アプリをダウンロードする
educalingo
ukrzepiac

"ukrzepiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUKRZEPIACの発音

ukrzepiac


UKRZEPIACと韻を踏むポーランド語の単語

czepiac · doczepiac · dolepiac · naczepiac · nalepiac · nasepiac · obczepiac · oblepiac · oczepiac · odczepiac · odlepiac · odsklepiac · odszczepiac · oslepiac · otepiac · poczepiac · podczepiac · podlepiac · podoczepiac · pokrzepiac

UKRZEPIACのように始まるポーランド語の単語

ukryc sie · ukrycie · ukrystalizowac sie · ukryte bezrobocie · ukrytek · ukrytek mauretanski · ukryty · ukrywac · ukrywac sie · ukrywacz · ukrywanie · ukrzepic · ukrzesac · ukrzywdzac · ukrzywdzenie · ukrzywdzic · ukrzywdzony · ukrzyzowac · ukrzyzowanie · ukrzyzowany

UKRZEPIACのように終わるポーランド語の単語

ponalepiac · pooblepiac · poodczepiac · poprzyczepiac · poprzylepiac · porozczepiac · porozlepiac · porozszczepiac · postepiac · potepiac · pouczepiac · powszczepiac · powystrzepiac · powytepiac · pozaczepiac · pozalepiac · pozasklepiac · pozaszczepiac · pozlepiac · przepiac

ポーランド語の同義語辞典にあるukrzepiacの類義語と反意語

同義語

«ukrzepiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UKRZEPIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ukrzepiacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのukrzepiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ukrzepiac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ukrzepiac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ukrzepiac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ukrzepiac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ukrzepiac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ukrzepiac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ukrzepiac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ukrzepiac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ukrzepiac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ukrzepiac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ukrzepiac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ukrzepiac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ukrzepiac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ukrzepiac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ukrzepiac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ukrzepiac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ukrzepiac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ukrzepiac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ukrzepiac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ukrzepiac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ukrzepiac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ukrzepiac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ukrzepiac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ukrzepiac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ukrzepiac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ukrzepiac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ukrzepiac
5百万人のスピーカー

ukrzepiacの使用傾向

傾向

用語«UKRZEPIAC»の使用傾向

ukrzepiacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ukrzepiac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ukrzepiacに関するニュースでの使用例

例え

«UKRZEPIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からukrzepiacの使いかたを見つけましょう。ukrzepiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poezje - Tomy 1-3 - Strona 40
Ale ona nie daje mu sig ukrzepiac w zarozumialosci : jednem slowem, jednem skinieniem umie dumg jego na proch zetrzec. Znac, iz tyle przewagi nabrala, iz on juz nie zdola przemawiac po dawnemu. — Drza, mu ramiona i piersi jak czlonki ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1872
2
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
... to jeet jakby od Ottona jidac z cesarskiéj wîadzy pochodziiy^ Cesarska godnoác, coraz widoczniéj sfabiejaca, przy- rzadzana do najsmutniejszych ponizen, juz poczynatä eobie przyswajac biyskotki które jéj powage. ukrzepiac mialy. •□-. • .
Joachim Lelewel, 1856
3
Słowo dziejów polskich: Pod panowaniem Domu Wazów - Strona 347
... gdzie zamiast go ukrzepiac i cywilizowac, czyni owszem zeslablym i barbarzyñskim. Któz zaá su- sumienne powiedzieé moze, ze nie pierwsze ale ostatnie by lo wlaáciwe Polsce Wladyslawa? Kto potrafi logicznie i historycznie dowiesc ze ...
W. Koronowicz, 1858
4
Polska wieków średnich: O zwiąskach z Niemcami królów polskich i ...
Cesarska godnosc, coraz widoczniéj slabiej^ca, przy- rzadzana do najsmutniejszych ponizen, juz poczynata eobie przyswajaó blyekotki które jéj powagç ukrzepiac mialy. Co badz, Kazimirz, osiadlszy tron przodków od Foleka. Tom II.
Joachim Lelewel, 1856
5
Dziela - Tomy 3-4 - Strona 169
Ale ona nie daje mu siç ukrzepiac w zarozumiatoáci — jcdnem elowem, jednem skinieniem umie dume jego na proch zetrzeé. Znac, iz tyle przewagi nabrala, iz on juz nigdy nie zdola przemawiac po dawnemu. — Drza mu ramiona i piersi, jak ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1931
6
Pisma: 1829-1832 - Strona 160
Ale ona nie daje mu sic ukrzepiac w zarozumialosci: jednem slowem, jednem skinieniem umie dumc jego na proch zetrzec. Znac, iz tyle przewagi nabrala, iz on juz nigdy nie zdola przemawiac po dawnemu. — Drza^ mu ramiona i piersi, jak ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Józef Kallenbach, ‎Tadeusz Pini, 1904
7
Pisma - Tom 1 - Strona 38
Ale ona nie daje mu sie ukrzepiac w zarozumialoáci : jednem slowem, jednem skinieniem umio dumç jego na proch. zetrzeé. Znaé, iz tylc przewagi nabrala, iz on juz nie zdola przemawiac po dawnemu. Drzq mu ramiona i piersi jak czlonki ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1880
8
Dzieje Polski w zarysie. Trzecie zwiększone wydanie
Przyczyniaío siç do tego wielce, ze panowie polscy, wíaáciciele niezmiernych na Rusi obszarów, nie przenieáli sie tam i nie zaíozyli dworów, okoío których zywioí polski mógíby siç skupiac, ukrzepiac i wzmacniaé. Gospodarstwo prowadzace ...
Michał Bobrzyński, 1890
9
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 248
... skrzepìy, stqialy; stwardnialy; écierpïy, qubíaly, prsm.; :Mh-hwzrnacniaé, pokrzepiaó; ubijac'; ukrzepiac', skrzepíaé, es.; -nńThcn-wzmacniac' sie, umacniaó sie:` pokrzepiaó; przemagac', przezwyciqzaó,cs.; myn.skrzepnqégzdrçtwieé;qubieé.
J. Bohuszewicz, 1910
10
Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): Przyczynek do ...
... (praes) 496 ukolychac 195 ukoh'sac 522 ukompletowac 592 *ukorzyc sic (z dat) 686 ukorzystnic 548 ukowac 542 ukraiñski 217 ukrzepiac 531 ukrzywdzac 528 ukrzywdzic 592 ukrzywdzon 438 uksztalcac 528 nkuc 542 ulatac 526 'ulatywaé ...
Józef Trypućko, 1957
参照
« EDUCALINGO. Ukrzepiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ukrzepiac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA