アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"urgowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でURGOWACの発音

urgowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URGOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abrogowac
abrogowac
alegowac
alegowac
balangowac
balangowac
batogowac
batogowac
bigowac
bigowac
blagowac
blagowac
blogowac
blogowac
borgowac
borgowac
brogowac
brogowac
brzegowac
brzegowac
campingowac
campingowac
centryfugowac
centryfugowac
debugowac
debugowac
deemulgowac
deemulgowac
delegowac
delegowac
demagogowac
demagogowac
demulgowac
demulgowac
derogowac
derogowac
dialogowac
dialogowac
dopingowac
dopingowac

URGOWACのように始まるポーランド語の単語

urentownic
urentownienie
ureogeneza
uretan
uretany
uretrotomia
ureus
urey
ureya bulion
urgens
urgować
uri
uria
urial
urianski
uriasz
uriasza list
uriel
url
urlop

URGOWACのように終わるポーランド語の単語

doredagowac
dragowac
dubbingowac
dugowac
dygowac
dyrygowac
dyspergowac
dystyngowac
dywagowac
emulgowac
erygowac
fastrygowac
fatygowac
fingowac
flagowac
folgowac
fortragowac
fugowac
fungowac
homologowac

ポーランド語の同義語辞典にあるurgowacの類義語と反意語

同義語

«urgowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URGOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urgowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのurgowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«urgowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

urgowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

urgowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

urgowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

urgowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

urgowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

urgowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

urgowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

urgowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

urgowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

urgowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

urgowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

urgowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

urgowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

urgowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

urgowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

urgowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

urgowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

urgowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

urgowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

urgowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

urgowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

urgowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

urgowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

urgowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

urgowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

urgowac
5百万人のスピーカー

urgowacの使用傾向

傾向

用語«URGOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«urgowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、urgowacに関するニュースでの使用例

例え

«URGOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からurgowacの使いかたを見つけましょう。urgowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny: Materiały ...
Urzędnicy używają ogólnie znanego słownictwa administracyjnego, ograniczony zasięg terytorialny ma tylko wyraz urgować 'przyspieszać, ponaglać' („Można pochować nieboszczyka, a jakby kryminał chciał urgować ja jakoś temu zaradzę" ...
Mirosława Białoskórska, 1998
2
Polskie dokumenty dyplomatyczne - Strona 749
X.br., czyli w niecały miesiąc po wystąpieniu do Ambasadora Afgańskiego z poleceniem urgowania sprawy uznania Telatyckiego w Kabulu, nie widziałem powodu do urgowania w tej sprawie Ambasadora w chwili, kiedy sprawa doszła ...
Magdalena Hulas, 1940
3
Legendy i fakty - Strona 180
Oficerowie oddziałów lwowskich, nawet legjoniści, nie mieli jeszcze sposobności meldować mi dotychczas o rezultatach działalności wojskowej tej jego komendy. Dnia tegoż nocą wydaję liczne zarządzenia organizacyjne we Lwowie, urguję ...
Bolesław Roja, 1931
4
Roczniki dziejw̤ ruchu ludowego - Wydanie 4 - Strona 230
To dla mnie ważna, bodaj wiedzieć co się stało z mem podaniem, więc dlatego tak urguje.1. Serdeczne pozdrowienia, sługa X. Stojałowski P. S. P. dr. Lewakowskiemu sam pisałem, aby tu nie przyjeżdżał, a tylko chciałem wiedzieć, co zrobił z ...
Czesław Wycech, 1962
5
Ruchy chłopskie na Pogórzu Sudeckim w drugiej połowie XVII wieku
Odwlekanie definitywnego załatwienia sporu mocno niepokoiło chłopów. Zaczęli więc suplikami i memoriałami wystosowanymi przez Renckera urgować urząd starościński o wydanie wyroku, bo w wytworzonej sytuacji nie są w stanie płacić ...
Józef Leszczyński, 1961
6
Prawodawstwo kościoła w Polsce: Ustawodawstwo diecezjalne
Sakramentu nie jest dostateoznie zabezpieozone . Kuria będzie urgować bezwzględnie wszystkioh tu podanyoh poleoeń z zastosowaniem wszelkioh sankoji, przewidzianyoh u- stawami Kośoioła. 13. Zezwolenie na msze św. pogrzebowe po ...
Tadeusz Pieronek, 1974
7
Roczniki biblioteczne - Tom 12 - Strona 536
71 [Kraków], 2 1 1873 Drukarnia Czasu wystawiona na licytację 104, obecnie zaś usuwana z lokalu teraz zajmowanego, urguje mnie o odbiór nakładu w arkuszach, nie obowiązując się do kończenia druku tych niby gotowych dwóch tomów ...
Antoni Knot, 1968
8
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Anzüglichkeit. Uret, s Urzet. Urfa, .f, der Orf (ein Fisch). Urgowac, urgiren. drängen. Urlop, m., der Urlaub. U. wziašé, dad, U. nehmen, geben. Byé na urlopie, auf U. sein, Urlopowany, Urlopnik, m., ein Beurlaubter, auf Urlaub Geschickter. Urna, .
Józef Kajetan Trojański, 1836
9
Świat słowiański - Tom 8,Część 2 - Strona 605
Ale Rajewski zaniedbał sprawy, skoro trzeba było aż urgować go telegramem. W korespondencyi polecono zachowywać ostrożność. Nie- tylko na ambasadę, jako taką, lecz ani nawet na kapelana ambasady nie miało być w danym razie ...
Feliks Koneczny, 1912
10
Kresy w ogniu: wojna polsko-sowiecka 1939 - Strona 22
Pod przytłaczającym wrażeniem gwałtownego ciosu, który niespodziewanie spadł na Polskę, w nastroju bezpośredniego zagrożenia, ciągle napływających alarmujących wieści, gwałtownego urgowania o natychmiastowe rozkazy, Naczelny ...
Wiktor Krzysztof Cygan, 1990

参照
« EDUCALINGO. Urgowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/urgowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż