アプリをダウンロードする
educalingo
ugadzac

"ugadzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUGADZACの発音

ugadzac


UGADZACと韻を踏むポーランド語の単語

chadzac · dogadzac · dogladzac · doprowadzac · doradzac · dosadzac · dosladzac · nadgradzac · nadogadzac · nadsadzac · nagradzac · nagromadzac · naprowadzac · naradzac · narzadzac · nasadzac · nasprowadzac · naurzadzac · nawsadzac · nawyrzadzac

UGADZACのように始まるポーランド語の単語

ugadac · ugadac sie · ugadanie · ugadany · ugadnac · ugadywac · ugadywanie · ugaic · ugaj · ugalezienie · ugaleziony · ugalonowac · ugalowac · uganda · ugandyjczyk · ugandyjka · ugandyjski · uganiac · uganiac sie · uganiaczka

UGADZACのように終わるポーランド語の単語

nazgromadzac · obkadzac · obladzac · obradzac · obrzadzac · obsadzac · ochladzac · oczadzac · odchladzac · odgradzac · odmladzac · odprowadzac · odradzac · odsadzac · ogladzac · ogradzac · okadzac · oporzadzac · oprowadzac · osadzac

ポーランド語の同義語辞典にあるugadzacの類義語と反意語

同義語

«ugadzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UGADZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ugadzacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのugadzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ugadzac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ugadzac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ugadzac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ugadzac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ugadzac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ugadzac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ugadzac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ugadzac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ugadzac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ugadzac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ugadzac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ugadzac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ugadzac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ugadzac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ugadzac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ugadzac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ugadzac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ugadzac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ugadzac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ugadzac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ugadzac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ugadzac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ugadzac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ugadzac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ugadzac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ugadzac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ugadzac
5百万人のスピーカー

ugadzacの使用傾向

傾向

用語«UGADZAC»の使用傾向

ugadzacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ugadzac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ugadzacに関するニュースでの使用例

例え

«UGADZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からugadzacの使いかたを見つけましょう。ugadzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historyja o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim - Strona 95
Aby umiał ugadzać grzesznemu, Gdyś sam poddan upadnieniu swemu, Aby nie wspychał, A za swój grzech do śmierci swej wzdychał. w. 202 ugadzać — odpowiednio, życzliwie się obchodzić, w. 204 Aby nie wspychał — abyś się nie wynosił ...
Mikołaj z Wilkowiecka, ‎Jan Okoń, 1971
2
Obrona sierot i wdów - Strona 111
Na koniec tego tytułu i rozdziału ostatniego to pytanie podawa się też potrzebne: Jeśli się godzi sierocie abo lat nie mającemu bez opiekuna abo kuratora umowy czynić abo ugadzać o śmierć ojca swego? Na to pytanie uczeni w prawie tak ...
Bartłomiej Groicki, 1958
3
O dziesięcinach z Pisma Swiętego: zebranie krotkie - Strona 29
Сzy mniemafz 2е. fie z tobз ugadzac i do kompozycyi przytapic bedzie chciał Day Войе Аle ia nie bacze, aby zgoda bydz mogia z Panem Bogiem w tych rzeczach. Кайdy bowiem fwego potrzebuie: tyfwoie wcale mied chcefz, PanBogtez ...
Marcin Śmiglecki, 1765
4
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Wykroczenie przeciw ustawie karnej, obowiązują do wynagrodzenia szkody i ściągają karę, 1338; – jak dalece jest wolno ugadzać się o nie, 1384; – wykroczenie przeciw kontraktowi, nie daje jeszcze prawa drugiej stronie, kontraktu uchylać, ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
5
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Ugadnac, s. d. unter Ugadac. Ugadywac, etc. s. u. Ugadac. Ugadzac, -dzal. -dzam, ta.imp., Ugodzic, -dzil, fut. -dzi, va, P. treffen; kijem wgiowe gougodzil er versetzte ihm mit dem Stocke einen Hieb auf den Kopf; ugadzacw co nach etw. zielen, ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
6
Dzieła - Tom 3 - Strona 397
Uga- dzać należy częstokroć dziwactwu cudzemu, żebyśmy je nieznacznie ku sobie nakłonić mogli; a vf ów czas przepuściłoby nam obrazę , iż mamy śmiałość powstać niekiedy na wkorzenione starożytnością błędy i przeświadczenia. XIII.
Ignacy Krasicki, 1824
7
Fraszki: pisane od 1824 do 1828 - Strona 24
Gdy sie mózg sili, wejrzenie zachmurzy, I los obludny pozwoli, Wsród natretnych nieszczeác burzy Ugadzac gromom niédoli, Juz wios cierpi czesanine, Juz masz lysine. Patrz jak tegie prawd laiicuchy Przed ciemna ukryte glowa, Scisloscia ...
Franciszek Kowalski, 1839
8
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 4 - Strona 19
Nie üwie- rzysz WPan, iaki skutek odniesio to iego postepowanie. Zabraiem do czytania gust, i со inni piakali na widok xia,zek ; iam pîakal , gdy mi ie brano. I to vviele siuzylo do po- slçpku, iz umiat ugadzac naukç ze zdolnoscia, «cza.cego sie ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
9
"Żywot Józefa--" Mikołaja Reja: studium porównawcze - Strona 172
Np. : Żyw ten Pan Bóg na niebie, który w to ugadza, Iż każdemu prawemu sowito nagradza. Iż mię acz na czas karze, według swojej wolej, Lecz nadstawi swobodą tej mojej niewolej. (w. 3537—3544) Zwróćmy przy tej sposobności uwagę na ...
Maria Adamczyk, 1971
10
Fonetyczne i fleksyjne cechy języka Pana Tadeusza Adama Mickiewicza ...
kontusze 74 III 253, tu siq czqsto schrania Telimena 76 III 310, rabiac: Wiersze rabial 296 XII 593, sklaniac: sklaniajqc az do ziemi laske 286 XII 124, ugadzac: w glowq ugadza kaprala 195 IX 346, uganiac: gdy rybki w kqpieli uga- nia 57 II 440, ...
Monika Szpiczakowska, 2001
参照
« EDUCALINGO. Ugadzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ugadzac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA