アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trojglos"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTROJGLOSの発音

trojglos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROJGLOSと韻を踏むポーランド語の単語


bezglos
bezglos
czteroglos
czteroglos
czworglos
czworglos
doglos
doglos
dwuglos
dwuglos
glos
glos
na glos
na glos
naglos
naglos
odglos
odglos
oglos
oglos
pelnoglos
pelnoglos
poglos
poglos
polglos
polglos
postawic komus glos
postawic komus glos
przeglos
przeglos
rozglos
rozglos
srodglos
srodglos
w glos
w glos
wieloglos
wieloglos
wyglos
wyglos

TROJGLOSのように始まるポーランド語の単語

trojdzielny
trojdzwiek
troje
trojeczka
trojelektrodowy
trojelementowy
trojesc
trojesciowate
trojesciowaty
trojfazowy
trojgloska
trojglowy
trojgran
trojgraniasty
trojgraniec
trojiglicznia
trojjezyczny
trojka
trojkacik
trojkanciasty

TROJGLOSのように終わるポーランド語の単語

a huis clos
ad oculos
ajschylos
amfiprostylos
apollos
asbestos gelos
aulos
byblos
delos
don carlos
heksabiblos
huis clos
juan carlos
kilos
klos
kolos
krates z mallos
laclos
los
masz ci los

ポーランド語の同義語辞典にあるtrojglosの類義語と反意語

同義語

«trojglos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROJGLOSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trojglosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrojglosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trojglos»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

trojglos
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trojglos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

trojglos
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

trojglos
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

trojglos
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

trojglos
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trojglos
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

trojglos
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trojglos
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trojglos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trojglos
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

trojglos
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

trojglos
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trojglos
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trojglos
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

trojglos
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

trojglos
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

trojglos
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trojglos
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trojglos
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

trojglos
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trojglos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

trojglos
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trojglos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trojglos
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trojglos
5百万人のスピーカー

trojglosの使用傾向

傾向

用語«TROJGLOS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trojglos»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trojglosに関するニュースでの使用例

例え

«TROJGLOS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrojglosの使いかたを見つけましょう。trojglosに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedyja powszechna - Tom 1 - Strona 268
Przenosząc w takim akkordzie ton c w oktawę wyższą, otrzymamy akkord e (lub es), y, c, zwany sextowym, bo tutaj c jest sextą względem podstawy e (lub es); stanowi on pierwsze przewrócenie trójgłosu. Drugie przewrócenie trójgłosu ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1859
2
Encyklopedyja powszechna - Tom 7 - Strona 820
Używa go się na oznaczenie wziętego przy uderzeniu akkordu doskonałego (trójgłosu, conyonam, z toniki wraz z oktawą, tercyi i kwinty złożonego) intcrwalln obcego akkordowi, jak: sekunda, kwarta, sexta. scptyma i nona. Interwalle te są w ...
Samuel Orgelbrand, 1861
3
Pisma krytyczne: Pisma do roku 1866 - Strona 335
Grzmot na Synai, Jęk na Kalwaryi, Szum w Wieczerniku, to trójgłos. Nie głos jeden, nie dwugłos, lecz ten trójgłos boży Dźwięczy szczęściem, bo tylko on harmonię tworzy. Nie zabrzmi on tęsknotą, ni wahaniem srogiem, Bo nie zna samotności ...
Aleksander Tyszyński, ‎Piotr Chmielowski, 1904
4
Pisma krytyczne - Tom 1 - Strona 335
Grzmot na Synai, Jęk na Kalwaryi, Szum w Wieczerniku, to trójglos. Nie głos jeden, nie dwugłos, lecz ten trójgłos bozy Dźwięczy szczęściem, bo tylko on harmonię tworzy. Nie zabrzmi on tęsknotą, ni wahaniem srogiem, Bo nie zna samotności ...
Aleksander Tyszyński, 1904
5
Dzieła wszystkie: Pisma muzyczne - Strona 47
Przenosząc w takim akordzie ton c o oktawę wyższą, otrzymamy akord e (lub es), g, c, zwany sekstowym, bo tutaj c jest sekstą względem podstawy e (lub es) ; stanowi on pierwsze przewrócenie trójgłosu. Drugie przewrócenie trójgłosu ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1975
6
Wybór poezji: Misterium Niedzielne - Strona 198
Jak atlas będziesz dźwigał bez końca. TRÓJGŁOS Pamięci autora liryku ,Jtanny różą" WOŁANIE SENNE: Zapada dzień za nami, nad nami. Ciemność w spiętrzonych drzewach. Domy niewdzięcznych owija pierścień nieba zwartego w ciszy.
Tadeusz S. Gajcy, ‎Stanisław Bereś, 1992
7
Dzieła wszystkie: Pisna muzyczna cz. 1 - Strona 47
Przenosząc w takim akordzie ton c o oktawę wyższą, otrzymamy akord e (lub es), g, c, zwany sekstowym, bo tutaj c jest sekstą względem podstawy e (lub es) ; stanowi on pierwsze przewrócenie trójgłosu. Drugie przewrócenie trójgłosu ...
Oskar Kolberg, 1975
8
Genealogia ocalonych: Szkice o latach 1939-1944 - Strona 150
Sam Gajcy w tym okresie pisał jak zwykle sporo, pamięci autora liryku Ranny różą, jak brzmiała dedykacja pod utworem, poświęcił Trójgłos, który ukazał się wraz z pięknym i wzruszającym Wspomnieniem o przyjacielu pióra Trzebińskiego w ...
Lesław M. Bartelski, 1985
9
History of the Literary Cultures of East-Central Europe: Junctures ...
In Waclaw Bojarski's “Ranny roza” (Wounded by the Rose) the ruins of the city are “the proscenium of a wandering theatre, fancifully and primitively cut out from red-gray cardboard” (Waskiewicz 165), while Tadeusz Gajcy sees in “Trojglos” ...
Marcel Cornis-Pope, ‎John Neubauer, 2004
10
Łódź Ghetto: A History - Strona 436
TRoJGLOS. 96. Editor's note: Pagination according to Trunk, with 4 following 5. 97. Editor's note: According to the Hebrew ed., 1:467, this entry is signed BO for Bernard Ostrowski. 98. Editor's note: This segment appears in the Hebrew ed., ...
Isaiah Trunk, ‎Robert Moses Shapiro, 2006

参照
« EDUCALINGO. Trojglos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trojglos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż