アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uno ictu"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUNO ICTUの発音

uno ictu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNO ICTUと韻を踏むポーランド語の単語


horribile dictu
horribile dictu
in effectu
in effectu
incredibile dictu
incredibile dictu
mirabile dictu
mirabile dictu

UNO ICTUのように始まるポーランド語の単語

unkas
unobilitowac
unormowac
unormowac sie
unormowanie
unos
unosawiac
unosawianie
unosic
unosic sie
unosiciel
unosiny
unosliwy
unosowic
unosowienie
unoszenie
unowoczesniac
unowoczesnianie
unowoczesnic
unowoczesnic sie

UNO ICTUのように終わるポーランド語の単語

anaksymander z miletu
anaksymenes z miletu
atu
bantu
beati pauperes spiritu
chutuchtu
cora koryntu
czterdziestu
czterystu
do dwudziestu
do gruntu
do imentu
do szczetu
dwoistosc kwiatu
dwustu
dyktatura proletariatu
edytor tekstu
ex promptu
gramatyka tekstu
granice wzrostu

ポーランド語の同義語辞典にあるuno ictuの類義語と反意語

同義語

«uno ictu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNO ICTUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uno ictuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuno ictuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uno ictu»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ICTU乌诺
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ICTU uno
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ICTU uno
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ICTU संयुक्त राष्ट्र संघ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ICTU أونو
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ИКП UNO
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ICTU uno
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘা ইউএনও
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ICTU uno
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ICTU uno
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ICTU uno
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ICTU宇野
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ICTU 의 우노
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ICTU siji
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ICTU uno
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒன்றை ICTU UNO
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उओ ictu
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ICTU uno
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ICTU UNO
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uno ictu
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ІКП UNO
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ICTU uno
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ΔΣΣ uno
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ICTU uno
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ICTU uno
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ICTU uno
5百万人のスピーカー

uno ictuの使用傾向

傾向

用語«UNO ICTU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uno ictu»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uno ictuに関するニュースでの使用例

例え

«UNO ICTU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuno ictuの使いかたを見つけましょう。uno ictuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Harvard Studies in Classical Philology - Tom 73 - Strona 149
965 poste cum magnifico milite, urbes uerbis qui inermus capit, conflixi atque hominem reppuli ; dein pugnam conserui seni : eum ego adeo uno mendacio deuici, uno ictu extempulo cepi spolia. is nunc ducentos nummos Philippos militi, quos ...
Department Of Classics Harvard University, ‎Harvard University Department of Classics, 1969
2
Sacrum w mieście: średniowiecze i wczesna epoka nowożytna: Wymiar ...
Pectus erat Sagitta transfixum, cervix secure Moschovitica (bardyszem) uno ictu caesa, venae utriusque manus sub ulnis succisae. Hac crudeli morte interfectus est Nesvisii 217bris [Septembris] 1655. (...)”. 28 Ibidem, s. 110‒112 „(.
Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2016
3
Guide to Latin in International Law - Strona 284
Uno ictu. ū ́nō ēk ́tū. ū ́nō ik ́tū. adv. “With one blow.” Occurring all at once; simultaneously; collectively. E.g., “Thus the Commission claims that the succession here occurred in the relations between the SFRY as the predecessor-State and the ...
Aaron Xavier Fellmeth, ‎Maurice Horwitz, 2009
4
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 428
... Jilius Alexandri de Potochen, adolescens ingenuus, qui Dapiferi officio fungebatur, Felicianum in pueros regios, crudelitatis et necis opera anhelantem primus aggressus, sic uno ictU) inter collum et scapulas injlicto, repressit debili- tavifque, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
5
Stannica Hulajpolska - Tomy 2-3 - Strona 76
nie tykając innych względów, powiêni przynajmniej, że nic nie widzę tak ertremum, jakołazardować wszystek stan szlachecki, który uno ictu zginąć może od nieprzyjaciela, a z nim całe królestwo." Y – „Ma słuszność za-sobą pan Namiestnik, ...
Michał Grabowski, 1840
6
Pamiętniki do życia i sprawy Samuela i Krzysztofa Zborowskich
Przeczytawszy wykład tego listu powiedział, że i przed tem były insze crimina, które laedebant majestatem") przodka Waszej Król: Mci, Bogdana wojewodę wołoskiego w glejcie zastąpiwszy mu uno ictu laesit; sub interregno”) jeździł po ...
Żegota Pauli, 1846
7
M. Accii Plauti Comœdiæ - Tom 2 - Strona 761
Postea cum magnifico milite, urbes verbis qui inermus capit, Conflixi, atque hominem repuli : dein' pugnam conserui seni : Ego eum adeo uno mendacio devici, uno ictu extempulo Cepi spolia: is nunc ducentos nummos Philippos militi, ...
Titus Maccius Plautus, 1829
8
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze
... wszystką Koronę napełnił Egregia laus zaprawdę tego dzieła, i wielka dzięka tym niebezpieczeństwom, które iactant, i słusznie conservatae Patriae debetur decus, bo zastawiwszy głowę o oyczyznę, tak uno ictu wszystko opus defoedarunt, ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1833
9
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
Egregia laus za- prawde tego dziela, i wielka dzieka tym niebezpieczeñstwom, które iactant, i slusz- nie conservatae Patriae debetur decus, bo zastawiwszy glowe o oyczyzne , tak uno ictu wszystko opus defoedarunt, ze czego nieprzyiaciel ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1833
10
M. Annaei Lucani Pharsalia - Strona 78
Primo qui cœdis in ictu Diriguit,'] Cur PRIMO ictu? quasi non uno ictu conficere potuerit nequene- cesse fuerit repetisse, cur ICTU? non e- nim ictum intentaba t; sed in ipso carce- ris introito consternatus est ille Cimber. Colbertinus veterrimus ...
Lucan, ‎G. W. Ginger, 1816

用語«UNO ICTU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuno ictuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RIL Recurs in interesul legii/ Decizie ICCJ
285/2010 s-a modificat modalitatea de plata a premiului anual aferent anului 2010, aceasta fiind transformata, dintr-o executare uno ictu intr-o executare ... «DreptOnline.ro, 1月 14»
2
Cesiunea contractului în Noul Cod Civil
... în cazul unui contract cu executare uno ictu care nu a fost integral executat (de pildă, în cazul unui contract de vânzare-cumpărare cu plata preţului în rate). «HotNews, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Uno ictu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uno-ictu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż