アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uszatkowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUSZATKOWACの発音

uszatkowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USZATKOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowac
abdykowac
agnoskowac
agnoskowac
aktykowac
aktykowac
alembikowac
alembikowac
allakowac
allakowac
alokowac
alokowac
ambarkowac
ambarkowac
amoniakowac
amoniakowac
amplifikowac
amplifikowac
aplikowac
aplikowac
atakowac
atakowac
bajdykowac
bajdykowac
balykowac
balykowac
bankowac
bankowac
baraszkowac
baraszkowac
batikowac
batikowac
beatyfikowac
beatyfikowac
beczkowac
beczkowac
belkowac
belkowac
bialkowac
bialkowac

USZATKOWACのように始まるポーランド語の単語

uszak
uszamerowac
uszancowac
uszanka
uszanowac
uszanowac sie
uszanowanie
uszargac
uszargac sie
uszarpac sie
uszas
uszasty
uszatek
uszatka
uszaty
uszczegolowic
uszczelinowic
uszczelinowienie
uszczelka
uszczelniac

USZATKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac
biwakowac
blikowac
blokowac
bocznikowac
bonifikowac
brakowac
brukowac
bruzdkowac
bukowac
butelkowac
bykowac
bzikowac
calkowac
cegielkowac
certyfikowac
cetkowac
cewnikowac
chlorkowac
chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるuszatkowacの類義語と反意語

同義語

«uszatkowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USZATKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uszatkowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuszatkowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uszatkowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

uszatkowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uszatkowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

uszatkowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uszatkowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

uszatkowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

uszatkowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uszatkowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফালি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

uszatkowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keping
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

uszatkowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

uszatkowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

uszatkowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

irisan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uszatkowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துண்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्लाइस
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dilim
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uszatkowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uszatkowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

uszatkowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uszatkowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

uszatkowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uszatkowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uszatkowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uszatkowac
5百万人のスピーカー

uszatkowacの使用傾向

傾向

用語«USZATKOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uszatkowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uszatkowacに関するニュースでの使用例

例え

«USZATKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuszatkowacの使いかたを見つけましょう。uszatkowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wycieczka do muzeum - Strona 36
można by uszatkować. A synowa pyta mnie, jak uszatkować. To ja mówię, na szatkownicy, a na spód kilka główek niedużych położyć i jabłek. Panie, co oni tu będą o tych ananasach tyle opowiadać, opowiadają, panie, ale dobrze ukiszonego ...
Tadeusz Różewicz, 1966
2
Tarcza z pajęczyny - Strona 49
I syn był na mnie wtedy bardzo zły. Bo ja się, panie, tak wtedy wyrwałam, bo mi obrzydły te ich jakieś takie sery, i mówię, żeby kapusty gdzie dostać, to można by uszatkować. A synowa pyta mnie, jak uszatkować. To ja mówię, na szatkownicy, ...
Tadeusz Różewicz, 1966
3
Próba rekonstrukcji - Strona 181
I syn był na mnie wtedy bardzo zły. Bo ja się, panie, tak wtedy wyrwałam, bo mi obrzydły te ich jakieś takie sery, i mówię, żeby kapusty gdzie dostać, to można by uszatkować. A synowa pyta mnie, jak uszatkować. To ja mówię, na szatkowni- cy, ...
Tadeusz Różewicz, 1979
4
Kucharka szlachecka: podarek dla młodych gospodyń, zawierajęcy około ...
18. Eaczka z grzybami. Odgotowaé kaczkç sposobem zwyczajnym, rozebrac. a takze odgotowac grzybów wymytych uszatkowanych, zrobic bialv sos podawszy smaku w którym grzyby gotowaly siç, rozprowadzic bulionem z kaczki, 10 145.
Maria Marciszewska, 1878
5
Nowoczesne żywienie rodziny - Strona 262
osączyć i uszatkować razem z głąbami na szatkownic Wkładać do wyparzonego garnka kamiennego przesyp jąc kminkiem i utartą marchwią i solą, każdą warstu ubić silnie tłuczkiem uprzednio wyparzonym przykr] wygotowanym kawałkiem ...
Feliksa Starzyńska, ‎Zofia Zawistowska, 1966
6
Polski język familijny: opis zjawiska - Strona 196
... wyszumować - zszumować - zeszu- mować (zupę); uszatkować - poszatkować (jarzyny); pokroić/pokrajać - skroić /skrajać; oparzyć - sparzyć (coś, np. mięso, gorącą wodą); utarzać - wytarzać (w mące, w tartej bułce); d) słownictwo związane ...
Kwiryna Handke, 1995
7
Kościuszko pod Racławicami: obraz historycznoludowy w 5 ciu oddziałach
Kapusta to ulubiony przysmak sołdatów, a że u nich mosterdzieju główek nie braknie, tandem zamyślam kilkanaście uszatkować. STAROSTA. Czyście państwo poszaleli, starzy, a w głowie wichrowato. NICEFOR. (Z ogniem) Jako świat ...
Władysław Ludwik Anczyc, 1881
8
Polskie Boże Narodzenie - Strona 293
LIN W KAPUŚCIE Uszatkować główkę białej lub czerwonej kapusty, sparzyć, odce- dziwszy następnie. Zasmażyć poszatkowaną cebulę w łyżce tłuszczu, dodać pół łyżki mąki, rozprowadzić winem lub wodą. Kapustę posolić, skropić cytryną, ...
Maria Ginalska, 1961
9
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 915
... naszarogcsié sic szarpnac (sic) / uszarpaé sic / poвzarpac (sic) / naszarpac (sic); czas. zwr. pot. wyszarzec / zszarzec / poszarzec przeszarzowac szastnac / przeszastaé; pot. naszatkowac / poszatkowac / uszatkowac wyszczaé sic / zeszczaé ...
Stanisław Mędak, 1997
10
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 27
О stare przepisy wbrew pozorom nie tak latwo. Bardzo stare ksiç- gi kucharskie o bigosie milcza, po prostu - jak go nalezy robic, kazdy wiedzial... Bigos litewski z kapusty. Uszatkowac duza glówke kapusty i dwie biale cebule, osolic dobrze, ...
Andrzej Kozioł, 2002

参照
« EDUCALINGO. Uszatkowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uszatkowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż