アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trzebinia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRZEBINIAの発音

trzebinia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTRZEBINIAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«trzebinia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trzebinia

トシェビニャ

Trzebinia

Trzebiniaは、ポーランド南部のLesser Poland VoivodeshipであるChrzanow郡内のGmina Trzebinia行政区の村です。 2012年12月31日のデータによると、市には20 309の住民がいました。 TrzebiniaはJaworznicko-Chrzanowskiego工業区に属します。 Trzebinia – miasto w województwie małopolskim, w powiecie chrzanowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Trzebinia. Według danych z 31 grudnia 2012 r. miasto miało 20 309 mieszkańców. Trzebinia należy do Jaworznicko-Chrzanowskiego Okręgu Przemysłowego.

ポーランド語辞典で«trzebinia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRZEBINIAと韻を踏むポーランド語の単語


alpinia
alpinia
androginia
androginia
bankolinia
bankolinia
boginia
boginia
brekinia
brekinia
brzekinia
brzekinia
brzoskwinia
brzoskwinia
cezalpinia
cezalpinia
cukinia
cukinia
drwinia
drwinia
georginia
georginia
glebinia
glebinia
goraca linia
goraca linia
ignominia
ignominia
infolinia
infolinia
inia
inia
interlinia
interlinia
izolinia
izolinia
jarzab brekinia
jarzab brekinia
robinia
robinia

TRZEBINIAのように始まるポーランド語の単語

trzebiciel
trzebiechow
trzebiechowski
trzebiel
trzebielino
trzebielinski
trzebielski
trzebienie
trzebieniec
trzebieski
trzebieszow
trzebieszowski
trzebiez
trzebiezanin
trzebiezanka
trzebinianin
trzebinianka
trzebinski
trzebionka
trzebisko

TRZEBINIAのように終わるポーランド語の単語

jaskinia
kaulinia
lawinia
linia
ludwinia
makinia
malkinia
miekinia
minia
mizoginia
monoginia
odollam jaskinia
opinia
paulinia
pieciolinia
pinia
platona jaskinia
ploskinia
poliginia
proteroginia

ポーランド語の同義語辞典にあるtrzebiniaの類義語と反意語

同義語

«trzebinia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRZEBINIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trzebiniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrzebiniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trzebinia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

切比尼亚
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Trzebinia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

trzebinia
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Trzebinia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ترزبينيا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Trzebinia
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Trzebinia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Trzebinia
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Trzebinia
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Trzebinia
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Trzebinia
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トシェビニャ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

trzebinia
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Trzebinia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Trzebinia
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Trzebinia
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Trzebinia
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Trzebinia
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Trzebinia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trzebinia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Trzebinia
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Trzebinia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Trzebinia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Trzebinia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Trzebinia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Trzebinia
5百万人のスピーカー

trzebiniaの使用傾向

傾向

用語«TRZEBINIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trzebinia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trzebiniaに関するニュースでの使用例

例え

«TRZEBINIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrzebiniaの使いかたを見つけましょう。trzebiniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prisoner B-3087
Such was life at the Trzebinia concentration camp. I had been transferred there after a short time mining salt at Wieliczka. Wieliczka had been hard, but Trzebinia was worse, because at Trzebinia the Nazis played games. The Nazis were ...
Alan Gratz, ‎Ruth Gruener, ‎Jack Gruener, 2013
2
Muzea, izby regionalne, galerie i pracownie w Województwie Małopolskim
MUZEUM ZIEMI TRZEBINSKIEJ w TRZEBINI Zwiedzanie wymaga telefonicznego uzgodnienia terminu. Właściciel: Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Trzebińskiej „COR". W 1999 r. z inicjatywy Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Trzebińskiej ...
Andrzej Rataj, 2004
3
Karolina's Twins: A Novel - Strona 72
She had come from the town of Trzebinia, five kilometers away. I knew the town; there was a train station there. “On the first day of the war, the Germans had bombed Trzebinia, destroying the train station and much of the town. She told me that ...
Ronald H. Balson, 2016
4
Der Ort des Terrors: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme - Strona 307
Etwa 200 Häftlinge kamen in Trzebinia ums Leben. Am Abend des 18. Januar 1945, f ü n f Tage vor Einzug der Roten Armee in Trzebinia, begann die Evakuierung der Häftlinge zu Fuß in Richtung Auschwitz. Marschunfähige Häftlinge wurden ...
Wolfgang Benz, ‎Barbara Distel, ‎Angelika Königseder, 2007
5
God's Horse and The Atheists' School - Strona 167
Trzebinia. It snowed all night. The new director sent over workers to clear the yard. A white ravine appeared between the villa and the factory guardhouse, and the rising sun filled it with shade. The hazel trees, weighted down with snow, hung ...
Wilhelm Dichter, 2012
6
Analiza marketingowa w przedsiębiorstwie: - Strona 149
Wzrósł przerób w Rafinerii Glimar 0 10,3 % oraz w Rafinerii Trzebinia o 10,7 %. ... przedstawiał się następująco: – PKN Orlen 68,8 % – Rafineria Gdańska 23,3 % – Rafineria Czechowice 3,5 % – Rafineria Trzebinia 2,5 % – Rafineria Jasło 0,5 ...
Tomasz Świdrak, 2015
7
Polish geographical review: - Tom 31 - Strona 9
Jako przykład udziału wsi w rozwoju demograficznym osiedli miejskich podam wyniki obliczeń dotyczące miasta Trzebini. Rozwój szeregu zakładów przemysłowych na przełomie XIX/XX wieku (huta cynku, rafineria nafty, cegielnia, fabryka ...
Ludomir Sawicki, 1959
8
Polska w mediach, media w Polsce: - Strona 40
10 12 13 14 15 16 17 MGOPS MOPS MGOPS MGOPS MGOPS MOPS MOPS MGOPS MGOPS MGOPS MOPS Kęty Kraków Krynica-Zdrój Myślenice Niepołomice Nowy Sącz Oświęcim Skawina Sułkowice Trzebinia Zakopane Źródło: ...
Zbigniew Pucek, ‎Joanna Bierówka, 2012
9
Air Pollution Modeling and its Application XXIV - Strona 67
Levels of above mentioned compounds were comparable for Trzebinia and Zloty Potok sites from Southern Poland and higher than in Szczecin in Northern-Western part of the country. Water-soluble inorganic species in general follow a mass ...
Douw G. Steyn, ‎Nadine Chaumerliac, 2016
10
Minerals Yearbook 2008: Area Reports, International, Europe and ...
Do. Grupa KETY S.A. Kety NA. Do. Zaklady Metalurgiezne "Trzebinia" Trzebinia NA. Barite2 Przedsiebiorstwo Hondlowo Uslugowe Boguszow, Stanislawow deposits near 3. R&S Spolka z o.o. Boguszow-Gorce Cadmium, refined Huta Cynku ...
U. s. Department of Interior, ‎U. s. Geological Survey, 2011

用語«TRZEBINIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrzebiniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trzebinia. Gospodarze mieli trudności z ujarzmieniem...... Trzebinia
MKS Trzebinia-Siersza pokonał (z problemami) Górnika Wieliczka 2:0, a - przy szczęśliwym układzie innych spotkań – na kolejkę przed końcem jesieni odzyskał ... «Gazeta Krakowska, 11月 15»
2
Trzebinia. MKS bez siły ognia, więc stracił pierwsze punkty na …
MKS Trzebinia-Siersza tylko bezbramkowo zremisował u siebie z Wiślanką Grabie, ale zachował pozycję lidera grupy zachodniej IV ligi piłkarskiej, ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
3
Trzebinia: Ostatnie dni, by dołączyć do wolontariatu
Informujemy, że jeszcze tylko przez kilka dni można zgłaszać się do wolontariatu, organizowanego w ramach projektu Szlachetna Paczka. Akcja ta już po raz ... «Chrzanowski24.pl, 10月 15»
4
Trzebinia: Zapraszamy na spotkanie z Powiatowym Rzecznikiem …
Stowarzyszenie Wspólna Trzebinia zaprasza na spotkanie z Powiatowym Rzecznikiem Konsumenta, które odbędzie się w czwartek 22.10.2015 r. o godz. «Chrzanowski24.pl, 10月 15»
5
TRZEBINIA. Hat-trick Michała Kowalika daje punkty MKS …
MKS Trzebinia Siersza w meczu inaugurującym 6 kolejkę spotkań w grupie zachodniej IV ligi piłkarskiej, pokonał na własnym boisku Skawinkę 4:3. Bohaterem ... «Gazeta Krakowska, 9月 15»
6
MKS Trzebinia-Siersza. Klub, jakich mało w regionie, który na …
W drugiej kolejce grupy zachodniej IV ligi piłkarskiej w Małopolsce, w Trzebini, dojdzie do derbów ziemi chrzanowskiej, w których MKS podejmie Górnika Libiąż ... «Gazeta Krakowska, 8月 15»
7
Kolejna decyzja ZKO MZPN, będzie powtórka finału PP w …
Będzie powtórka finału rozgrywek o Puchar Polski w zachodniej Małopolsce pomiędzy MKS Trzebinia Siersza i Sołą Oświęcim, tak zdecydowała wczoraj ... «Gazeta Krakowska, 6月 15»
8
Sobolów stanie Trzebini na drodze do dużych pieniędzy
Broniący trofeum MKS Trzebinia-Siersza, który niedawno spadł z trzeciej ligi, zmierzy się z Naprzodem Sobolów. Spotkanie odbędzie się na boisku rywala w ... «Przełom, 6月 15»
9
Trzebinia. MKS walczył z Garbarnią, ale jak zwykle zawiodła …
Praktycznie zdegradowany już MKS Trzebinia-Siersza podzielił się punktami z Garbarnią Kraków, ale ten remis nie usatysfakcjonował żadnej ze stron. Z ekip ... «Gazeta Krakowska, 5月 15»
10
Soła Oświęcim ukarana walkowerem, Puchar Polski dla Trzebini!
Soła Oświęcim została ukarana walkowerem 0:3 i piłkarski Puchar Polski w zachodniej Małopolsce stał się własnością MKS Trzebinia-Siersza. W finale ... «Gazeta Krakowska, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trzebinia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trzebinia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż