アプリをダウンロードする
educalingo
uwalowac

"uwalowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUWALOWACの発音

uwalowac


UWALOWACと韻を踏むポーランド語の単語

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · apostolowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · balowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac

UWALOWACのように始まるポーランド語の単語

uwaga dowolna · uwaga mimowolna · uwal · uwalac · uwalac sie · uwalcowac · uwalic sie · uwalniac · uwalniac sie · uwalnianie · uwapniac · uwapnic · uwapnienie · uwarowac · uwarowit · uwarstwiac · uwarstwic · uwarstwic sie · uwarstwienie · uwarstwienie spoleczne

UWALOWACのように終わるポーランド語の単語

calowac · caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac

ポーランド語の同義語辞典にあるuwalowacの類義語と反意語

同義語

«uwalowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UWALOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uwalowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuwalowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uwalowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

uwalowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uwalowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

uwalowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uwalowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

uwalowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

uwalowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uwalowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রোল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

uwalowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

roll
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

uwalowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

uwalowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

uwalowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

muter
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uwalowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரோல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रोल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rulo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uwalowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uwalowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

uwalowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uwalowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

uwalowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uwalowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uwalowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uwalowac
5百万人のスピーカー

uwalowacの使用傾向

傾向

用語«UWALOWAC»の使用傾向

uwalowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uwalowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uwalowacに関するニュースでの使用例

例え

«UWALOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuwalowacの使いかたを見つけましょう。uwalowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie - Strona 337
... poprzek odwrócić i ubronować, a jak się przepuści, kukurydzę pod pług, lekko zaorać i pierścieniowatym wałem uwałować, skoro kiełki kukurydzy przebijać zaczynają, uwlecze się lekką broną żelazną, a jak 3 do 4 cali nad ziemię wyrośnie, ...
Oskar Kolberg, 1876
2
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
... na wiosnę zbronować, potem obławą poprzek odwrócić i ubronować, a jak się przepuści, kukurydzę pod pług, lekko zaorać i pierścieniowatym wałem uwałować, skoro kiełki kukurydzy przebijać zaczynają, uwlecze się lekką broną żelazną, ...
Oskar Kolberg, 1876
3
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 129
Jun notuje w tym samym znaczeniu bez cytatu z kwalifikatorem „sic", jednak SSJ nie notuje tego wyrazu. Słowackie? uwałować 'zważać': Krystus (...) schwaluje owe Swientom Utratę drogty Maści Magdaleny, nieuwaiuyonc, że Uczniowie to za ...
Jadwiga Wronicz, 1992
4
Pierwszy myśliwski: z dziejów 1. Pułku Lotnictwa Myśliwskiego "Warszawa"
Żołnierze batalionu obsługi lotnisk solidnie się namęczyli, by oczyścić drogę startową, uwałować śnieg i wytyczyć gałęziami. Lotów na razie nie wykonywano. Pracowici mechanicy zgarniali śnieg ze skrzydeł Jaków, zaglądali do silników i ...
Kazimierz Sławiński, 1980
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 592
Uwalié sic w siano. uwalniac p. uwolnié. uwalowac dk IV, ~hjjç, ~Kijesz, ~hij, ~owat, ~owany «wyrównaé, wygladzié zaoranq ziemiç watem (rodzajem walca)»: Uwalowaé pole. uwarst wienie n i; Im D. ~wieft I. «ulozenie sic czegoá warstwami; ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Opowieść o Kanale Augustowskim - Strona 32
... uwałowanie ciągłe Wisły, aby nie dopuścić do bujania dzikiego i niszczenia na kilka mil pobocznych najpiękniejszych krain". Kto jednak miał projektować skomplikowane, trudne budowle wodne i regulacje rzek, kto miał kierować tymi ...
Jerzy Górewicz, 1974
7
Całe życie z Warszawą - Strona 58
Szybko opracowałem projekt. Robota była wykonywana systemem szarwarkowym. Powiat dostarczył projektu, zapewnił wykonanie na własny rachunek mostów i przepustów, potłuczenie kamienia, uwałowanie drogi oraz nadzór techniczny.
Henryk Janczewski, 1986
8
Zielone świetlice - Strona 41
... wapnia* Nawierzchnia po uwałowaniu nie powinna być grubsza niż 2,5-5 cm. Na zakończenie, posypujemy ją kilkumilimetrową warstwą miału ceglanego i jeszcze raz dokładnie wałujemy. Po przygotowaniu nawierzchni, wytyczamy linię ...
Romuald Frey, 1966
9
Prace Zakład Maszynoznawstwa Rolniczego SGGW w Warszawie
Pewne zdziwienie może zato wywołać fakt, że uwałowanie orki wałem Campbella daje rezultaty nawet trochę lepsze, aniżeli zdrapa- czowanie tej samej orki kultywatorem sprężynowym; wytłumaczyć sobie to można chyba tylko w ten sposób, ...
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Zakład Maszynoznawstwa Rolniczego, ‎Stefan Biedrzycki (ed), 1926
10
Architektura i budownictwo - Strona 209
MAKADAM ASFALTOWY nawierzchnia uzyskiwana przez uwałowanie asfaltu z kruszywem o uziar- nieniu nierównomiernie stopniowanym, zachowująca po ułożeniu i zagęszczeniu dużo wolnych przestrzeni. M.a. jest stos. głównie na dolne ...
Witold Szolginia, 1975
参照
« EDUCALINGO. Uwalowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uwalowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA