アプリをダウンロードする
educalingo
trybowy

"trybowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRYBOWYの発音

trybowy


TRYBOWYと韻を踏むポーランド語の単語

aerobowy · aeroklubowy · amebowy · anaerobowy · bezglebowy · bezkorbowy · bezosobowy · bezzrebowy · binarny system liczbowy · bobowy · bombowy · calodobowy · chlebowy · chorobowy · czarnodebowy · grzybowy · miedzyszybowy · piec szybowy · przeciwgrzybowy · szybowy

TRYBOWYのように始まるポーランド語の単語

trybikowy · trybo · trybochemia · tryboelektrycznosc · trybologia · tryboluminescencja · trybometria · trybowac · trybowka · trybownik · trybrach · trybula · trybulacja · trybularz · trybulka · trybun · trybun ludowy · trybuna · trybunal · trybunal konstytucyjny

TRYBOWYのように終わるポーランド語の単語

czteroosobowy · czteroskibowy · czterosylabowy · debowy · derbowy · dobowy · dwojkowy system liczbowy · dwuizbowy · dwukadlubowy · dwuosobowy · dwuskibowy · dwusrubowy · dwusylabowy · dziobowy · farbowy · fotel klubowy · gebowy · glebowy · globowy · grabowy

ポーランド語の同義語辞典にあるtrybowyの類義語と反意語

同義語

«trybowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRYBOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trybowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrybowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trybowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

情绪
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

del estado de ánimo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

of mood
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मूड के
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المزاج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

настроения
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de humor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মেজাজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de l´humeur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mood
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stimmungs
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

気分の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분위기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka swasana ati
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tâm trạng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மனநிலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मनस्थितीतून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ruh
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di umore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trybowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

настрою
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de starea de spirit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

της διάθεσης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van humeur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

humör
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av stemningen
5百万人のスピーカー

trybowyの使用傾向

傾向

用語«TRYBOWY»の使用傾向

trybowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trybowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trybowyに関するニュースでの使用例

例え

«TRYBOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrybowyの使いかたを見つけましょう。trybowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 719
Cauponari, przekupowaé, Нут 1 owym trybuwaó. Магн. Celariz', rybitwi, klórzy wielkicmi rybami trybujq. ib. TRYBOWY, а, e, wedle trybu, furemny; геее1тй= Sig, nad) ber gewöhnlírben 9111. Nie trybowy, nie wedlug trybu abn рог-211111111 ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 719
Trybowe skrzydefka albo zçby zaczepiaja, sif w szynç zebala , a obracajqc sie pod- nosza ja w lewarze. Jak, Mat. 4 , 324. Miyny könne, je- diie bywaja, trybowe , t. j. o dwóch ко/ach i o dwóch cewach , drugie proste o jednym. SoUk. Arch. 82.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Propedeutyka Filozoficzna - Strona 56
Zdanie trybowe (propositio modalis), wyraża nietylko zgodność albo niezgodność, zachodzące między podmiotem i orzecznikiem, ale i sposób, w jaki ta zgodność albo niezgodność między niemi zachodzi. N. p. Bóg musi koniecznie być ...
Franciszka Kautnego, 1871
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Trybowy piec, ein $rei60feh, norin bie Ş abgefonbert mitb. Trybuła, / ziele, (scandix) $er6ę!, eit dtfel1f69f. Trybulka, f dim. 00h trybula. Trybunał , m; , . 1) „bad_$tigung! ; a) Wielko - Polski, baś ($ro8p6łnifdje tu $etrířau; b) Mało-Polski, baś $!ein, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 297
"Susan..." "Tak?" "Opuszczać the temat." Susan patrzeć przez długi czas. "Pewny. The sposób, ty móc pozyczka milion lub dwa do dzień wypłaty, móc ty?" 19 Thomas kontynuować desperacki. Jego trybowy przejażdżka być z kontrola. 297 ZŁY ...
Alan Douglas, 2010
6
Kielecka teka skansenowska - Tom 2 - Strona 124
Koło trybowe duże - około 1 ,2 m średnicy, małe - 0,75 m średnicy. Młyn wyposażony był -jak pamiętamy - w dwa koła wodne o średnicy 5,7 m103. W młynie H. Ernsta w 1805 r. średnica głównego koła palecznego wynosiła 3,6 m, małego - 2,2 ...
Jerzy Czajkowski, ‎Muzeum Wsi Kieleckiej, 2002
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 667
J. Grammat. tryb, modus vtrbi , SI». fpu= ftb, fpnfobi; ''rf. viiha; Ii. кшопше fef. nakfoaic"). Tryb btzekoliczny Jnfiniliuus , еаиаутицсу indicatiuut, Ucz^cy ceniunctiuus , rozkazuizjcy imptratiuut modus. Mpcz. Cr. a, p. ao4. - Logic. Trybami nazywam ...
Samuel Bogumił Linde, 1812
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 667
*T R Y B O W A C. wysłowiem Żadną wymową; anić od nas dany Może być równy tryb wlzięczności. Owym. Sw. 2, z 1k, wyraz wdzięczności odpowiadający). Lubo iedne mnieysze, a drugie ieszcze większe miała są w Turczech, niżeli Stambuł, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
R - Z. - Strona 540
trybowanie n I, rzecz. od trybowaé. trybowy przym. od tryb w zn. 2.: Przeklad- nia trybowa. Przesuwki trybowe walu. • try brach m III, D. -u; 1m M. -y, lit. «sto- pa wierszowa w metryce klasycznej, zlozona z trzech sylab krótkich» <gr.) try bula z I, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
10
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 20
... celowy, cenny, codzienny, cuchnacy, cudny, cukierkowy, cukierniczy, cyganski, cyniczny, cyrkowy, cy- trynowy • I Bonifacy, Horacy, Ignacy, Jacek, Lucyna • S abecadlo, baca, dzielnica, gorczyca, granica, hiacynt, kamienica, ka- plica, klocek, ...
Janina Wójtowicz, 1993

用語«TRYBOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrybowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Wiedźmin 3: Dziki Gon” – tryb Nowa Gra Plus już dostępny!
Dzięki trybowy Nowej Gry Plus do „Wiedźmin 3: Dziki Gon” gracze będą mogli raz jeszcze przeżyć niesamowitą przygodę Geralta z zachowaniem (w ... «naEKRANIE.pl, 8月 15»
2
IV Ogólnopolska Wystawa Motocykli i Skuterów - pierwsze zapowiedzi
Znalazł się w niej zapożyczony z wyścigów MotoGP 6-trybowy system kontroli trakcji (TCS). Odnowiona Yamaha WR450F jest prawdziwym spełnieniem marzeń ... «scigacz.pl, 1月 12»
3
iBOX i328 nowy multimedialny odtwarzacz mp4
Odtwarzacz obsługuje wszelkie, dostępne na rynku, formaty plików audio i video - MP3, WMA, MTV, JPG, BMP. Wielu zachwyci 7 trybowy korektor dźwięku, ... «FrazPC.pl, 5月 11»
4
Niedroga płyta główna z obsługą pamięci DDR3
Dzięki obsłudze technologii oszczędzania energii GIGABYTE DES Advanced w systemie 4 trybowym, GA-EP43T-UD3L wyróżniać się ma niewielkim zużyciem ... «CHIP, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Trybowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trybowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA