アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wolskowie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWOLSKOWIEの発音

wolskowie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWOLSKOWIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wolskowie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウォルスキ族

Wolskowie

Wolskis - Liris川のLazioの南部に住むイタリアの部族。 彼らの主な中心はEcetraでした。 オオカミは紀元前5世紀と4世紀にローマと戦争していました。 Romansは紀元前338年に彼らの敗北を終え、Antium、Anxur、Soraのような彼らの和解は植民地になった。 Velitraeで見つかったブロンズの銘板に記されているその言葉はウンブリア語に似ていた。 Wolskowie – plemię italijskie, które zamieszkiwało południową część Lacjum nad rzeką Liris. Ich głównym ośrodkiem była Ecetra. Wolskowie prowadzili wojny z Rzymem w V i IV w. p.n.e. Starcia z Rzymianami zakończyły się ostatecznie ich klęską w 338 p.n.e., a ich osady, takie jak Antium, Anxur, Sora zamieniono w kolonie. Ich język, w którym zachował się jeden napis w formie inskrypcji na tablicach z brązu, znalezionych w Velitrae, zbliżony był do języka umbryjskiego.

ポーランド語辞典で«wolskowie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOLSKOWIEと韻を踏むポーランド語の単語


arawakowie
arawakowie
atapaskowie
atapaskowie
buddenbrookowie
buddenbrookowie
cheruskowie
cheruskowie
czastkowie
czastkowie
dziadkowie
dziadkowie
feakowie
feakowie
frankowie
frankowie
haruspikowie
haruspikowie
italikowie
italikowie
jehowy świadkowie
jehowy świadkowie
kochankowie
kochankowie
lutykowie
lutykowie
malzonkowie
malzonkowie
matysiakowie
matysiakowie
metekowie
metekowie
metojkowie
metojkowie
moryskowie
moryskowie
naukowie
naukowie
olmekowie
olmekowie

WOLSKOWIEのように始まるポーランド語の単語

wolotworczy
wolow
wolowant
wolowaty
wolowina
wolownia
wolowski
wolowy
wolska
wolski
wolsztyn
wolsztynianin
wolsztynianka
wolsztynski
wolt
wolta
woltametr
woltamper
woltamperometria
woltanczyk

WOLSKOWIEのように終わるポーランド語の単語

abbowie
oskowie
pakowie
periojkowie
pierwiastkowie
poczatkowie
pradziadkowie
prapradziadkowie
precikowie
przypadkowie
pustkowie
skladkowie
slupkowie
staruszkowie
szyllukowie
toltekowie
trakowie
ulamkowie
urywkowie
wolkowie

ポーランド語の同義語辞典にあるwolskowieの類義語と反意語

同義語

«wolskowie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOLSKOWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wolskowieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwolskowieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wolskowie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

volsci
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Volsci
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

volsci
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Volsci
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

volsci
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Volsci
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Volsci
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Volsci
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Volsques
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Volsci
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

volsci
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ウォルスキ族
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

volsci
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

volsci
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

volsci
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

volsci
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

volsci
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Volsci
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Volsci
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wolskowie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Volsci
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Volsci
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Volsci
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

volsci
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Volsci
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Volsci
5百万人のスピーカー

wolskowieの使用傾向

傾向

用語«WOLSKOWIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wolskowie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wolskowieに関するニュースでの使用例

例え

«WOLSKOWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwolskowieの使いかたを見つけましょう。wolskowieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tyta Liwiusza Dzieje rzymskie - Tom 1 - Strona 100
Rozruch i różne zdania w senacie. – XXX; Wolskowie, Ekwowie i Sabini gotują się do wojny. M. Walery mąż łagodnego umysłu dyktatorem mianowany. Wolskowie i Ekwowie zbici. – XXXI; Sabinom wielka klęska zadana. Walery napróżno robi ...
Titus Livius, 1850
2
Historya rzymska: od założenia Rzymu do upadku Cesarstwa na ...
Rzyraian ustraszyc niemog^; ze pot rafia utrzy- mac orezém , со walecznoscia nabyli 5 ze gdy siç Wolskowie pierwsi do broni porwaJi ; Rzy- mianie 13 ostatm zïoza> Так tylko woynç wypowiedziatïo ^ Wolskowie pod dowodztwém Koryolana i ...
Oliver Goldsmith, 1813
3
Dzieła - Tom 8 - Strona 207
Niezmiernie ucieszony Tullus rzekł : „Wstań Marcyu- „szu , i zabieray ufność; czynisz nam dar bez sza- „cunku, gdy siebie dajesz: bądż pewien o Wolskówwdzięczności." Po odeyściu Koryolana powiększyły się jeszcze bardzie'y w Rzymie ...
Ignacy Krasicki, 1824
4
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Po wyazlycll trzyllzieltu duiach slali до Koryolani рои-151510 l'lzymianic. iarlajac aby uprzod Wolskowie zloîyh bron, adupivro míala nastapic' umnwa wzgletlem przymierza. Sprzeciwil 55: takowexnu domaganiu Коryolnn, i dodal to од siehie, ...
Ignacy Krasicki, 1833
5
Dzieje Greków i Rzymian
Zwaszcza dwa ludy, Ekwowie (Aequi) i Wolskowie (Volscii), teZ mówiące mową indoeuropejską, ale trudniejdla Rzymiani innych Latynów zrozumia ą,wdzieraysię między laty"skie zagony, upiącjei niszcząc. ChociaZ plemię Herników (Hernici), ...
Zygmunt Kubiak, 2014
6
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 681
Najzdatniejszy ku takowemu przedsięwzięcu zdał mu się naród Wolsków, lubo swieżo przez niegoż samego zwyciężony, przecież jeszcze w siły zamożny. Był w miescie Ancyum, i tam przemieszkiwał zwyczajnie niejaki Tullus Amfidyus, mąż ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
7
Koryolan. Juliu Cezar. Antoniusz i Kleopatra - Strona 31
(Bramy Koryoli otwierają się nagle i Wolskowie wchodzą na scenę). Marcyusz. Nie boją się nas i wychodzą. Dalej! Zasłońcie serca tarczami i walczcie Przy serc pomocy, pewniejszej niż tarcze. Naprzód, waleczny Tytusie! Te łotry Wyraźną ...
William Shakespeare, ‎Stanisław Krzemiński, 19
8
Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do najnowszych czaśow: ...
Weje, Ekwowie, Wolskowie i inne ludy nieprzyjazne doświadczyły przewagi oręża rzymskiego; zwycięztwa szybko po sobie następowały, pomnażała się liczba obywateli, a potęga państwa wzrastała przez podbicie lub przysposobienie ludów ...
Leon Rogalski, 1842
9
Korrespondencya listowna z Tadeuszem Czackim: wizytatorum ...
Domyślaćby się należało, że oprócz Germanów, dawniejsze nawet ludy, które się przenosiły w Europę południową, zachodnią i północną, zostawiły w tym kraju swoje osady, jako to: Wolskowie, Albanowie, Celtowie, Cymbrowie, Gaulowie i ...
Hugo Kołłątaj, 1845
10
X. [i.e. Księdza] Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna z ...
Domyślaćby się należało, że oprócz Germanów, dawniejsze nawet ludy, które się przenosiły w Europę południową, zachodnią i północną, zostawiły w tym kraju swoje osady, jako to: Wolskowie, Albanowie, Celtowie, Cymbrowie, Gaulowie i ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1845

参照
« EDUCALINGO. Wolskowie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wolskowie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż