アプリをダウンロードする
educalingo
uwiadomic

"uwiadomic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUWIADOMICの発音

uwiadomic


UWIADOMICと韻を踏むポーランド語の単語

gromic · lomic · nagromic · obznajomic · ochromic · oswiadomic · oszolomic · oznajomic · pogromic · poskromic · powiadomic · poznajomic · przylomic · rozgromic · rozlakomic · rozznajomic · szolomic · uswiadomic · uwidomic · zawiadomic

UWIADOMICのように始まるポーランド語の単語

uwiac · uwiad · uwiad starczy · uwiadamiac · uwiadomienie · uwiarygodniac · uwiarygodnic · uwiazac · uwiazac sie · uwiazanie · uwiaznac · uwiazywac · uwiazywanie · uwic · uwicie · uwidaczniac · uwidacznianie · uwidoczniac · uwidocznianie · uwidocznic

UWIADOMICのように終わるポーランド語の単語

bielmic · cinepanoramic · cmic · dokarmic · dymic · jarzmic · karmic · mamic · mic · unieruchomic · uruchomic · uskromic · wygromic · zalomic · zaszolomic · zaznajomic · zgromic · zlakomic · znajomic · znieruchomic

ポーランド語の同義語辞典にあるuwiadomicの類義語と反意語

同義語

«uwiadomic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UWIADOMICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uwiadomicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuwiadomicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uwiadomic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

uwiadomic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uwiadomic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

uwiadomic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uwiadomic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

uwiadomic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

uwiadomic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uwiadomic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

uwiadomic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

uwiadomic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

uwiadomic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

uwiadomic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

uwiadomic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

uwiadomic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uwiadomic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uwiadomic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

uwiadomic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

uwiadomic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uwiadomic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uwiadomic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uwiadomic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

uwiadomic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uwiadomic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

uwiadomic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uwiadomic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uwiadomic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uwiadomic
5百万人のスピーカー

uwiadomicの使用傾向

傾向

用語«UWIADOMIC»の使用傾向

uwiadomicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uwiadomic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uwiadomicに関するニュースでの使用例

例え

«UWIADOMIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuwiadomicの使いかたを見つけましょう。uwiadomicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
T. Kościuszko to jest Biografia tego bohatéra. Pomnožona wielu ...
Taż sama okoliczność powoduje nami uwiadomić was o tém, co już na ten koniec wykonaliśmy, i wezwać was do połączenia się z nami. Wszystko to uczyniliśmy co w naszej mocy było; owszem jeszcze więcéj uczyniliśmy, albowiem ...
Constantin Carl von FALKENSTEIN, 1831
2
Tadeusz Kościuszko: to jest biografia tego bohatéra : pomnożona ...
Taż sama okoliczność powoduje nami uwiadomić was o tem, co już na ten koniec wykonaliśmy, i wezwać was do połączenia się z nami. Wszystko to uczyniliśmy co- w naszej mocy było; owszem jeszcze więcej uczyniliśmy, albowiem ...
Constantin Karl Falkenstein, 1831
3
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu Krajowego ...
Wreszcie 24. lutego 1870, zatem po roku dopiero od śmierci fundatora dostaliśmy pierwsze pismo od Namiestnictwa, w którem nas uwiadamia iż poleca c. k. fiskusowi podanie oświadczenia się I do spadku. Zaś żądania nasze, aby nam ...
Galicja i Lodomeria Sejm, 1872
4
Kronika Emigracii Polskiej: Tom szosty - Strona 380
Niżej podpisany dopominając się od J. H. Mości, aby chciał niezwłocznie przedsięwziąć śrzodki najstosowniejsze do przykrócenia wszelkiej dalszej tego rodzaju oppozycii, sądzi być swoim obowiązkicm uwiadomić go zarazem, iż zostawia ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1837
5
Starożytna Polska: pod względem historycznym, jeograficznym i ...
... polecil wazne poselstwo, zeby sie udawr y do Paryza i liftami do Ludwika XII i kardynata Richelieu, po wyrozumieniu pod jakiemi warunkami uwolnionym by с moze: pojechat polem do Polski día uwiadomienia o nich brata króla Wíadystawa ...
Michał Baliński, 1846
6
Pierwsza politechnika polska, 1825-1831 - Strona 197
Spóźnione uwiadomienie przyjętem nie będzie i do usprawiedliwienia opuszczonych prelekcyi nie posłuży. § 6. O nastąpić mającej zmianie pomieszkania, powinien na piśmie uwiadomić inspektora Szkoły politechnicznej, od którego zarazem ...
Aleksander Jan Rodkiewicz, 1904
7
Królewski Uniwersytet Warszawski (1816-1831) ... - Strona 105
20) Uczeń, nie mogący przybyć na prelekcyę, winien natychmiast uwiadomić o tem na piśmie inspektora wydziałowego, wyrażając przyczynę. Spóźnione bowiem uwiadomienie przyjętem nie będzie i do usprawiedliwienia opuszczonych ...
Józef Bieliński, 1907
8
Książka polska w ogłoszeniach prasowych XVIII wieku: źródła. "Gazeta ...
4750 Uwagi nad kołtunem 4750 Uwagi polityczne nad niniejszymi okolicznościami, mogące służyć za ciąg dalszy Historii rewolucji francuskiej 5036 Uwiadomienie. Do Prześwietnej Publiczności czyli do Szanownych O- bywateli stanu ...
Stanisław Grzeszczuk, ‎Danuta Hombek, ‎Zbigniew Goliński, 1996
9
Radom i Bar 1767-1768: Dziennik wojennych działań jenerał-majora ...
Łącznie z tém wysłano do Wojewody list , w którym go się uwiadamia , że zlecenie jego wypełniono , ażeby nie ... aby przez tego umyślnego szczegółowo mnie uwiadomił , dokąd ta komenda wysłana , dla jakiéj potrzeby i w jakim celu .
Petr Nikitič Krečetnikov, 1874
10
Pamietniki Polskie - Tom 3 - Strona 66
Wysłany dnia 5 października parlamentarz doniósł, że jenerał Kutuzów w obozie nad Narą nie był obecny ; powiedziano mu wszakże iż jenerał ten przybyć do obozu po poludniu nie zaniedba, jako poselstwie uwiadomiony zostanie. Jakoż w ...
Xavery Bronikowski, 1845

用語«UWIADOMIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuwiadomicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lech - Legia 1:2. Na czym polega zarządzanie meczem? Henning …
Spiesze uwiadomic Pana, że jest przeciwnie. Nie każda rzecz, którą Pan rejestruje w swej głowie jest myślą. A nawet chyba żadna. Pretensjonalne jest takie ... «Sport.pl, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Uwiadomic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uwiadomic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA