アプリをダウンロードする
educalingo
urugwajka

"urugwajka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でURUGWAJKAの発音

urugwajka


URUGWAJKAと韻を踏むポーランド語の単語

altajka · bajka · balabajka · balalajka · bałałajka · bombajka · cichodajka · cyrenajka · czajka · czubajka · dajka · dubajka · fajka · hawajka · jawajka · paragwajka · podfruwajka · wylewajka · zachciewajka · zalewajka

URUGWAJKAのように始まるポーランド語の単語

urszulinski · urszulka · uruchamiac · uruchamianie · uruchomiac · uruchomianie · uruchomic · uruchomienie · urugwaj · urugwajczyk · urugwajski · uruk · ururkowac · urus · urwa · urwac · urwac sie · urwanie · urwaniec · urwany

URUGWAJKAのように終わるポーランド語の単語

fufajka · grajka · hebrajka · hultajka · jamajka · jenajka · kacabajka · kajka · kalamajka · kitajka · krajka · kufajka · kurzajka · lajka · majka · malajka · masajka · nahajka · niezapominajka · łajka

ポーランド語の同義語辞典にあるurugwajkaの類義語と反意語

同義語

«urugwajka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

URUGWAJKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urugwajkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのurugwajkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«urugwajka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

urugwajka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

urugwajka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

urugwajka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

urugwajka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

urugwajka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

urugwajka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

urugwajka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

urugwajka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

urugwajka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

urugwajka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

urugwajka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

urugwajka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

urugwajka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

urugwajka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

urugwajka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

urugwajka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

urugwajka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

urugwajka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

urugwajka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

urugwajka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

urugwajka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

urugwajka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

urugwajka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

urugwajka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

urugwajka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

urugwajka
5百万人のスピーカー

urugwajkaの使用傾向

傾向

用語«URUGWAJKA»の使用傾向

urugwajkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urugwajka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、urugwajkaに関するニュースでの使用例

例え

«URUGWAJKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からurugwajkaの使いかたを見つけましょう。urugwajkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Umierać za Chile - Strona 288
Kiedy nie zważając na protesty Edelstama wojskowi, mimo wszystko, usiłują wynieść z pokoju łóżko razem ze znajdującą się na nim wpół przytomną Urugwajką, szwedzki dyplomata próbuje ją zasłonić własnym ciałem. Odepchnięty i ...
Zdzisław Marzec, 1980
2
Jan Paweł II: encyklopedia pontyfikatu 1978-2005 - Strona 482
... Dolores Aguilar - Mella Diaz (1897-1936), Urugwajka; Consuelo Aguilar - Mella Diaz (1898-1936), Urugwajka; Carmen Garda Moyón (1888-1937); Ludwik Campos Górriz (1905-1936), Aleksander Planas Sauri (1878-1936); 29 kwietnia, ...
Sebastian Karczewski, 2005
3
Jedyna w swoim rodzaju:
Argentyńczyk Jorge Luis Borges; Luis Cardoza y Aragón z Gwatemali; Urugwajka Juana de Ibarbourou; Kubańczycy Jorge Mañach i Juan Marinello oraz nadzwyczajny Chilijczyk Pablo Neruda przyklaskują Contemporáneos. W Meksyku ...
Elena Poniatowska, 2016
4
Po obydwu strónach róvnika - Strona 83
Ja wierzę, złotko, że ty wybrniesz! Kiedy zaszedłem do portu, czekała na mnie kartka, v której poseł Mazurkiewicz zapowiadał swój przy- azd do Montevideo i wyraził życzenie spotkania się :e raną. Był żonaty z Urugwajką z rodziny Monterów ...
Władysław Wójcik, 1966
5
Polskie nazewnictwo geograficzne świata - Strona 538
... Ocean-, -kiego, -u = Atlantyk -u, Ocfano Atlautieo Lavalleja, -y Maldonado Montevideo Paysandń Rio Negro Rivera, -y Maldonado Melo Mereedes Minas Montevideo Paysandń Rivera, -y Narodowości i Czarruanka Urugwajka .eyjne Rocha, ...
Lech Ratajski, ‎Janina Szewczyk, ‎Przemysław Zwoliński, 1959
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -nowowi Urszula -li; Urszul uruchamiać, rząd. uruchomiać -am, -ają; -aj uruchomić -mię, -mimy; -chom, -chommy, -chomcie Urugwaj -u Urugwajczyk -kiem; -ycy Urugwajka -jce; -jek urugwajski -scy urwać, urwę, urwiesz; urwij urwipołeć -łcia; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Język polski jako obcy: programy nauczania na tle badań współczesnej ...
Turcy; turecki; Turkmenia; Turkmen, Turkmenka, l.mn. Turkmeni; turkmenski; Uganda; Ugandy jczyk, Ugandka, l.mn. Ugandy jczycy; Ugandy jski; Ukraina; Ukrainieć, Ukrainka, l.mn. Ukraińcy; ukraiński; Urugwaj; Urugwajczyk, Urugwajka, l.mn.
Władysław Miodunka, 1992
8
Album poezji miłosnej: wiersze stu i jednego poety do albumu ...
Urugwajka Ibarbourou — bardziej żywiołowa i pierwotna; Bułgarka Bagriana — stanowcza, trzeźwa; nasza rodaczka Pawlikowska — delikatna, kokieteryjna. Poetka francuska jest najbardziej chyba z nich wszystkich patetyczna i dumna, naj- ...
Wiktor Woroszylski, 1970
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
unig- wajski Urugwajczyk (obywatel Uru- gwaju)-ykiem; -усу, -yków Urugwajka (oby watelka Uru- gwaju)-jce, -jkç; -jek Uruk (miasto staroz.) -ku, -kiem unvipolec -Icia; te -Icie, -Iciów a. -Ici unvis -sa, -sie; -sy, -sów urwisosrwo -wie urwisowski; ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Między oryginałem a przekładem: Radość tłumaczenia. Przekład jako ...
W niektórych utworach znajduje się dla nich polskie odpowiedniki (nie tylko w wypadku często spotykanych pseudonimów typu Urugwajka (Medytacja) czy Kłusownik (Szczury), ale też „poetyckich", jak: Wyzwanie, Pragnienie (Szczury) czy ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 2002

用語«URUGWAJKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からurugwajkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anne Hathaway na okładce grudniowego Harper's Bazaar
Urugwajka w Nowym Jorku – rezydencja medialnego barona Austina Hearsta i projektantki Gabrieli Perezuttti. • Harper's Bazaar na święta - Gwiazdowe ... «MilionKobiet.pl, 11月 14»
2
Natalia Oreiro: Zbuntowany anioł
Przy okazji Urugwajka wyjaśniła, czy bliższa jest jej muzyka, czy aktorstwo. - Czuję, że jestem aktorką, która śpiewa. Dzięki muzyce mam okazję poznać swoich ... «Interia, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Urugwajka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/urugwajka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA