アプリをダウンロードする
educalingo
waleczek

"waleczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWALECZEKの発音

waleczek


WALECZEKと韻を踏むポーランド語の単語

anioleczek · antaleczek · baraneczek · beczek · blondyneczek · bocheneczek · bozeczek · bratunieczek · brudeczek · brzeczek · brzezeczek · budyneczek · cokolwieczek · cukiereczek · cwieczek · cwiercbeczek · czepeczek · czleczek · czloneczek · czlowieczek

WALECZEKのように始まるポーランド語の単語

walec · walecki · waleczek lozyska · waleczkowato · waleczkowaty · waleczkowy · walecznie · walecznik · walecznosc · waleczny · walek · walek tapczanu kanapy · walen · walencja · walencki · walencyjnosc · walencyjny · walendziak · walenie · walenrodycznosc

WALECZEKのように終わるポーランド語の単語

doleczek · domeczek · dworeczek · dzbaneczek · dzwoneczek · fioleczek · fleczek · folwareczek · ganeczek · garnuszeczek · gloneczek · golabeczek · indoreczek · jegomosteczek · kanareczek · kaseczek · kateczek · kawalateczek · kawaleczek · kawioreczek

ポーランド語の同義語辞典にあるwaleczekの類義語と反意語

同義語

«waleczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WALECZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語waleczekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwaleczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«waleczek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Waleczek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Waleczek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Waleczek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Waleczek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Waleczek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Waleczek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Waleczek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Waleczek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Waleczek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Waleczek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Waleczek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Waleczek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Waleczek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Waleczek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Waleczek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Waleczek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Waleczek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Waleczek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Waleczek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

waleczek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Waleczek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Waleczek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Waleczek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Waleczek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Waleczek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Waleczek
5百万人のスピーカー

waleczekの使用傾向

傾向

用語«WALECZEK»の使用傾向

waleczekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«waleczek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、waleczekに関するニュースでの使用例

例え

«WALECZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwaleczekの使いかたを見つけましょう。waleczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
... daje się wałeczkować wałeczek rozwarstwia się podłużnie od początku do końca wałeczkowania powierzchnia wałeczka bez połysku; wałeczek pęka poprzecznie wałeczek początkowo bez połysku, przy końcu wałeczkowania z połyskiem; ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
2
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
Pierwfzy ieft bez żadney fprężyny y wagi maiący tylko Bieguna (Librator, le balancier) ieft to w famey rzeczy wałeczek dęty podwoyny na trzy prawie cale fzeroki, ieden w drugi fię wkładaiący, lecz tak fporządzony, że gdy fię poflawi na rowninie ...
Józef Rogaliński, 1776
3
Przygody Plastusia:
Wałeczek. z. ryjkiem. Tak się zapadłem w ziemię, że nie wiedziałem, czy mi jeszcze czubki pięt wystawały, a wtem ktoś mnie – skrrrob! – po boku i coś miękkiego, puszystego jak miś zaczęło się koło mnie przepychać. – Ej, kto tu robi trzęsienie ...
Maria Kownacka, 2012
4
Die deutsche Berichterstattung zum Völkermord in Ruanda: Eine ...
Bachelorarbeit Agata Waleczek Die deutsche Berichterstattung zum Völkermord in Ruanda Eine qualitative Inhaltsanalyse Bachelor + Master Publishing Waleczek, Agata: Die deutsche Berichterstattung zum Völkermord in Ruanda: Eine.
Agata Waleczek, 2015
5
Nowele wybrane - Strona 221
ludzkimi... Wyciągają się ramiona, ujmują rzężącego Farugę, ujmują cichego Waleczka, wywlekają za drzwi. Sztygar zbiera do obu dłoni pozostawione lampy i świeci. Weszli w czysty mrok na ganku. Złożyli obydwóch w czarnym sypkim pyle.
Gustaw Morcinek, ‎Zdzisław Hierowski, 1956
6
Miód w sercu i inne nowele - Strona 334
Gwałtowna czkawka Waleczka ucisza się stopniowo. Ustała wreszcie. Waleczek dyszy teraz ciężko, oczyma łypie, podnieść się usiłuje. Sztygar wsącza mu w usta koniak z kubka. Waleczek połyka, krztusi się, rozkaszlał się. — Dać mu jeszcze ...
Gustaw Morcinek, ‎Witold Nawrocki, 1971
7
Przygody Agatki
A teraz zrób jeszcze jeden wałeczek, trochę dłuższy od poprzedniego. – Taki wystarczy? – spytała dziewczynka. – Wystarczy. Teraz uważaj! Zrób wałeczek tej długości, co laseczka przy literce „o”. W połowie długości zrób na dole pętelkę.
Barbara Niedźwiedzka, 2015
8
Roczniki - Tom 3 - Strona 55
Wałeczek z twardego drzewa, na ieden cal długości, rozsadzony będzie z wielką mocą przez wyftrzał z butelki Leydeyskiey, maiący iednę ftopę powleczenia, ieżeli dwa droty w kierunku włokien drżewnych, tak weń wprawione będą , aby ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1804
9
Kultura materialna staroźytnej Grecji: wybór źródeł archeologicznych
W dolnej części naczynia znajduje się kurek oraz wałeczek złożony z dwóch walców nałożonych na siebie. Wałeczek zewnętrzny ma wzdłuż swej bocznej powierzchni 4 otworki. Wałeczek wewnętrzny, wewnątrz próżny, posiada na swej ...
Kazimierz Majewski, 1956
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wałeczkuię, ować, s, nd, 2. #ufammen čnetem, ufammęt rollen, #ufammen málgern, vid. Wałeczek. - Walecznik, m. eit; tapferer $ńeget, eig, u. fig. u, iron. Tac. III.345. Waleczaiczka, (nica, f. w trädöt!) Waleczny, adj. tapfer, frięgtiff, Czło% wiek, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

用語«WALECZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwaleczekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Lösungswort hieß: Günter-Waleczek-Haus
Nein, „Musikschule“ hieß das Lösungswort nicht. Wäre ja auch ein bisschen zu einfach gewesen, und auch deutlich zu kurz. „Günter-Waleczek-Haus“ lautete die ... «Derwesten.de, 10月 15»
2
Robert Forster "Ich bin einfach kein Singer-Songwriter mehr"
Der australische Robert Forster (Deutschlandradio / Torben Waleczek). Der australische Musiker Robert Forster. (Deutschlandradio / Torben Waleczek). «Deutschlandfunk, 9月 15»
3
Figo będzie szukał materiałów wybuchowych
Figo - bo tak zwraca się do niego asp. Łukasz Waleczek - to dwuletni owczarek niemiecki, który specjalizuje się w wykrywaniu materiałów wybuchowych. «TVN24, 8月 15»
4
Policjanci otrzymali nagrody
I tak, trzecie miejsce zajął sierżant sztabowy Bartosz Król, drugie - sierżant Krzysztof Waleczek, a miejsce pierwsze - sierżant sztabowy Arkadiusz Simka. «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, 6月 15»
5
Domizil der Musikschule heißt jetzt Günter-Waleczek-Haus
Die städtische Musikschule Gladbeck heißt jetzt Günter-Waleczek-Haus. In einer Feierstunde enthüllte Dr. Helfried Waleczek (links) wurde Bürgermeister Ulrich ... «Derwesten.de, 6月 15»
6
Kukiz liderem rankingu zaufania
Sort by. Top. Add a comment... Piotr Waleczek ·. ŚLTZN ... Piotr Waleczek ·. ŚLTZN. Sporo ludzi ... Piotr Waleczek A kto to jest Lech - Bolek. Like · Reply · May 29, ... «Wiadomości Radia ZET, 5月 15»
7
W województwie śląskim odwołują zbyt dociekliwych członków …
Odorkiewicz informuje o czterech takich zdarzeniach, które dotyczą Jerzego Fili z Sosnowca, Bożeny Waleczek z Katowic (OKW nr 50), Jana Zaręby z Knurowa ... «Telewizja Republika, 5月 15»
8
Konzert im Gedenken an Musikschul-Vater Günter Waleczek
Den runden Geburtstag seines Lebenswerks erlebt er nicht mehr: Günter Waleczek. Der Vater der städtischen Musikschule starb im vergangenen Jahr. «Derwesten.de, 2月 15»
9
Liszt – geniusz czy hochsztapler?
Wojciech Proniewicz i Wojciech Waleczek w nagraniu dla Naxosu przypominają, że w spuściźnie Liszta jest jeszcze wiele miejsc wartych odkrycia. Wojciech ... «Polskie Radio, 2月 15»
10
Wird Gladbecker Musikschule zum "Günter Waleczek-Haus"?
Die städtische Musikschule am Bernskamp in Rentfort soll schon bald, so der Vorschlag von Bürgermeister Ulrich Roland, in „Günter Waleczek-Haus“ benannt ... «Lokalkompass.de, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Waleczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/waleczek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA