アプリをダウンロードする
educalingo
wyblaknac

"wyblaknac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYBLAKNACの発音

wyblaknac


WYBLAKNACと韻を踏むポーランド語の単語

baknac · blaknac · braknac · brzaknac · brzdaknac · chrzaknac · gdaknac · kraknac · kwaknac · laknac · nasiaknac · odbaknac · odchrzaknac · odkrzaknac · osiaknac · poblaknac · podsiaknac · potaknac · przebaknac · przesiaknac

WYBLAKNACのように始まるポーランド語の単語

wybladly · wybladnac · wybladzic · wyblagac · wyblagiwac · wyblakac sie · wyblakly · wyblanszowany · wyblechowac · wyblechowac sie · wyblednac · wybledniec · wybledzic · wyblekitnic · wyblekitniec · wyblekitnienie · wyblichowac · wyblin · wyblinka · wyblocic

WYBLAKNACのように終わるポーランド語の単語

beknac · bryknac · brzdeknac · brzeknac · burknac · bzyknac · charknac · chrumknac · przyblaknac · przybraknac · przytaknac · siaknac · wsiaknac · wybaknac · wyjaknac · zabraknac · zabrzaknac · zalaknac · zblaknac · zbraknac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyblaknacの類義語と反意語

同義語

«wyblaknac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYBLAKNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyblaknacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyblaknacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyblaknac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

褪色
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

descolorarse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fade
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुरझाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تلاشى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

увядать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desvanecer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিলীন করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fondu
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pudar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verblassen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フェード
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

페이드
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fade
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phai
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஃபேட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फिकट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karartmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dissolvenza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyblaknac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

в´янути
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

decolorare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξεθωριάζει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vervaag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blekna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fade
5百万人のスピーカー

wyblaknacの使用傾向

傾向

用語«WYBLAKNAC»の使用傾向

wyblaknacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyblaknac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyblaknacに関するニュースでの使用例

例え

«WYBLAKNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyblaknacの使いかたを見つけましょう。wyblaknacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 172
Por. jak po wyblaknąć. wyblakły, -a, -e 'ts.': vyblakuy 19, 96, vyblakue 114. Por. wyburzały, wybyczały. wyblaknąć 'ts., stracić intensywność barwy': [o materiale:] vyblakuoy ńe ma cery 988, na suuńcu tyn tovor wyblaknę 168, iryblakńe, vybu£eie ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
2
Jesteś złem:
Do wspomnienia, które dzięki podejmowanym przez lata wysiłkom zdążyło wyblaknąć. Postacie z teraźniejszości – Hagi, Ajello, matka Samanthy Rossi – mieszały się z osobami z przeszłości. Zastanowił się, gdzie tu jest linia demarkacyjna.
Roberto Costantini, 2016
3
Dobre wieści: Wspomnienia najsłynniejszej rzeczniczki prasowej ...
... wiele boksów dla koni i krów, a pod jej dachem skadano siano. Na zewnątrz pomalowano ją na czerwono z biaym wyko"czeniem, ale stao się to na dugo przed moim urodzeniem, więc za moich czasów farba zdąZya juZ nieco wyblaknąć.
Dana Perino, 2016
4
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 435
... nie był zupełnie wyblakły Warstwa rozjaśniająca kolor poszycia Warstwa „nasycająca” kolor poszycia Powierzchnie dolne — białe, bo szary nie może już bardziej wyblaknąć Rysunek 7.7.22 Warstwa Color-Saturate: rozjaśnienie poszycia.
Witold Jaworski, 2015
5
Czy jesteś psychopatą?:
Dom Piękna Sary (salon piękności), sklep mięsnospożywczy braci Jones, Bank Shubuty – wszystkie te miejsca zabito deskami, podobnie jak wiele innych okolicznych witryn, których szyldy zdążyły już wyblaknąć na tyle, że teraz nie sposób ...
Jon Ronson, 2014
6
Zeszyt:
Po mojej prawej stronie było drewniane, piętrowe łóżko pomalowane n żółto i czerwono farbą, która w wielu miejscach zdążyła już odpaść i wyblaknąć Na łóżkach nadal były pościele, kołdry i poduszki śmierdzące pleśnią, pokryt czarnymi i ...
Tomasz Bartosiewicz, 2015
7
Echa pamięci:
Do czasu, kiedy dziadek zmarł, a babcia, słaba i przestraszona, zgodziła się przeprowadzić do domu opieki, reprodukcja zdążyła tak bardzo wyblaknąć, że trafiła do kontenera na śmieci razem z wieloma rzeczami, które były zbyt stare, zużyte i ...
Katherine Webb, 2014
8
Historia zaginionej dziewczynki:
Jako jedyny w tym otoczeniu – oprócz mnie i Nina – ukończył szkołę, a przyswojona wiedza, zamiast wyblaknąć z biegiem czasu, zakorzeniła się w tym giętkim ciele i w subtelnie zarysowanej twarzy. Jaki on był piękny, jak dobrze wychowany.
Elena Ferrante, 2016
9
Wybrani
Zbiegiem lat farbazdąZy a przybrać rdzawoczerwony odcie", wyblaknąć dobladej Zóci zmieszanej zczernią,wpadającą wodcienie szaro9ci, atwo jednakbyo sobie wyobrazić, jakim blaskiem musiaa pierwotnie byszczeć. # Tenjest straszny.
C.J. Daugherty, 2013
10
Wśród emigrantów - Strona 130
Nie, to nie było zbyt trudne, Wystarczyło wziąć nie ten zakręt, wyblaknąć, udawać względnie być niewidzialnym. Lecz później... Później, gdy opróżniły się stajnie, łajdactwo i honor podając sobie ręce ustanowiły permanentny oksymoron i już ...
Marian Stępień, 2007
参照
« EDUCALINGO. Wyblaknac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyblaknac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA