アプリをダウンロードする
educalingo
wspolrzednosc

"wspolrzednosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWSPOLRZEDNOSCの発音

wspolrzednosc


WSPOLRZEDNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

bezblednosc · bezladnosc · bezludnosc · bezplodnosc · bezradnosc · bezwladnosc · bezwstydnosc · bezwzglednosc · bezzasadnosc · blednosc · chlodnosc · cudnosc · dogodnosc · dokladnosc · domorodnosc · dorodnosc · dosadnosc · dowodnosc · drugorzednosc · energooszczednosc

WSPOLRZEDNOSCのように始まるポーランド語の単語

wspolredakcja · wspolredaktor · wspolredaktorka · wspolregent · wspolrodaczka · wspolrodak · wspolrowiennik · wspolrozmowca · wspolrozstrzygac · wspolrytm · wspolrzad · wspolrzadca · wspolrzadzenie · wspolrzadzic · wspolrzedna · wspolrzedne galaktyczne · wspolrzedne geograficzne · wspolrzedne horyzontalne · wspolrzednie · wspolrzedny

WSPOLRZEDNOSCのように終わるポーランド語の単語

godnosc · innorodnosc · jajorodnosc · jajozyworodnosc · jednokladnosc · jednorodnosc · jednosc · jednowladnosc · jednozgodnosc · jedynowladnosc · karygodnosc · krotkowidnosc · ladnosc · lagodnosc · ludnosc · materialooszczednosc · modnosc · nadrzednosc · niedogodnosc · niedokladnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるwspolrzednoscの類義語と反意語

同義語

«wspolrzednosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WSPOLRZEDNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wspolrzednoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwspolrzednoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wspolrzednosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wspolrzednosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wspolrzednosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wspolrzednosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wspolrzednosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wspolrzednosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wspolrzednosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wspolrzednosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমন্বয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wspolrzednosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyelarasan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wspolrzednosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wspolrzednosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wspolrzednosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sesambungan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wspolrzednosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒருங்கிணைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समन्वय
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

koordinasyon
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wspolrzednosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wspolrzednosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wspolrzednosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wspolrzednosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wspolrzednosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wspolrzednosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wspolrzednosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wspolrzednosc
5百万人のスピーカー

wspolrzednoscの使用傾向

傾向

用語«WSPOLRZEDNOSC»の使用傾向

wspolrzednoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wspolrzednosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wspolrzednoscに関するニュースでの使用例

例え

«WSPOLRZEDNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwspolrzednoscの使いかたを見つけましょう。wspolrzednoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stosunki współrzędności w zdaniu pojedynczym w języku polskim i ...
B. Paduczewa2i natomiast wręcz utożsamia terminy "jednorodny" i "współrzędny". Jak widać, "jednorodność" nie jest terminem precyzyjnym i w związku z tym nie może pełnić funkcji kryterium współrzędności. 7. Po tym krótkim omówieniu ...
Henryk Fontański, 1980
2
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 47
zależności form alno-syn taktyczne przyszedł dzisiaj wieczorem zależności semantyczne Związek współrzędności między formami dzisiaj uneczoremjest blokowany przez bezpośrednią determinację: dzisiaj — > wieczorem, por. dzisiejszy ...
Roman Zawliński, 1994
3
Słownik encyklopedyczny terminologii języków i systemów ...
ZĄDKOWANIE zob. RELACJA WSPÓŁRZĘDNOŚCI WSPÓŁPODRZĘDNOŚĆ zob. RELACJA WSPÓŁRZĘDNOŚCI WSPÓŁRZĘDNOŚĆ zob. RELACJA WSPÓŁRZĘDNOŚCI WSPÓŁRZĘDNOŚĆ GENERYCZNA zob.
Elżbieta Artowicz, ‎Bożenna Bojar, 1993
4
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 74-78 - Strona 116
Zakończenie Obraz współrzędności, który rysuje się w wyniku sformułowanej propozycji, jest niewątpliwie bardziej skomplikowany od tradycyjnego. Wyróżniam wpółrzędność w szerokim tego słowa znaczeniu oraz współrzędność w wąskim ...
Maciej Grochowski, 1992
5
Psychologia miłości
Najgłębsza namiętność ma miejsce przy współrzędności dwojga osób, dzięki czemu wola, tj. charakter ojca, zlewając się z intelektem matki, może urodzić istotę, dla której serca zakochanych płoną gorącym pragnieniem. Im pełniejszą jest ...
Artur Schopenhauer, 2015
6
Ze studiów nad językiem i stylem - Strona 113
Wiemy, że zasadniczo jest on współrzędny, ale właściwość współrzędności musi przybrać jakiś kształt. I tu właśnie są dwie możliwości: 1) Współrzędność wewnętrznie zawisła, wyrażająca się w tym, że forma członu przewodniego przesądza ...
Zenon Klemensiewicz, 1969
7
Dydaktyka składni polskiej - Strona 55
Dwa główne pojęcia określane są następująco: a) s z e r e g to „zespół w stosunku współrzędnym"; ' b) z w i ą z e k to „zespół w stosunku niewspółrzędnym" ' 7. Problem stosunku i znaczenia syntaktycznego jest zbyt trudny dla piątoklasisty.
Jerzy Podracki, 1989
8
Rekolekcje z Kardynałem Stefanem Wyszyńskim - Strona 61
Jest współrzędność, odpowiedzialność mężczyzny i kobiety za wspólne dzieło na tej ziemi – „Czyńcie sobie ziemię poddaną!”... Wielka godność kobiety będzie podtrzymywana nieustannie przez samego Boga, nawet wtedy, gdy załamie się ...
Roman Sławeński, 2011
9
Interpersonalne stosunki międzykulturowe - Strona 147
... symetria położenia, asymetria położenia, nierówność, równość,brakuprzedzeń, dyskryminacja, podległość, dominacja współrzędność stosunki: współpraca, amalgamacja, stosunki: konkurencyjność, wrogość, walka, przemoc, akomodacja, ...
Tadeusz Paleczny, 2007
10
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 222
... tasso di attività * współczynnik niepewności coefficiente di incertezza współdzielenie n condivisione f * współdzielenie czasu, podział czasu condivisione di tempo * współdzielenie pliku condivisione di file współrzędność f giustapposizione f ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
参照
« EDUCALINGO. Wspolrzednosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wspolrzednosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA