アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wspolbolec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWSPOLBOLECの発音

wspolbolec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WSPOLBOLECと韻を踏むポーランド語の単語


bawolec
bawolec
bohomolec
bohomolec
bolec
bolec
chomolec
chomolec
dolec
dolec
golec
golec
homolec
homolec
kolec
kolec
komsomolec
komsomolec
obolec
obolec
odbolec
odbolec
pacholec
pacholec
pierdolec
pierdolec
pistolec
pistolec
pluskolec
pluskolec
pobolec
pobolec
przebolec
przebolec
rozbolec
rozbolec
wybolec
wybolec
zabolec
zabolec

WSPOLBOLECのように始まるポーランド語の単語

wspolbadacz
wspolbiesiada
wspolbiesiadnictwo
wspolbiesiadniczka
wspolbiesiadnik
wspolbieznosc
wspolblizni
wspolbog
wspolbojownik
wspolbrac
wspolbrat
wspolbrzmiacy
wspolbrzmiec
wspolbrzmienie
wspolbrzmieniowy
wspolbrzmienny
wspolbudowac
wspolbudowniczy
wspolbudownik
wspolbyt

WSPOLBOLECのように終わるポーランド語の単語

a nuz widelec
anielec
bielec
budulec
bywalec
calec
chomulec
chudzielec
cielec
cwiekulec
polec
ramolec
rozkolec
solec
stolec
urwipolec
wadolec
wolec
zdolec
zramolec

ポーランド語の同義語辞典にあるwspolbolecの類義語と反意語

同義語

«wspolbolec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WSPOLBOLECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wspolbolecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwspolbolecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wspolbolec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wspolbolec
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wspolbolec
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wspolbolec
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wspolbolec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wspolbolec
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wspolbolec
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wspolbolec
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wspolbolec
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wspolbolec
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wspolbolec
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wspolbolec
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wspolbolec
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wspolbolec
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wspolbolec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wspolbolec
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wspolbolec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wspolbolec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wspolbolec
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wspolbolec
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wspolbolec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wspolbolec
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wspolbolec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wspolbolec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wspolbolec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wspolbolec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wspolbolec
5百万人のスピーカー

wspolbolecの使用傾向

傾向

用語«WSPOLBOLEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wspolbolec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wspolbolecに関するニュースでの使用例

例え

«WSPOLBOLEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwspolbolecの使いかたを見つけましょう。wspolbolecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jana Dymitra Solikowskiego, Arcybiskupa Lwoskiego krótki pamiętnik ...
prawo do wspólnych swobód, gdy niezgody z małego rosnąc, mogą spowodować wielkie szkody dla kraju, wstrzymać sie należy, bo w dniach boleści Matki-Ojczyzny, dobrym synom raczej współ boleć przystoi. doscT Ta i podobne mowy ...
Jan Dymitr Solikowski, ‎Władysław Syrokomla, 1855
2
Punkt po punkcie - Strona 82
Gdy ból nie ma przyczyny ani niczemu nie służy, nie możesz < go zrozumieć, złagodzić, usunąć. Można tylko objąć to bolące ciało, uj można do niego przywrzeć, stać się choćby na chwilę nim, współ-boleć razem z nim i milczeć. Im większy ...
Anna Czekanowicz, ‎Stanisław Rosiek, 2003
3
Badzcie doskonalymi: na podstawie dziela Scaramelli'ego pod tytulem ...
... ono zawsze towarzyszyło zewnętrznym czci naszej objawom; kochać Maryę więcej niż własne życie; dzięki składać Trójcy Przenajświętszej za obdarzenie Jej tyloma i takimi przywilejami; rozważać Maryi boleści i współ- boleć z Nią; w Niej, ...
Karol Zelazowski, 1912
4
"Wszystkim dla wszystkich": ojciec Bernard Kryszkiewicz, pasjonista, ...
Dla wychowanków ma zawsze słowo szacunku i wyrozumiałości, u siebie natomiast tropi wszelkie odruchy, miłości własnej. Najdobitniej wyraził to w następującym postanowieniu: „Błędy innych brać na siebie; współczuć, współ- boleć, nie ...
Janina Immakulata Adamska, ‎Bernard Kryszkiewicz, 1982
5
Tak Ojcze: 50 lat kaplaństwa w czasach niełatwych (1940-1990) : ...
Ojcze nasz... Zdrowaś Maryjo... Chwala Ojcu i Synowi... Któryś za nas cierpiał rany... I Tyś, która wspólbolala... Wieczny odpoczynek... (za ś.p. rodziców) Wieczny odpoczynek... (za ś.p. Katarzynę) Wieczny odpoczynek... (za zmarłych parafian) ...
Stanisław Falkowski, 1995
6
Maj Goworowski to jest nauki podczas nabozenstw majowych w Goworowie
Ciągle albo widziała Jego cierpienia, albo z niemi współbolała. Gdy Go spotkała przygniecionego ciężarem krzyża, z twarzą skrwawioną i oplwaną, z głową zranioną koroną cierniową, boleść przyrodzona Matki wzięła górę – padła zemdlona.
Antoni Brykczynski, 1898
7
Gratia plena: studia teologiczne o Bogurodzicy - Strona 280
Dlatego nie ma żadnej wątpliwości, że w najboleśniejszych Syna smutkach i cierpieniach współbolała duchem niezmiernie. Zresztą w jej obecności i przed jej oczyma miała być złożona Boska ofiara, do której ona wielkodusznie z siebie ...
Bernard Przybylski, 1964
8
Nauki Katechizmowe na całość wiary św. katolickiej - Strona 50
Bo nas kocha i stara się o nas jak o własne dzieci. My wszyscy drogimi jesteśmy Jej sercu; wie ona, ileśmy kosztowali Jej Syna, z którym ona współbolała, współcierpiała. Jej serce macierzyńskie jest czułe na nasze niedole, boć ona przeszła.
Józef Krukowski, 1880
9
Kazania - Strona 189
Wielce umiłowała — więc też i wielce współbolała. Ależ to jeszcze nie wszystko Miłość bowiem nie jest stałą, jeśli nie przetrwa biegu czasu wśród burz i przeciwności, jeśli się daje zwyciężać nawałnościom pokus i prądów przeciwnych ...
Antoni Langer, 1903
10
Salve Regina w 32-ch rozmyslaniach majowych - Strona 26
A nie tylko wie o tem Marya, ale Ona odczuwa to, bo sama z Synem swym współbolała, sama współcierpiała. Przeto szuka i stara się wszelkimi sposoby, aby co zwichnięte sprostować, co zgubione odszukać, co stojące nad przepaścią, ...
Josef Krukowski, 1886

参照
« EDUCALINGO. Wspolbolec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wspolbolec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż