, 8月 15»
7
Eugenie G. Calender
20, at Harris Funeral Home, 570 Kings Highway South, Rochester, NY with a Trisagion Service at 6:30. A funeral service will be held Friday, Aug. 21, at The ... «Newzjunky.com, 8月 15»
8
First 'Rengoku no Trisagion – Artisans of the Traitors' Gate' Manga …
For those looking for what's on the new and bleeding edge side of manga, the first volume of Shiki Mizuchi's new series Rengoku no Trisagion – Artisans of the ... «The Fandom Post, 6月 15»
9
ARCHDIOCESE ANNOUNCES THE FALLING ASLEEP IN THE …
Following the announcement the Archbishop offered a trisagion memorial service, in the Archdiocesan Council meeting room. Born as George Draconakis in ... «Hellenic News of America, 5月 15»
10
New Century Chamber Orchestra's “Most Ambitious Season …
... Tchaikovsky's Eugene Onegin, sung by soprano Susanna Phillips, Shostakovich's Elegy and Polka, and Rachmaninov's Vocalise, and Arvo Pärt's Trisagion. «San Francisco Classical Voice, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trisagion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trisagion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż