アプリをダウンロードする
educalingo
waga bita

"waga bita"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWAGA BITAの発音

waga bita


WAGA BITAと韻を踏むポーランド語の単語

barnabita · cenobita · droga bita · fala odbita · jakobita · kobita · moabita · orbita · prohibita · tabita · trabita · trembita · trombita · wahabita · wahhabita · wrozbita

WAGA BITAのように始まるポーランド語の単語

waga analityczna · waga brutto · waga ciezka · waga dziesietna decymalna · waga kogucia · waga lekka · waga lekkociezka · waga lekkopolsrednia · waga lekkosrednia · waga musza · waga netto · waga optyczna · waga papierowa · waga piorkowa · waga polciezka · waga polsrednia · waga rzezna · waga rzymska · waga srednia · waga superciezka

WAGA BITAのように終わるポーランド語の単語

ab urbe condita · acheiropita · achiropita · adamita · akita · akolita · akwawita · anahita · anita · annamita · antysemita · apolita · areopagita · banita · benita · benonita · bhagawadgita · biosatelita · chamita · choroba sw wita

ポーランド語の同義語辞典にあるwaga bitaの類義語と反意語

同義語

«waga bita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WAGA BITAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語waga bitaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwaga bitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«waga bita»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

重量鞭打
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Peso batida
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

weight whipped
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भार कोसा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الوزن جلد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Вес взбитые
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

peso chicoteado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ওজন বেত্রাঘাত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poids fouettée
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berat badan disebat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gewicht Schlag
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

重ホイップ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무게 채찍질
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bobot ngalahake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Trọng lượng quất
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எடை பிட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वजन कमी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ağırlık şanti
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

peso montata
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

waga bita
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вага збиті
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

greutate biciuit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βάρος χτυπημένη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gewig geklopte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vikt vispad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vekt pisket
5百万人のスピーカー

waga bitaの使用傾向

傾向

用語«WAGA BITA»の使用傾向

waga bitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«waga bita»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、waga bitaに関するニュースでの使用例

例え

«WAGA BITA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwaga bitaの使いかたを見つけましょう。waga bitaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Zapłata za żywiec jest dokonywana najczęściej na podstawie tzw. wagi bitej cieplej1 (tj. masy obu półtusz ... 1 Waga bita ciepła — w skład WBC wchodzą także w wypadku bydła — łój okołoner- kowy, krokowy, łonowy oraz nerki i ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
2
Prace rolniczo-lesne - Wydania 61-72 - Strona 23
TABELA 8 — TABLE 8 Wyniki rozbiórki tusz tuczników o żywej wadze 135 — 154 kg Results of carcass division of pigs, live weight ... [ ce -□ s 1 c O * 1 N □O et 1 o ^x M CU 1 Bita waga sch Dead weight N □a *2 u -fcJ o o -3 0> ba •o - .
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1952
3
Prace rolniczo-leśne - Wydania 60-72 - Strona 23
TABELA 8 — TABLE 8 Wyniki rozbiórki tusz tuczników о zywej wadze 135 — 154 kg Results of carcass division of pigs, ... górnicy i szynek do bitej Stosunek sloniny L. p. wagi w •/„ i sadla do bitej wagi w % Stosunek tluszczo- wo-miesny No.
Polska Akademia Umiejętności, 1952
4
Sprawozdanie z doświadeczeń zootechnicznych - Tom 3 - Strona 73
Przeciętnie: Jeżeli wagę bitą bez piór przyjmiemy za 100, to poszczególne użytkowe części będą stanowiły następujące jej procenty; . Kury niosące się Waga bita .' . 100 Mięso 39,79$ Tłuszcz Skóra . Żołądek Wątroba Serce . 8.87% 9,16% 1 ...
Polskie towarzystwo zootechniczne, 1933
5
Studia z dziejów gospodarstwa wiejskiego - Tom 2 - Strona 407
Autor ten przypuszcza, że waga bita świń wynosiła w XV w. 30—35 kg, w XVI — 40 kg, w XVII — 45 kg, ... Zacznijmy od zagadnienia średniej wagi bitej poszczególnych sztuk przeznaczonych na rzeź. Instruktarz dla dóbr nieborowskich z r.
Polska Akademia Nauk. Instytut Historii Kultury Materialnej, 1959
6
Zanik tradycyjnego chowu kroẃ oraz wierzeń i zabobonów z nim ...
Można więc przypuszczać, że średnia waga krowy wynosiła wówczas niewiele co więcej niż 200 kg34. Jeszcze ... 34 Waga bita wynosi u krowy przeciętnie 47,5°/o żywej wagi — M. Zaręba, Ubój zwierząt gospodarskich w latach 1929 i 1930, ...
Bohdan Baranowski, 1967
7
Roczniki nauk rolniczych: Annaly selʹskokhozi︠a︡ĭstvennykh nauk. ...
... 25,3 25,2 Live weight at the beginning of fattening Ciężar sztuk po zakończeniu tuczu (kg) 90,4 90,5 110,3 110,4 Live weight at the end of fattening Ciężar po głodzeniu (kg) 84,9 85,0 103,3 103,4 Live weight after shrinkag Waga bita ciepła ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Uprawy i Hodowli Roślin, 1975
8
Dzieje krolestwa polskiego. Wyd. 2. (Geschichte Polens.) (pol.)
Chcąc ułatwić sposoby na obmyślenie zapłaty wojsku wynalazek ten podano aby moneta podlejszéj niż przedtym ligi i mniejszej wagi bita była. Rzeczpospolita arendą mennicę Boratynicmu puściła i Tynfowi od którego . dotąd trwająca ...
Johann Baptist Albertrandy, 1846
9
Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...
Bita ma bydz wedfug namowy Seymutego. A. L7F. f 229. Tit. Moueta. Moneta w Koronie taka ma bydz bita, iakoza Krola Stefana iest otym ordynacya uczyniona; pod to waga, ktorey w Mynice Olkuskiey zdawnauzywaig, dot2d poki inakfza ...
Jozef Andrzej Zalusky, 1733
10
Historya xiąząt y krolow polskich krótko zebrana przez X Teodora ...
Na nowo przedrukowana Teodor Waga ... W. 'Lìt'z srebra пашен Koêcielrre Zasta«WiL Po ta'kowey wìçc z woyskiem ugodzie, - ` ìe'by lie iak naypredzey uspokoió, ~podano siivynalazek, _aby moneta podleyszcy nii _pr'zèdtyrńlìgi bita byla.
Teodor Waga, 1806

用語«WAGA BITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwaga bitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GUS: Fizyczne rozmiary produkcji zwierzęcej w 2011 r.
W przeliczeniu na wagę mięsa (tzw. waga bita ciepła) produkcja ogółem wyniosła 3965,4 tys. ton i była wyższa od uzyskanej w poprzednim roku o 56,5 tys. ton, ... «Inwestycje.pl, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Waga bita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/waga-bita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA