アプリをダウンロードする
educalingo
uwieloznacznic

"uwieloznacznic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUWIELOZNACZNICの発音

uwieloznacznic


UWIELOZNACZNICと韻を踏むポーランド語の単語

naslonecznic · oddzwiecznic · odmistycznic · odpatetycznic · odpoetycznic · odpolitycznic · odromantycznic · oslonecznic · rozslonecznic · skutecznic · spozytecznic · uautentycznic · ubajecznic · ubezdzwiecznic · udemokratycznic · udramatycznic · udynamicznic · udziedzicznic · udzwiecznic · uelastycznic

UWIELOZNACZNICのように始まるポーランド語の単語

uwielbiac · uwielbiacz · uwielbianie · uwielbic · uwielbiciel · uwielbienie · uwielmoznic · uwielmozyc · uwielokrotniac · uwielokrotniac sie · uwielokrotnianie · uwielokrotnic · uwielokrotnic sie · uwielokrotnienie · uwielostronniac · uwielostronnianie · uwielostronnienie · uwieloznaczniac · uwienczac · uwienczanie

UWIELOZNACZNICのように終わるポーランド語の単語

uetycznic · ufilozoficznic · ufonetycznic · ugrzecznic · ujednoznacznic · ukapitalistycznic · uklasycznic · ukomicznic · ulirycznic · umuzycznic · unaocznic · uplastycznic · upoetycznic · upolitycznic · upotocznic · upozytecznic · upraktycznic · upublicznic · urealistycznic · uromantycznic

ポーランド語の同義語辞典にあるuwieloznacznicの類義語と反意語

同義語

«uwieloznacznic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UWIELOZNACZNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uwieloznacznicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuwieloznacznicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uwieloznacznic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

uwieloznacznic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uwieloznacznic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

uwieloznacznic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uwieloznacznic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

uwieloznacznic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

uwieloznacznic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uwieloznacznic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

uwieloznacznic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

uwieloznacznic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

uwieloznacznic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

uwieloznacznic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

uwieloznacznic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

uwieloznacznic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uwieloznacznic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uwieloznacznic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

uwieloznacznic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

uwieloznacznic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uwieloznacznic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uwieloznacznic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uwieloznacznic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

uwieloznacznic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uwieloznacznic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

uwieloznacznic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uwieloznacznic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uwieloznacznic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uwieloznacznic
5百万人のスピーカー

uwieloznacznicの使用傾向

傾向

用語«UWIELOZNACZNIC»の使用傾向

uwieloznacznicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uwieloznacznic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uwieloznacznicに関するニュースでの使用例

例え

«UWIELOZNACZNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuwieloznacznicの使いかたを見つけましょう。uwieloznacznicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 140
... pornobiznes, samorealizacja, wielkotonazowy, wielomandatowy), przedrostkowe (antyterrorystyczny, antyzwiqz- kowy, dekomunizacja, pochalturzyc, pofarbowad, przeinterpretowac, rozkodowac, uwieloznacznic)45 oraz motywowane przez ...
Hanna Jadacka, 2001
2
Pytanie o tożsamość - Strona 126
Zasadniczą rolę spełnia przy tym zabieg uwieloznacznienia poprzez równoczesne odkrywanie i zasłanianie znaczeń, który jest immanent- ną cechą zarówno procesu poznania — szczególnie ukrytych treści świadomości — jak natrafiającego ...
Aleksander Fiut, 1995
3
Średniowieczna arabska literatura podróżnicza:
Tej tendencji do uwieloznacznienia podporządkowane są nawet wyszukane figury stylistyczne dobierane w tym celu przez poetów. Wiąże się to z pragnieniem zaznaczenia głębi utworu, lecz nie na drodze dociekań filozoficznych, ale w ...
Maria Kowalska, 1972
4
Summarium: sprawozdania Towarzystwa naukowego Katolickiego ...
... zwykłej zabawy poetyckiej (aluzje, parodie, trawestacje) lub żartu wzbogacającego dzieło artystycznie, bądź to poprzez wykorzystanie możliwości, jakie dać nam może śmiech, bądź też przez komiczne uwieloznacznienie jego wymowy.
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1979
5
Przekładając nieprzekładalne III: o wierności - Tom 3 - Strona 61
ątek uwieloznacznienia. W oryginale czytamy: HTo nojKe^TeJibifi 6ejiMH cbct C To6oh — 6eneH 6emvi. Pasternak uraczył nas polisemią ciągu homonimów, zwielokrotnioną i nierozwiązaną. Rosyjskie „óejibiił" znaczy „biały" ...
Olga Kubińska, ‎Wojciech Kubiński, 2007
6
Chwile i eony: obrazy czasu w polskiej poezji drugiej połowy XX wieku
... polem semantycznym kuźni, także przez ich uwieloznacznienie w zestawieniu ze słowami ewokującymi krwawe sensy martyrologiczne („odłamek", „woda po brzegi niezrozumiale jasnoczerwona", „tory pędzących pociągów, gwiazd, losów, ...
Danuta Opacka-Walasek, 2005
7
Dotknięty ogniem - Strona 228
Analiza języka poetyckiego pierwszego okresu twórczości Gajcego pozwala dostrzec główne tendencje kształtujące poetykę autora Widm. Po pierwsze: dążenie do polisemizacji, uwieloznacznienia — pojedynczego słowa, metafory i całego ...
Tadeusz Gajcy, 1992
8
Studia o narracji - Strona 187
... w płaszczyźnie semantyki — na uwieloznacznienie (zwielokrotnienie) i zacieranie jednoznaczności sensu całości tekstu oraz jego poszczególnych elementów. We wszystkich omawianych przez siebie powieściach Schulz wartościująco ...
Jan Błoński, ‎Stanisław Jaworski, ‎Janusz Sławiński, 1982
9
Tekstowy świat: poststrukturalizm a wiedza o literaturze - Strona 301
tych „destrukty" konstruowal w latach dwudziestych wiersz Wyrok („estetyzacja" oznacza w tym przypadku poetyckie uwieloznacznienie i „nadorganizacje" obwieszczenia policyjnego). Tadeusz Peiper - po- dobnie jak pózniej Tadeusz ...
Ryszard Nycz, 2000
10
Zeszyty naukowe: Filologia rosyjska - Wydanie 6 - Strona 54
... i jedną perspektywę widzenia głównego bohatera. To uwieloznacznienie postaci i wątków fabularnych jest też jedną z cech charakterystycznych baśni Szwarca odróżniających je od tradycyjnych baśni ludowych. zob. D. Lichaczow, op. cit, s.
Uniwersytet Gdański. Wydział Humanistyczny, 1977
参照
« EDUCALINGO. Uwieloznacznic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uwieloznacznic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA