アプリをダウンロードする
educalingo
waga szalkowa

"waga szalkowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWAGA SZALKOWAの発音

waga szalkowa


WAGA SZALKOWAと韻を踏むポーランド語の単語

alkowa · babka piaskowa · bariera dzwieku bariera dzwiekowa · bariera jezykowa · biel cynkowa · blenda cynkowa · blona bebenkowa · blona komorkowa · bogatobialkowa · borzykowa · bron skalkowa · cewka watkowa · czern rzepakowa · czerwonka pelzakowa · czesnikowa · intonacja dwuwierzcholkowa · kosc strzalkowa · marszalkowa · nakretka motylkowa skrzydelkowa · proba wysilkowa

WAGA SZALKOWAのように始まるポーランド語の単語

waga brutto · waga ciezka · waga dziesietna decymalna · waga kogucia · waga lekka · waga lekkociezka · waga lekkopolsrednia · waga lekkosrednia · waga musza · waga netto · waga optyczna · waga papierowa · waga piorkowa · waga polciezka · waga polsrednia · waga rzezna · waga rzymska · waga srednia · waga superciezka · waga uchylna

WAGA SZALKOWAのように終わるポーランド語の単語

czestotliwosc infradzwiekowa · degresja podatkowa · deklaracja podatkowa · drobnica burakowa · emigracja zarobkowa · fantastyka naukowa · farba laserunkowa · fasola tyczkowa · fermentacja mlekowa · fizyka molekularna czasteczkowa · fotografia pocztowkowa · gasnica proszkowa · geografia lingwistyczna jezykowa · geometria rozniczkowa · gladz tynkowa · gospodarka rabunkowa · gospodarka rynkowa · grafika uzytkowa · grupa nadtlenkowa · grupa werbalna czasownikowa

ポーランド語の同義語辞典にあるwaga szalkowaの類義語と反意語

同義語

«waga szalkowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WAGA SZALKOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語waga szalkowaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwaga szalkowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«waga szalkowa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

泛平衡
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

balanza de platillos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pan balance
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पैन संतुलन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التوازن عموم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пан баланса
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

equilíbrio da bandeja
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্যান ভারসাম্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

équilibre pan
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kira pan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schalenwaage
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パンバランス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

팬 균형
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

imbangan pan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cân bằng chảo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எடை அளவுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वजन मोजण्याचे वजन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tava denge
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pan equilibrio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

waga szalkowa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Пан балансу
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

echilibru pan
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλάστιγγες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pan balans
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vågskålar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pan balanse
5百万人のスピーカー

waga szalkowaの使用傾向

傾向

用語«WAGA SZALKOWA»の使用傾向

waga szalkowaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«waga szalkowa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、waga szalkowaに関するニュースでの使用例

例え

«WAGA SZALKOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwaga szalkowaの使いかたを見つけましょう。waga szalkowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Przykłady stosowanych wag Waga sprężynowa Waga lekarska Na wadze lekarskiej ważona masa równoważona jest ... Waga szalkowa pozwala poprawnie wyznaczać masę ciała niemal w każdych warunkach, niezależnie od tego, czy ...
Sławomir Ziemicki, 2008
2
Mit kalorii: Jak jeść więcej, ćwiczyć mniej, tracić na wadze i żyć lżej
Liczenie kalorii opiera się na zaoZeniu, Ze nasze organizmy dziaają niczym waga szalkowa. Wagi szalkowe nie mierzą jako9ci. Kilogram pierza waZy tyle samo co kilogram oowiu. Jako9ć jest nieistotna. A zatem na wadze szalkowej 300 kcal ...
Jonathan Bailor, 2015
3
Platery warszawskie w latach 1822-1914: asortyment, odbiorca i obyczaj
GALW|N| BRACIA HENNEBERG) 82 obok BM, i w owalu: B|waga szalkowa |H nad skrzyżowanymi gałązkami. Dla szuć- ców z podwójną warstwą srebra w prostokącie BR.HENNEBERG obok BM i BR.HENNEBERG200. Dla sztućców na ...
Joanna Paprocka-Gajek, 2010
4
Fizyka i chemja w szkole - Tom 1 - Strona 330
Z powodu tego, że belka wagi nie jest ściśle równoramienna, ciało, umieszczone na prawej szalce wagi, zdaje się ważyć '20,5 gr. umieszczone na lewej, zdaje się ważyć 20 gr. znaleźć masę ciała. (Lwów). 84. Waga szalkowa posiada ...
Poland. Komisja pedagogiczna, 1927
5
Prace i materiały: Seria archeologiczna - Tomy 9-12 - Strona 169
v.v między ramionami. W otoku napis prawie niewidoczny. Brzegi monety dobrze wywinięte (oklepane). Waga 0,64 g. Gum. typ IV, zbliżona do nr 517. ... Zdekompletowana waga szalkowa datowana na trzecią ćwierć XI w. Fig. 1. Gdańsk site 1.
Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1963
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 200
M. B. szalki, D. szalek: ..mala szala, czyli jedna z dwóch symetrycz- nie rozmieszczonych czçsci wagi w postaci talerzyków ... Waga szalkowa 'waga bçdaca dzwignia równoramienn£(, dwustronn^, o symetrycz- nej budowie'. szalokaptur poch, ...
Halina Zgółkowa, 2002
7
Mały słownik kultury dawnych Słowian: Maps - Strona 232
Z.H.-K. miary i wagi tworzyły u Słowian system oparty na rodzimych jednostkach oceny różnych dóbr. Oddziaływały na ... 148 cm, lub też odległość między końcami Waga szalkowa i odważniki dwóch rozpostartych poziomo rąk — ok. 178 cm) ...
Lech Lecijewicz, 1988
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 487
Podaj mi ten wafelek a. tego wafelka. waga - rzecz. z., D.lp. wagi, C.Ms.lp. wadze, M.B.lm. wagi, D.lm. wag; 1. 'przyrzaddo pomiaru wagi', np. waga szalkowa, zwazyó coé na wadze; 2. 'wazenie czegoé', np. byó przy wadze, oszukiwaó na ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
9
R - Z. - Strona 648
Wyroby waflowe. waga z III, CMs. wadze; Im D. wag 1. «przy- rzad do pomiaru masy lub ciezaru cial, dzia- lajacy najezeáciej na zasadzie dzwigni lub od- ksztalcenia elementu ze sprezystego materia- lu»: Waga szalkowa, talerzowa, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
10
Poradnik pszczelarza - Strona 180
Waga szalkowa. Waga taka wraz z kompletem odważników do ważenia miodu, cukru, wosku itp. jest potrzebna w każdej pasiece. Waga pasieczna dla ula kontrolnego. Jest to waga dziesiętna o dokładnie wykonanej skali, zaopatrzona w ...
J. Kulikowski, 1954

用語«WAGA SZALKOWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwaga szalkowaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Targowisko to nie tylko warzywa, ale ludzie tworzący klimat tego …
Ja wykładałem towar z samochodu, a żona stała przy wadze i sprzedawała. ... wtedy jeszcze były wagi uchylne, a do ziemniaków waga szalkowa. Największy ... «Głos Wielkopolski, 10月 15»
2
Średniowieczny handel na wystawie w Poznaniu
Waga szalkowa pochodząca sprzed tysiąca lat to najciekawszy zabytek, jaki można zobaczyć na nowej wystawie czasowej „Targi, kupcy i płacidła” w Muzeum ... «Nauka W Polsce, 12月 14»
3
Plac Kościuszki. Z parku znikną drzewa
Na pewno nowością będzie waga szalkowa ustawiona w pobliżu postoju taxi. To będzie powrót do historii, bo w starych opracowaniach można znaleźć zapisy o ... «Kurier Poranny, 7月 13»
4
Na sokólskim rynku będą tańczące fontanny
Waga szalkowa, kilka fontann, donice z zielenią, alejki wyłożone kostką, stoiska do drobnego handlu i nowe miejsca parkingowe - tak ma wyglądać po ... «Kurier Poranny, 5月 13»
5
Kujawskie multi kulti
Znaleziona w jednym z grobów w Bodzi waga szalkowa z brązu. Ze znalezionych w dwóch grobach w Bodzi, 9 km od Włocławka, srebrnych pojemników na ... «Polityka, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Waga szalkowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/waga-szalkowa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA