アプリをダウンロードする
educalingo
wyblyskiwac

"wyblyskiwac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYBLYSKIWACの発音

wyblyskiwac


WYBLYSKIWACと韻を踏むポーランド語の単語

doczekiwac · doluskiwac · doskakiwac · kiwac · klekiwac · mieszkiwac · nadczekiwac · nadskakiwac · nadtlukiwac · nahukiwac · nakiwac · naoszukiwac · nasiekiwac · naskakiwac · nastrzykiwac · naszczekiwac · natryskiwac · nautyskiwac · nawyszukiwac · obcmokiwac

WYBLYSKIWACのように始まるポーランド語の単語

wyblanszowany · wyblechowac · wyblechowac sie · wyblednac · wybledniec · wybledzic · wyblekitnic · wyblekitniec · wyblekitnienie · wyblichowac · wyblin · wyblinka · wyblocic · wyblysk · wyblyskac · wyblysnac · wyblysniecie · wyblyszczac · wyblyszczacz · wyblyszczenie

WYBLYSKIWACのように終わるポーランド語の単語

obglaskiwac · oblakiwac · obluskiwac · obmuskiwac · obsciskiwac · obsikiwac · obskakiwac · obstrzykiwac · obstukiwac · obszczekiwac · obszukiwac · obtlukiwac · oburkiwac · oczekiwac · odbekiwac · odblyskiwac · odburkiwac · odcharkiwac · odchrzakiwac · odczekiwac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyblyskiwacの類義語と反意語

同義語

«wyblyskiwac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYBLYSKIWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyblyskiwacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyblyskiwacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyblyskiwac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyblyskiwac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyblyskiwac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyblyskiwac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyblyskiwac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyblyskiwac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyblyskiwac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyblyskiwac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyblyskiwac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyblyskiwac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyblyskiwac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyblyskiwac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyblyskiwac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyblyskiwac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyblyskiwac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyblyskiwac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyblyskiwac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyblyskiwac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyblyskiwac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyblyskiwac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyblyskiwac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyblyskiwac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyblyskiwac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyblyskiwac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyblyskiwac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyblyskiwac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyblyskiwac
5百万人のスピーカー

wyblyskiwacの使用傾向

傾向

用語«WYBLYSKIWAC»の使用傾向

wyblyskiwacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyblyskiwac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyblyskiwacに関するニュースでの使用例

例え

«WYBLYSKIWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyblyskiwacの使いかたを見つけましょう。wyblyskiwacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Żydowscy: kronika rodzinna - Tomy 1-2 - Strona 211
... o sobie, zaczęła przychodzić do wiary w ostateczny rezultat filozofii Heglowskiej: „że wszystko, co jest, dobre jest;" — z tej mgły straszliwej , cuchnącej trupem i pogrzebem , zaczęły zwolna wybłyskiwać radośne światła nowego życia i ruchu.
Zygmunt Kaczkowski, 1872
2
Z przędziwa pamięci: urywki wspomnień - Strona 120
Pomysły i dążności takie nie ograniczyły się do nauki ścisłej, inicjatywy analogiczne wybłyskiwać poczęły w coraz to nowych zakresach życia kulturalnego. Aleksander Patkowski to tu, to tam organizował w tym właśnie duchu wakacyjne ...
Stanisław Pigoń, 1968
3
Biała rafa, powieść: z upowaźńienia autorki przełoźyła
Zapadł już chłodny zmierzch, na niebie zar częły wybłyskiwać pierwsze gwiazdy, kiedy Quentyn Wingate wyskoczył ze swojej motorówki na brzeg obok domku starego majora. Na ostrym zakręcie wiodącej wgórę stromej ścieżki ciemna, ...
Martha Ostenso, 1939
4
Pisma: 1837-1859 - Strona 580
Taborem przemienienia tego Europejski ląd — tu zaczną białe szaty wybłyskiwać na piersi (c)Człowieczeństwa. — Nie stan duchowny z góry świeckim rządzić ma — ale świecki zducho- wnieje — ziemia przesiąknie niebieskiemi wpływy ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Józef Kallenbach, ‎Tadeusz Pini, 1904
5
Chłopi - Tom 1 - Strona 174
Szli mocno środkiem drogi, aż błoto się otwierało; mrok gęstniał i pokrywał świat szarym, smutnym przędziwem, w którym wieś cała zapadała, tylko gdzieniegdzie poczęły z mroków wybłyskiwać światła chat i psy naszczekiwały w opłotkach, ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Franciszek Ziejka, 1991
6
Trudno inaczej-: powieść - Strona 143
Niebo całe umazane różowemi obłokami, które włóczyły się po niem rumiane, rozleniwione, w chwili gdy pociąg zbliżał się do stacyi, zszarzało bardzo prędko i wkrótce zaczęły na niem wybłyskiwać pojedyńcze gwiazdy perłowe i drżące.
Alina Świderska, ‎Szymon Tokarzewski, 1914
7
Pisma krytycznoliterackie - Strona 342
Czy spostrzegasz je na tym zwrotnym punkcie narodowego życia, gdy obok szlaków świetlistych, końca swego dobiegających, wybłyskiwać powinny nowe? — Spostrzegam je. — Używasz liczby mnogiej? — Niezbyt mnogiej; bo na tym ...
Eliza Orzeszkowa, 1959
8
Dzieła wybrane: Nowele - Strona 220
... wszystkie przypływy i odpływy, wszystkie katastrofy. Jak Bóg, wyłaniał ze siebie coraz to inne światy i jak Bóg, unicestwiał je z najgłębszą rozkoszą. Słońce już zaszło i w niebieskawych tumanach mroków jęły wybłyskiwać tysiączne światła, ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957
9
Piekło wybrukowane i inne opowiadania - Strona 17
Nie mógł myśleć, poddawał się biernie otaczającemu go spokojowi, zapadał w półsen, z którego znów się budził ni stąd ni zowąd i obserwował, jak na bladoszafirowym niebie wybłyskiwać zaczynają pierwsze nieśmiałe gwiazdy niby okruchy ...
Andrzej Braun, 1984
10
Chłopi : powieść wspólczesna - Tom 1 - Strona 185
Szli mocno środkiem drogi aż błoto się otwierało; mrok gęstniał i pokrywał świat szahem, smutnem przędziwem, w którem wieś cała zapadała, tylko gdzieniegdzie poczęły z mroków wybłyskiwać światła chat i psy naszczekiwały w opłotkach, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1918
参照
« EDUCALINGO. Wyblyskiwac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyblyskiwac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA