アプリをダウンロードする
educalingo
unityzm

"unityzm"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUNITYZMの発音

unityzm


UNITYZMと韻を踏むポーランド語の単語

analityzm · antysemityzm · babbityzm · bigbityzm · cenobityzm · elityzm · epifityzm · eremityzm · filosemityzm · finityzm · heraklityzm · jezuityzm · kosmopolityzm · mariawityzm · neofityzm · polityzm · prerafaelityzm · promiskuityzm · prozelityzm · rachityzm

UNITYZMのように始まるポーランド語の単語

unit · unita · unitarianie · unitarianin · unitarianizm · unitariusz · unitarny · unitaryzm · united press international · unitka · universal product code · universe of discourse · univira · uniw · uniwalent · uniwerbizacja · uniwerek · uniwersal · uniwersalia · uniwersalista

UNITYZMのように終わるポーランド語の単語

absolutyzm · achromatyzm · adwentyzm · agnatyzm · agramatyzm · albertyzm · alfabetyzm · allochromatyzm · alochromatyzm · anabaptyzm · anachoretyzm · analfabetyzm · anegdotyzm · animatyzm · antechbetyzm · antroponoetyzm · antropopatyzm · antydemokratyzm · semityzm · szyityzm

ポーランド語の同義語辞典にあるunityzmの類義語と反意語

同義語

«unityzm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNITYZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unityzmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのunityzmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«unityzm»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

unityzm
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

unityzm
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

unityzm
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

unityzm
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

unityzm
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

unityzm
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

unityzm
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

unityzm
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

unityzm
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

unityzm
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unityzm
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

unityzm
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

unityzm
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unityzm
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

unityzm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

unityzm
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

unityzm
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

unityzm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

unityzm
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

unityzm
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

unityzm
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

unityzm
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

unityzm
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

unityzm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

unityzm
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

unityzm
5百万人のスピーカー

unityzmの使用傾向

傾向

用語«UNITYZM»の使用傾向

unityzmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unityzm»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、unityzmに関するニュースでの使用例

例え

«UNITYZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からunityzmの使いかたを見つけましょう。unityzmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Współczesna doktryna i historiografia białoruska (po roku 1989) ...
Katolicyzm stał się zatem polską «pańską» wiarą a prawosławie i unityzm wiarą prostactwa - «chamską» wiarą. Unici, nie bacząc na starania jezuitów, w ogólnym wyrazie nie odeszli zbyt daleko od prawosławia i z tej przyczyny nie cieszyli się ...
Zdzisław Julian Winnicki, 2003
2
W żołnierskim siodle - Strona 38
Wywierano na niego nacisk pogróżkami, aby przeszedł na unityzm. Wmawiano mu, że historycznie jest katolikiem, bo kiedyś car kazał siłą przepisać ludzi na prawosławie. Po paru takich rozmowach pop zdecydował się zostać unitą.
Stanisław Piotrowski, 1978
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1303
2: unitów, mos, Ыр 1. «wyznawca Kosciola greckokatolickiego na ziemiach polskich; greko- katolik» 2. przestarz. unici «chrzescijanie, którzy pierwotnie nalezeli do róznych Kosciolów wschod- nich i polaczyli sic z Kosciotem katolickim na ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Colloquium narodów: materiały z Sympozjum "Litwini, Białorusini, ...
Unityzm w sensie umysłowym wegetował na gruncie białoruskim, cierpiąc m.in. na kompleks niższości. Z czterech konfesji, bo aż tyle zaczęło egzystować w Białorusi - protestantyzm został zdruzgotany, prawosławie zeszło na margines, ...
Henryk Stanisław Michalak, ‎Paweł Spodenkiewicz, 1991
5
Narodziny czy śmierć narodu: - Strona 125
Józefata Kuncewicza w Witebsku. Z Mińska 20 listopada 1990 r. wysłano list do papieża Jana Pawła II z prośbą o pomoc i błogosławieństwo w działalności na Białorusi. W liście tym pisano: Ojcze Święty! Pośród dzieci Bożych na ziemi istnieje ...
Robert Wyszyński, 2010
6
Teologia rumuńska w pięciu odsłonach - Strona 37
Mohyła bez porzucania ortodoksji chciał „europeizować" prawosławie, za co niejeden raz był oskarżany o pro- unityzm lub projezuityzm, a jego działalność przez wiele lat napotykała na duży opór lokalnego kleru i możnych. Założona jednak ...
Maciej Bielawski, 1999
7
Z dziejów współpracy rewolucyjnej Polaków i Rosjan w drugiej połowie ...
Kalinowski uważał, że tylko unityzm może stać się narodową religią Białorusinów, natomiast katolicyzm traktował jako oręż obszarnictwa polskiego, prawosławie zaś jako oręż caratu. Obronie unitów przed terrorem carskim poświęcił nawet ...
Instytut Polsko-Radziecki, 1956
8
Stanisław Wyspiański: próba nowego spojrzenia - Strona 131
Przyjaciel Wyspiańskiego, Lucjan Rydel, chciał kilka lat wcześniej napisać dramat o prześladowaniu unitów polskich na Podlasiu. Zarówno za czasów Mikołaja I, jak i współczesnego Wyspiańskiemu cara Aleksandra III grecko-katoliccy ...
Wojciech Natanson, 1965
9
Nowe książki - Strona 5
Często zapominamy, że wielkie Księstwo Litewskie było państwem o olbrzymiej przewadze ruskiej, i nawet unity zm, który zjawił się dość późno, nie wyeliminował udziału prawosławnych z życia Rzeczypospolitej Obojga Narodów.
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1991
10
Algebraic Theory of Numbers. (AM-1) - Strona 136
The number z - zx ... zt in K is an mth root of unity, Zm = 1. I maintain that it is a primitive root. Indeed Zd = 1 implies Z m, d = Z^ mid =1, consequently = 0 (111), li d = o (111). h mid For the same reason d is divisible by 12lip 1^t-4.> hence by m.
Hermann Weyl, 2016
参照
« EDUCALINGO. Unityzm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/unityzm>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA