アプリをダウンロードする
educalingo
wezyk

"wezyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWEZYKの発音

wezyk


WEZYKと韻を踏むポーランド語の単語

bezyk · ciemiezyk · jezyk · ksiezyk · metajezyk · mezyk · oblozony jezyk · prajezyk · sprezyk · zywy jezyk

WEZYKのように始まるポーランド語の単語

wezwa · wezwac · wezwanie · wezwyczaic · wezy · wezyca · wezykatoria · wezykowac · wezykowanie · wezykowato · wezykowaty · wezykowy · wezymord · wezymord czarny korzen · wezynka · wezyr · wezyrat · wezyrostwo · wezysko · wezyzna

WEZYKのように終わるポーランド語の単語

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adygejczyk · afganczyk · afroeuropejczyk · afrykanczyk · aganczyk · akryjczyk · aktorzyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · alaskijczyk · albanczyk · aleksandryjczyk · algierczyk · alkierzyk · almaatczyk

ポーランド語の同義語辞典にあるwezykの類義語と反意語

同義語

«wezyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wezykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwezykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wezyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

波浪线
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

línea ondulada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wavy line
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लहराती लाइन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الخط المتموج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

волнистая линия
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

linha ondulada
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তরঙ্গায়িত লাইন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ligne ondulée
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

garis berombak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schlangenlinie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

波線
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

물결 모양의 선
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

line wavy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đường lượn sóng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அலை அலையான வரி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नागमोडी रेषा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dalgalı bir çizgi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

linea ondulata
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wezyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хвиляста лінія
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

linie ondulată
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κυματιστή γραμμή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kronkellyn
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

våglinje
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bølgelinje
5百万人のスピーカー

wezykの使用傾向

傾向

用語«WEZYK»の使用傾向

wezykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wezyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wezykに関するニュースでの使用例

例え

«WEZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwezykの使いかたを見つけましょう。wezykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elektorów poczet którzy niegdyś głosowali na elektów Jana Kazimierza ...
Wężyk. .14; * * Węsierski Martinus .. St. A. | W. Pom.|Wężyk z Osyn Rafaf . . | J.III. Z. W. Węsławski. Wężyk na Woli Wężykowej | | | | Węsławski Samuel, dworzanin Stanisław, stta. Sieradzki | J.III. | W. Sier. J. K. M. . . . . . . . | J.III P. U |Wężyk ...
Oswald Zaprzaniec z Siemuszowéj Pietruski, 1845
2
Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...
Wężyk. | 2 | * * Węsierski Martinus - St. A. | W Pom.|Wężyk z Osyn Rafał . •. | J.III. Z. W. Węsławski. | | * |Wężyk na Woli Wężykowej - • • | • Węsławski Samuel, dworzanin - - Stanisław, stta, Sieradzki | J.III. | W. Sier. J. K. $ • ` . . J. III | P U |Wężyk ...
Oswald Pietruski, 1845
3
Franciszek Wężyk: poeta zapomniany - Strona 134
Kraszewski - powieściopisarz i redaktor, z którym łączył Wężyka nie tylko fakt, iż obaj urodzili się na Podlasiu, ale i prace literackie. Ściślejszą korespondencję utrzymywał Wężyk w tym czasie przede wszystkim z Kajetanem Kożmianem i ...
Barbara Czwórnóg-Jadczak, 1994
4
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (W-Z). Tom V. - Strona 47
Kraków, 1844, w 4ce, 1 k. – Obacz: Liberowna Anna; Siemieński Luc. Sofokles; Wirgiliusz; Woronicz J. P. (kazania). WĘŻYK Grzegorz, kanonik katedry lubelskiej. Nauka religii i obyczajów dla szkoły ...
Karol Estreicher, 1880
5
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 288
N. Wężyk, którego wspominają historye, że u Zasławia na Podolu Tatary gromił 1534. był to Mikołaj Wężyk z Chrząstowic w księztwie Zatorskiem sekretarz królewski, którego syn Stanisław pojął Gosławską, bratankę rodzoną De- bińskiej ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
6
Akt elekcyi roku 1764, Sierpnia dnia 27. (Wahlakt im Jahre 1764, den ...
... Francifzek Pftrokońíki; Jan Wierzchlewíki ; Antoni Wierzchlewíki ; Jan Stokowíki; Mikołay Wężyk, Jan Wężyk; Konftanty Wężyk Subd: Grodz: Wielun: Kazimierz Wężyk; Staniłław Tymieniecki; Maciey Oczofalíki; Walenty Zdzenicki; Karol Wolfki; ...
[Anonymus AC09648463], 1764
7
HERALDYKA CZYLI OPISANIE FAMILII Y KRWI ZWIĄZKU SZLACHTY POLSKIEY Y ...
Karmińfki – Lechon – LudziRawfki – Luteńki - Mieliń[ki - Nalewfki – Pretwicz - Rumiieiowfki = Tumgrata – Włościeiowfki- - > | * WĘzyk, herbu Wrz w Wielkiey-polfz•ze. Jedni fię pifzą Wężyk sumo/.. drudzy Wężyk Hildau/ki. Jan Wężyk ftolnik ...
Wojciech Wincenty na Wielądkach Wielądka, 1796
8
Between East and West: Polish and Russian Nineteenth-century Travel ...
(114) Wezyk's behavior during the confrontation with his fellow traveler is inspired by precisely the type of attitude Sumption's study describes. The humbling experience on the boat sets the tone for Wezyk's entire account. Once he has set foot ...
Izabela Kalinowska, 2004
9
Inwentarz rękopisów biblioteki Zakładu Narodowego im. Ossolińskich ...
120112j Węgrzyn Maksymilian 12417 Węgrzynowa Faustyna z Krysińskich 12178, Wężyk 12806c2a, 12902F7 Wężyk Aleksy 121563c Wężyk Antoni 12321 Wężyk Feliks 12321 Wężyk Franciszek 120444, 12154,, 12156 3a,f, 12293, ...
Jadwiga Turska, ‎Adam Fastnacht, 1966
10
Synodus provincialis sub Joanne Wezyk, Archiepiscopo Gnesnensi ...
Joannes Archiepiscopus Gnesnensis Wezyk.
Joannes Archiepiscopus Gnesnensis Wezyk, 1636

用語«WEZYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwezykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teacher was 'driven from his profession by classroom conspiracy'
Pupils claimed that Rodoslaw Wezyk, a supply teacher, had closed a whiteboard against a 16-year-old student's head, before shutting a drawer on his fingers, ... «WalesOnline, 2月 14»
2
Wis. man got shot - intentionally - in "phenomenally stupid" attempt …
"I mean, sorry to bring something so stupid into your courtroom," Wezyk, 24, of Cudahy, Wis., told Circuit Judge Rebecca Dallet, at his sentencing hearing this ... «CBS News, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Wezyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wezyk>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA