アプリをダウンロードする
educalingo
warecki

"warecki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWARECKIの発音

warecki


WARECKIと韻を踏むポーランド語の単語

borecki · chleb turecki · dobrecki · filarecki · gorecki · grecki · gwarecki · jarecki · jezyk grecki · jezyk turecki · korecki · krzyz grecki · marecki · miejskogorecki · minarecki · mirecki · mlodoturecki · nieporecki · nowogrecki · nurecki

WARECKIのように始まるポーランド語の単語

warcianka · warcianski · warciansko odrzanski · warcula · warczanin · warczanka · warczec · warczenie · ward · wardega · warecko magnuszewski · wareg · warenik · wareski · warga · wargacz · wargi sromowe · wargowo · wargowo zebowy · wargowosc

WARECKIのように終わるポーランド語の単語

adamowecki · antyniemiecki · antyradziecki · antysowiecki · arcystaroswiecki · ogien grecki · olszewsko borecki · panturecki · penderecki · pieprz turecki · podhorecki · recki · sos grecki · stangrecki · starogrecki · szastarecki · szczyrecki · turecki · wymiarecki · zarecki

ポーランド語の同義語辞典にあるwareckiの類義語と反意語

同義語

«warecki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WARECKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wareckiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwareckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«warecki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

瓦尔卡
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Warka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Warka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Warka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الوركاء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Варка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Warka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Warka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Warka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Warka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Warka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Warka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

WARKA
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Warka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Warka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Warka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Warka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Warka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Warka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

warecki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Варка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Warka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Warka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Warka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Warka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Warka
5百万人のスピーカー

wareckiの使用傾向

傾向

用語«WARECKI»の使用傾向

wareckiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«warecki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wareckiに関するニュースでの使用例

例え

«WARECKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwareckiの使いかたを見つけましょう。wareckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Protecting Ontario's Wilderness: A History of Changing Ideas and ...
While the literature on American wilderness preservation is well-known to environmental historians, the Canadian experience has only begun to be documented. This book is the first full-length history of wilderness protection in Ontario.
George Warecki, 2000
2
Chojnowski Park Krajobrazowy: przewodnik - Strona 170
TRAKT WARECKI — droga wzdłuż dolinki rzeczki Zielonej, zwana też Drogą Warecką lub Gościńcem Wareckim. Od średniowiecza prowadził tędy jeden z ważniejszych szlaków komunikacyjnych na południowym Mazowszu — z Warszawy ...
Lechosław Herz, 2007
3
Manipulacja pedagogiczno-społeczne aspekty.: Część I. ...
Często cytowana definicja manipulacji W. Wareckiego i M. Wareckiego brzmi: forma zamierzonego wywierania wpływu na drugą osobę czy grupę, w taki sposób, aby ta realizowała, nie zdając sobie z tego sprawy, działania zaspokajające ...
Joanna Aksman, 2010
4
Adept:
U wylotu korytarza pojawiło się trzech zamaskowanych zbirów z rewolwerami w dłoniach. Osłupieli, znalazłszy się naprzeciwko zastygłych w zimnym oczekiwaniu żołnierzy. – Pierwaja szerienga, pli! – zakomenderował złym głosem Warecki.
Adam Przechrzta, 2016
5
Hockey in Charlotte - Strona 23
Six of the EHL's top 10 scorers that season were from Charlotte — Al O'Hearn (first with 117 points), Doug Adam (second with 114 points), Chuck Stuart (third with 108 points), Stan Warecki (sixth with 103 points), Herve Lalonde (seventh with ...
Jim Mancuso, 2006
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 578
N. Puławski starosta Warecki z Cfosnowskiej spłodził trzech synów: z tych najstarszy marszałek konfederacyi zginął pod Włodawą — młodszy Kazimierz sławny wojownik, dowodząc wojskiem przeciw Anglikom w Ameryce zginął pod Saratogą ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
7
Jak wzmacniać organizacyjne uczenie się w administracji rządowej:
Warecki M., Warecki W. (2006). Praktyczny przewodnik dla uczestników szkoleń. Gliwice: Helion. Woynarowska B. (2008). Edukacja zdrowotna. Podręcznik akademicki. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN. 219 220 M U S P o r a d n.
Bartosz Ledzion, ‎Karol Olejniczak, ‎Jakub Rok, 2014
8
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Ν. Ρulawski starosta Warecki z Czosnouskiej splodzil trzech synόν : z tych najstarszy marszalek konfederacyi zginal pod Wlodawa - mlodszy Razimierz slawny wojownik, dowodzac wojskiem przeciw Αnglikom w Αmeryce zginal pod Saratogα ...
Kaspar Niesiecki, 1841
9
Współczesne uwarunkowania rozwoju przedsiębiorstw - Strona 49
siebie, doświadczonej, kompetentnej i posiadającej wiedzę ekspercką, bowiem cechy te kojarzone są z autorytetami, a jedną z bardzo silnych psychologicznych reguł wywierania wpływu jest właśnie reguła autorytetu |W. Warecki, M. Warecki ...
Tomasz Małkus, ‎Mariusz Sołtysik, 2013

用語«WARECKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwareckiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Isuzu D-Max 2.5 TD LSX z namiotem Roof Lodge - test, opinia …
... terenowo samochodu z namiotem na dachu inspiruje do zjechania z utwardzonych szlaków i rozpoczęcia poszukiwania przygód. • fot. Rafał Warecki ... «Autokult.pl, 11月 15»
2
Fiat 500X Off-road Look 2.0 MultiJet 140 AWD AT - test, opinia …
... Warecki · Profil Google+ •tydzień temu•27 komentarzy. 500X to drugi za klasyczną 500 model, na którym linie retro naprawdę dobrze leżą. • fot. Rafał Warecki ... «Autokult.pl, 11月 15»
3
Nowy Nissan NP300 Navara (2015) 2.3 dCi 190 - test, opinia …
... Nissan Navara ma w sobie DNA starszych braci z segmentu crossoverów, ale nadal pozostaje pełnoprawnym samochodem użytkowym. • fot. Rafał Warecki ... «Autokult.pl, 10月 15»
4
Nowy Opel Astra K 1.6 CDTi (2015) - zdjęcia
Rafał Warecki fot. Rafał Warecki fot. Rafał Warecki fot. Rafał Warecki fot. Rafał Warecki fot. Rafał Warecki fot. Rafał Warecki fot. Rafał Warecki fot. Rafał Warecki ... «Autokult.pl, 10月 15»
5
BMW 640i Coupé i 650i Gran Coupé xDrive - galeria testowa
Rafał Warecki fot. Rafał Warecki fot. Rafał Warecki fot. Rafał Warecki fot. Rafał Warecki fot. Rafał Warecki fot. Rafał Warecki fot. Rafał Warecki fot. Rafał Warecki ... «Autokult.pl, 9月 15»
6
Ruszają inwestycje narciarskie w Karkonoszach
Ryszard Warecki, właściciel kompleksu, poinformował, że ma pieniądze i wszystkie zezwolenia i w przyszłym roku zaczyna wartą 50 milionów złotych inwestycję ... «Portal Radia Wrocław, 9月 15»
7
Nowy Volkswagen Sharan (2015) 2.0 TDI DSG - galeria testowa
Rafał Warecki fot. Rafał Warecki fot. Rafał Warecki fot. Rafał Warecki fot. Rafał Warecki fot. Rafał Warecki fot. Rafał Warecki fot. Rafał Warecki fot. Rafał Warecki ... «Autokult.pl, 9月 15»
8
Nowy Volkswagen Sharan (2015) 2.0 TDI DSG - test, opinia …
Sharan pod względem wyglądu zmienił się niewiele, drobne zmiany dostrzeże tylko wprawne oko lub fan marki. • fot. Rafał Warecki ... «Autokult.pl, 9月 15»
9
Nowa Mazda MX-5 ND (2015) 2.0 Sky-G - test, opinia, spalanie, cena
Krótki i twardo pracujący lewarek to charakterystyczna cecha świetnych skrzynek ręcznych od Mazdy, w MX-5 nie mogło jej zabraknąć.•fot. Rafał Warecki ... «Autokult.pl, 9月 15»
10
Lexus NX200t - test, opinia, spalanie, cena
... 2 miesiące temu•35 komentarzy. Nowy Lexus NX to jeden z najciekawszych stylistycznie crossoverów dostępnych na polskim rynku. • fot. Rafał Warecki ... «Autokult.pl, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Warecki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/warecki>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA