アプリをダウンロードする
educalingo
wpolwesolo

"wpolwesolo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWPOLWESOLOの発音

wpolwesolo


WPOLWESOLOと韻を踏むポーランド語の単語

bledne kolo · carskie siolo · czolo · dandolo · diabolo · disco polo · gigolo · golo · holo · ideolo · jalowe kolo · kolo · kolokolo · molo · nakolo · naokolo · niewesolo · solo · tasto solo · wesolo

WPOLWESOLOのように始まるポーランド語の単語

wpolprzytomny · wpolsenny · wpolsiedziec · wpolslepy · wpolsprochnialy · wpolstary · wpolsurowy · wpolswiadomie · wpoltajemniczo · wpolubrany · wpoluchylony · wpolukryty · wpolusmiech · wpoluswiadomiony · wpoly · wpolzapisany · wpolzatarty · wpolzgnily · wpolzlosliwy · wpolzywy

WPOLWESOLOのように終わるポーランド語の単語

abecadlo · albarello · allo · okolo · palolo · piccolo · pikolo · polo · przyczolo · rigolo · siolo · tiepolo · tombolo · tremolo · w kolo · waterpolo · wkolo · wokolo · zigolo · ziolo

ポーランド語の同義語辞典にあるwpolwesoloの類義語と反意語

同義語

«wpolwesolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WPOLWESOLOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wpolwesoloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwpolwesoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wpolwesolo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wpolwesolo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wpolwesolo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wpolwesolo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wpolwesolo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wpolwesolo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wpolwesolo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wpolwesolo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wpolwesolo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wpolwesolo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wpolwesolo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wpolwesolo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wpolwesolo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wpolwesolo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wpolwesolo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wpolwesolo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wpolwesolo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wpolwesolo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wpolwesolo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wpolwesolo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wpolwesolo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wpolwesolo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wpolwesolo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wpolwesolo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wpolwesolo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wpolwesolo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wpolwesolo
5百万人のスピーカー

wpolwesoloの使用傾向

傾向

用語«WPOLWESOLO»の使用傾向

wpolwesoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wpolwesolo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wpolwesoloに関するニュースでの使用例

例え

«WPOLWESOLO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwpolwesoloの使いかたを見つけましょう。wpolwesoloに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krzyżacy
Ale wówczas opuściła go dotychczasowa powaga, a napełniła mu serce wielka radość, ze odtąd za dojrzałego męża wobec całego tego dworu będzie uchodził, więc potrząsając Danusine rękawiczki, począł wołać na wpół wesoło, na wpół ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
2
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
A wówczas opuściła go dotychczasowa powaga, a napełniła mu serce wielka radość, że odtąd za dojrzałego męża wobec całego tego dworu będzie uchodził, więc potrząsając Danusine rękawiczki, począł wołać na wpół wesoło, na wpół ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
3
Pisma - Tom 1 - Strona 271
Kapitan zmarszczył brwi ciemne na szerokiem czole, uśmiechnął się na wpół szyderczo, na wpół wesoło, zwyczajnie jak wojak na czcze słowa kobiety i szepnął z cicha: — Zobaczymy. Tymczasem burza się zbliżyła, niebo ogniem zajęło, jak ...
Narcyza Żmichowska, 1861
4
Pisma: wydanie zbiorowe zupelne ze wstepem Aurelego Drogoszewskiego
Podniósł przytem twarz i uśmiechnął się tak, że wyglądał wpół bezmyślnie, wpół wesoło. — Oj, zimno, zimno — zajęczał — i głodno! — dodał, ale żartobliwość mu z twarzy nie znikała. Możnaby myśleć, że skarży się żartem. — Wiat er dziś taki, ...
Eliza Orzeszkowa, 1912
5
Chłopiec - Strona 132
Muszę ciągnąć swój los — powiedział na wpół wesoło, na wpół smutno, aż matka rzuciła na niego wystraszone spojrzenie, chciała nawet coś powiedzieć ale zrezygnowała. Ruszyliśmy. To znaczy: ja z mamą i ze sraluchami chodnikiem, ...
Jerzy Lesław Ordan, 1984
6
Polscy artyści: ich życie i dzieła - Strona 130
A chłopaczek siedział zarumieniony i uśmiechał się na- wpół wesoło, nawpół smutno. Setki humorystycznych rysunków Płońskiego pozostało jako wspomnienie owych wieczorów Nieborowskich. Upłynęły lata. Drogą od Paryża ku wschodowi ...
Maria Gerson Dąbrowska, 1926
7
Pisma: Nad Niemnem, powieść w dwóch częściach - Strona 46
A tak – potwierdził – zmieniłem się istotnie... – I tak nadzwyczajnie – dorzuciła – jakby cię dotknęła różdżka jakiegoś złego czarnoksiężnika ... Machnął ręką i zaśmiał się wpół wesoło, wpół gorzko. – Jaki tam czarnoksiężnik! – odparł. – ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aurel Drogoszewski, 1912
8
Spotkania na galerii. - Paryz: Inst. literacki 1960. 199 S. 8° - Strona 47
Bachory z dołu musiały znowuż coś przeskrobać. Po chwili Madame Duval zziajana, spocona, bez tchu, osiadała ciężko na tapczan. Ze też wszystkie zajścia na galerii mają zawsze swój epizod tu, na tym tapczanie, myślała na wpół wesoło.
Halszka Guilley-Chmielowska, 1960
9
Walka z życiem: korespondencja lwowskiej rodziny Wildów - Strona 377
u kończę, że się zawsze jednostajnie, tj. odpowiednio czasowi na wpół pogodnie, na wpół słotno, na wpół wesoło, na wpół nudno miewamy, że z końcem miesiąca radzi byśmy stanąć we Lwowie, że żona moja odwiedzała p.
Zbigniew Sudolski, 2001
10
W służbie złotego lwa: romantyczne przygody u schyłku xvii wieku
... nasze dobra pod Tuluzą od kilku lat niszczą dragonady królewskich ministrów, moim ojcem jest hrabia de la Roche. Teraz obaj przyjaciele skłonili się przed wicehrabią, a Fabrizio powiedział na wpół wesoło, na wpół kpiąco: — Dobraliśmy ...
Kazimierz Bieroński, 1969
参照
« EDUCALINGO. Wpolwesolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wpolwesolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA