アプリをダウンロードする
educalingo
wkalkulowac

"wkalkulowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWKALKULOWACの発音

wkalkulowac


WKALKULOWACと韻を踏むポーランド語の単語

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · apostolowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · balowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac

WKALKULOWACのように始まるポーランド語の単語

wjezdzanie · wkalkulowywac · wkamienic · wkd · wklad · wkladac · wkladanie · wkladca · wkladka · wkladka ortopedyczna · wkladkowy · wkladowy · wklarowac · wkleic · wklejac · wklejanie · wklejenie · wklejka · wklepac · wklepywac

WKALKULOWACのように終わるポーランド語の単語

calowac · caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwkalkulowacの類義語と反意語

同義語

«wkalkulowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WKALKULOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wkalkulowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwkalkulowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wkalkulowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

要因素
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

al factor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

to factor
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कारक के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إلى عامل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

с коэффициентом
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ao factor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফ্যাক্টর থেকে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

au facteur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

faktor
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

um Faktor
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

要因へ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

요인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo faktor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đến yếu tố
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காரணியை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घटक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

faktörüne
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

a fattore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wkalkulowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

з коефіцієнтом
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

la factorul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

με τον παράγοντα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om faktor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

till faktor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

til faktor
5百万人のスピーカー

wkalkulowacの使用傾向

傾向

用語«WKALKULOWAC»の使用傾向

wkalkulowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wkalkulowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wkalkulowacに関するニュースでの使用例

例え

«WKALKULOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwkalkulowacの使いかたを見つけましょう。wkalkulowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narodowy Bank Polski w polskim systemie bankowym: - Strona 46
Banki handlowe są w stanie wkalkulować podwyżkę stopy dyskontowej w koszt kredytów udzielanych klientom. Badania empiryczne dowodzą, że elastyczność cenowa popytu przedsiębiorstw na kredyt jest bardzo niska. Bez względu bowiem ...
Katarzyna Marcinek, 2015
2
Finanse publiczne i prawo finansowe w Europie Centralnej i ...
Obok właściwej rozróżnia się przerzucalność niewłaściwą, określaną również pozorną, czyli taką, gdy ustawodawca z góry przewidział i założył, że podatek zostanie przerzucony, np. poprzez wkalkulowanie w cenę sprzedaży towaru lub ...
Eugeniusz Ruśkowski Iryna Zawerucha, 2010
3
Za darmo. Przyszłość najbardziej radykalnej z cen
Darmowa gazetka, którą maszw ręce, utrzymujesię z ogłoszeń stanowiących część budżetu marketingu sprzedawcy detalicznego wkalkulowanego w marżę zysków, za którety (alboktoś ztwojego otoczenia) zapłaci, kupując kosztowniejsze ...
Chris Anderson, 2011
4
Zarządzanie w kryzysie - Strona 181
Tak więc przedsiębiorstwo powinno wkalkulować w swoją działalność pojawienie się kryzysu. Aby informacje kryzysowe nie rozprzestrzeniały się i nie nabierały na sile, a tym samym nie osłabiały sytuacji finansowej lub wizerunkowej firmy, ...
Adam Stabryła, 2010
5
Córki Nipponu nie płaczą - Strona 247
To wszystko się nie liczyło. Teraz należało pomóc biednym ludziom. Czy nie docierało do niego, że z punktu widzenia polityki było to jeszcze ważniejsze niż przeprowadzenie reform socjalnych w firmie? Tu musieliśmy wkalkulować nawet ...
Consilia Maria Lakotta, 2009
6
Moje projekcje
Czy rzeczywiście wyłącznie złośliwy przypadek, którego nie sposób wkalkulować w najbardziej nawet mistrzowski projekt, jest winien? Czy tylko z powodu parszywych zbiegów okoliczności zamiast podziału łupów oglądamy stos trupów?
Wojciech Kuczok, 2009
7
Zatoka Świeża 1463 - Strona 82
Ryzyko to nalezalo zatem wkalkulowac w dzialalnosc handlowa.. Oczywiscie podróze morskie byly bardziej niebezpieczne niz podróze sródla.dowymi drogami wodnymi. Srednio- wieczne statki czy okrety, pozbawione doskonalszych ...
Józef W. Dyskant, 2009
8
Jak wytrzymać z ludźmi - Strona 109
Pewną, naturalną zresztą, zwłokę powinieneś wkalkulować w swoje zamiary (naturalny odstęp czasu pomiędzy zasiewaniem idei a zbieraniem plonów w postaci ludzkich zachowań). Ważne jest wyczucie czasu – zadziałanie wtedy, gdy ...
Marek Grębski, 2009
9
Listy z USA. - Strona 162
Obłęd „stałej gotowości obronnej" nakazuje „wkalkulować nieuniknione ryzyko" wypadków, które spowodować może chwila nieuwagi sprawdzającego mechanizm maszyny lub pilota kierującego maszyną. „Wkalkulowane ryzyko" oznacza ...
Edmund Jan Osmańczyk, 1960
10
SB a Lech Wałęsa: przyczynek do biografii - Strona 380
Wałęsa: - To chciałem panu powiedzieć. Kliś: - 1 my wtedy na to zamknąć oczu nie możemy. Starszak: - 1 ten, który działa, musi to wkalkulować. Kliś: - Musi wkalkulować i musi wiedzieć. Ja im tak tu coś podrzucę i oni złapią, a naprawdę to mi ...
Sławomir Cenckiewicz, ‎Piotr Gontarczyk, 2008
参照
« EDUCALINGO. Wkalkulowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wkalkulowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA