アプリをダウンロードする
educalingo
wegorzyk

"wegorzyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWEGORZYKの発音

wegorzyk


WEGORZYKと韻を踏むポーランド語の単語

aktorzyk · alkierzyk · belwederzyk · buduarzyk · burzyk · bystrzyk · capstrzyk · carzyk · cebrzyk · cedrzyk · cmentarzyk · cukrzyk · czapstrzyk · damarzyk · dykcjonarzyk · dzierzyk · elementarzyk · filarzyk · halerzyk · harcerzyk

WEGORZYKのように始まるポーランド語の単語

wegorczyca · wegorek · wegorkowy · wegornia · wegornik · wegorz · wegorze · wegorzewianin · wegorzewianka · wegorzewo · wegorzewski · wegorzoksztaltny · wegorzowate · wegorzowaty · wegorzowy · wegorzyca · wegorzycowate · wegorzycowaty · wegorzyno · wegorzynski

WEGORZYKのように終わるポーランド語の単語

jerzyk · kalamarzyk · kalendarzyk · kasprzyk · kawalerzyk · kolnierzyk · komentarzyk · korytarzyk · krzyk · kurytarzyk · lekarzyk · lichtarzyk · lotrzyk · madrzyk · majstrzyk · maldrzyk · merzyk · mozdzierzyk · mrzyk · mundurzyk

ポーランド語の同義語辞典にあるwegorzykの類義語と反意語

同義語

«wegorzyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEGORZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wegorzykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwegorzykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wegorzyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wegorzyk
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wegorzyk
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wegorzyk
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wegorzyk
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wegorzyk
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wegorzyk
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wegorzyk
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wegorzyk
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wegorzyk
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wegorzyk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wegorzyk
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wegorzyk
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wegorzyk
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wegorzyk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wegorzyk
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wegorzyk
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wegorzyk
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wegorzyk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wegorzyk
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wegorzyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wegorzyk
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wegorzyk
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wegorzyk
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wegorzyk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wegorzyk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wegorzyk
5百万人のスピーカー

wegorzykの使用傾向

傾向

用語«WEGORZYK»の使用傾向

wegorzykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wegorzyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wegorzykに関するニュースでの使用例

例え

«WEGORZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwegorzykの使いかたを見つけましょう。wegorzykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pół wieku: pt.1 Rapanui. - pt.2 Natasza : howa wersja "Rapanui". (2 v.)
Po prostu mały czarny węgorzyk, nie można go schwytać nawet w łodzi, tak się uwija w szparkach deseczek podłogi. Żarłoczne to strasznie, haczyk gdzieś aż w przełyku. Robi się widniej. Stawiam żywca. Ale to nie szczupaczy dzień.
Jerzy Putrament, 1978
2
Natasza - Strona 80
Po prostu mały czarny węgorzyk, nie można go schwytać nawet w łodzi, tak się uwija w szparkach deseczek podłogi. Żarłoczne to strasznie, haczyk gdzieś aż w przełyku. Robi się widniej. Stawiam żywca. Ale to nie szczupaczy dzień.
Jerzy Putrament, 1988
3
Pół wieku: Rapanui - Strona 93
„Coś" tutaj — to tylko niewielkie węgorzyki, bardzo opierające się przy wyciąganiu. Trzeba odcinać nożem żyłkę, bo przynętę biorą bardzo głęboko. Wszystkie stadia zmierzchu, napędzające senność samym swoim powolnym następstwem.
Jerzy Putrament, 1975
4
W teatrze jak w życiu - Strona 34
Częstujcie się zatem, panowie – zachęcał gospodarz – wszystko jest świeżutkie, sałatka, węgorzyk, łosoś, wędliny... Potem podejmiemy was prawdziwą golonką, z grochem i kapustą oraz ziemniakami, chrzanem i musztardą. Golonka szkodzi ...
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2012
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Węgornia, węgorznia, f ber?fatfang. Kl. Węgörz, m. (murena anguilla) bet2la!, eiii §ifd); morski, ber €ee: Mal. Węgorzny, adj. 1) aalteid). *) ${ala, § 3. iaz, $ang. Węgorzowy, węgorzy, adj. ton węgórs, Węgorzyca, cine ?írt fteiner ?(ale, Węgorzyk, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Po zapadnięciu nocy:
... to zobaczyć. − Danglard, Brézillon nadał mi czasowo nazwisko Lamproie. Coś ci to mówi? − Minóg... prymitywna ryba – odparł nadkomisarz z uśmiechem w głosie. – Właściwie nawet nie ryba, tylko bezżuchwowiec. Cieniutki jak węgorzyk.
Fred Vargas, 2016
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Zum Aale gehörig, Aalbeere, f. (die) cf. Alantbeere, czarna porzeczka. S. Aalbeerstrauch, m. (der) krzak czarney porzeczki. - Aelchen, n. (das) wegorzyk, g. a. Aalen, v. a. Howié wegorze. Aalfang, m. (der) Howienie wegorzy, pokow wegorzy. 2.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Wołanie horyzontów - Strona 168
W niej przeważnie tylko lin, węgorzyk, sieja. Dwie godziny jazdy pociągiem. Mała stacyjka zawalona ściętą buczyną. Potem dobre pół godziny drogi przez las i, cholendzium, już jesteś w „Wielkich Bukach". Rok temu, na Sylwestra, wsadziłem ...
Jerzy Jan Pachlowski, 1977
9
Skąd się wzięło moje nazwisko? - Strona 84
... 30 Płachetka 304 Grzyb 11045 Różanka 64 Jelec 90 Ryba 4178 Jesiotr 428 Sandacz 66 Kiełb 1633 Siniak 100 Kolczak 154 Szprot 72 Krąp 37 Śliz 851 Krowiak 372 Węgorzyk 1 Brygadier 1 Komendant 54 Granat 971 Lanca 1 Grenadier 26.
Henryk Martenka, 2006
10
Zoologia; przedstrunowce i strunowce: Podręcznik dla studentów biologii
A — larwa 6 mm długa, z resztą żółtka i z ząbkami, B — • larwa płaska, kształtu liścia wierzbowego, całkowicie przeźroczysta, C — D — przeobrażanie się w rybkę walcowatą, E — niewybarwiony wegorzyk (szklica), z płetwami piersiowymi ...
Zygmunt Grodziński, ‎Bronisław Ferens, 1967
参照
« EDUCALINGO. Wegorzyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wegorzyk>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA