アプリをダウンロードする
educalingo
wrzeciadz

"wrzeciadz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWRZECIADZの発音

wrzeciadz


WRZECIADZと韻を踏むポーランド語の単語

goniadz · goracy pieniadz · grudziadz · ksiadz · mosiadz · pieniadz · pusty pieniadz

WRZECIADZのように始まるポーランド語の単語

wrzec · wrzecha · wrzechowate · wrzechowaty · wrzecienica · wrzeciennik · wrzeciolek · wrzecionarka · wrzecionko · wrzecionkowiec · wrzeciono · wrzeciono kariokinetyczne podzialowe · wrzeciono wiertnicze · wrzecionowato · wrzecionowatosc · wrzecionowaty · wrzecionowiec · wrzecionowy · wrzecznik · wrzekomo

WRZECIADZのように終わるポーランド語の単語

badz · badz co badz · badz jak badz · bladz · cieladz · co badz · czeladz · czyj badz · dokad badz · domaradz · gdzie badz · gladz · hadz · ile badz · jak badz · jaki badz · kadz · kedy badz · kiedy badz · kladz

ポーランド語の同義語辞典にあるwrzeciadzの類義語と反意語

同義語

«wrzeciadz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WRZECIADZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wrzeciadzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwrzeciadzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wrzeciadz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

搭扣
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aldaba
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hasp
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कुंडी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غلق بمشبك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

засов
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ferrolho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হাঁসকল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

moraillon
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hasp
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schließe
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

掛け金
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

걸쇠
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hasp
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

then cửa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொக்கி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दाराची कडी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çile
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fermaglio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wrzeciadz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

засув
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încuietoare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κλειδώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

haak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hasp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hasp
5百万人のスピーカー

wrzeciadzの使用傾向

傾向

用語«WRZECIADZ»の使用傾向

wrzeciadzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wrzeciadz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wrzeciadzに関するニュースでの使用例

例え

«WRZECIADZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwrzeciadzの使いかたを見つけましょう。wrzeciadzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Żródła Historyczne - Tom 1 - Strona 56
Przy oborze owczarnia, do niej drzwi na biegunie; chlew na kozy, drzwi do niego na biegunie; chlew na jagnięta, drzwi do niego na biegunie, wrzeciądz z skoblami; chlew na cielęta, drzwi do niego na zawiasach żelaznych, wrzeciądz z ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1956
2
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 162
v£unco wda 17, vSoco voda 25E. wrzecąc zob. wrzecądz. wrzecądz, -a 'wrzeciądz' : v£ecdc 33, v£ecónc, v2econcem, v£econce 90, v£ecunc 82, niecone 90, 92, 94, 95, vSecoc 63. Por. jak po wrzeciądz. wrzecąg, -a 'wrzeciądz': v£ecoyg 42B, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
3
Prace filologiczne - Tom 44 - Strona 429
Pol. wrzeciądz i jego różnorodne dialektalne i obcojęzyczne odpowiedniki od dłuższego bowiem czasu sprawiają językoznawcom niemało kłopotu i warto może raz jeszcze cały ten materiał zanalizować szczegółowo. Słownik staropolski2 ...
Adam Kryński, 1999
4
Materiały dotyczące życia i twórczości Wojciecha Gersona - Strona 15
Tamże drzwi na zawiasach żelaznych, u nich skobl, wrzeciądz. Na tejże piwnicy ganek, u którego drzwi na zawiasach żelaznych, wrzeciądz u nich i skobl do sionki, z której spiżarnia, do której drzwi na zawiasach żelaznych, u nich zamek, ...
Armand Vetulani, ‎Andrzej Ryszkiewicz, 1951
5
Lustracje województwa płockiego, 1565-1789 - Strona 175
ą drzwi [z] zawiasami 2 żelaznymi, wrzeciądz, skobl i klamka, okna 4 przez błon, w nich zamsy na zawiasach 2, a 2 zasuwalne na sponach. Ława pod okny tamże prosta, z pologą po wierzchu prostą, komin lepiony. Wschód ...
Anna Sucheni-Grabowska, ‎Stella Maria Szacherska, 1965
6
Materialy zrodlowe do dziejow kultury i sztuki XVI-XVIII w - Strona 15
Tamże drzwi na zawiasach żelaznych, u nich skobl, wrzeciądz. Na tejże piwnicy ganek, u którego drzwi na zawiasach żelaznych, wrzeciądz u nich i skobl do sionki, z której spiżarnia, do której drzwi na zawiasach żelaznych, u nich zamek, ...
Mieczysław Gębarowicz, 1973
7
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 467
Wrzeciądz, pierwej rzeciądz, łańcuch żelazny u drzwi od środka budynku, zapora, służąca do zamknięcia. Knapski pisze: „Dziś wrzeciądz, łańcuszek krótki u drzwi". Mówiono: „zawrzeć na wrzeciądz, zamknąć wrzeciądz ze skobla". Potocki w ...
Zygmunt Gloger, 1903
8
Szkice z historii sztuki XVII w - Strona 243
Na tym dziedzińcu piwnica w rogu od kuchni, do której drzwi z tarcic sosnowych na hakach dwóch i zawiasach żelaznych lisztwy alias szpągi a bratnalami żelaznymi przybijane, skoblów dwa i wrzeciądz żelazny. Do tej piwnicy schody ...
Mieczysław Gȩbarowicz, 1966
9
Plock: monografja historyczna - Strona 96
U niego są drzwi na zawiasach reglowanych, wrzeciądz o jednej skobli, żelazo do zapory, okna dwie przez błon, podłoga na nim po wierzchu z tarcic. Z przysionka jest piekarnia na dole murowana stara, u niej drzwi na zawiasach ...
Antoni Julian Nowowiejski, 1917
10
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 15-16 - Strona 243
Na tym dziedzińcu piwnica w rogu od kuchni, do której drzwi z tarcic sosnowych na hakach dwóch i zawiasach żelaznych, lisztwy alias szpągi a bratnalami żelaznymi przybijane, skoblów dwa i wrzeciądz żelazny. Do tej piwnicy schody ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1964
参照
« EDUCALINGO. Wrzeciadz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wrzeciadz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA