アプリをダウンロードする
educalingo
wyprorokowac

"wyprorokowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYPROROKOWACの発音

wyprorokowac


WYPROROKOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

WYPROROKOWACのように始まるポーランド語の単語

wyprodukowac · wyprodukowanie · wyprofilowac · wyprofilowanie · wypromieniac · wypromieniowac · wypromieniowanie · wypromieniowywac · wypromieniowywanie · wypromowac · wyprosic · wyprosiny · wyprost · wyprostny · wyprostowac · wyprostowac sie · wyprostowanie · wyprostowywac · wyprostowywanie · wyproszenie

WYPROROKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyprorokowacの類義語と反意語

同義語

«wyprorokowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYPROROKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyprorokowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyprorokowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyprorokowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyprorokowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyprorokowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyprorokowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyprorokowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyprorokowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyprorokowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyprorokowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyprorokowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyprorokowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyprorokowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyprorokowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyprorokowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyprorokowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyprorokowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyprorokowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyprorokowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyprorokowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyprorokowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyprorokowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyprorokowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyprorokowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyprorokowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyprorokowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyprorokowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyprorokowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyprorokowac
5百万人のスピーカー

wyprorokowacの使用傾向

傾向

用語«WYPROROKOWAC»の使用傾向

wyprorokowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyprorokowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyprorokowacに関するニュースでの使用例

例え

«WYPROROKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyprorokowacの使いかたを見つけましょう。wyprorokowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Waligóra
Do wielkich czcicieli mistrza Adalberta należał Herman, był jego dostarczycielem namiętnym, i z długoletniego doświadczenia zawsze prawie mógł wyprorokować karę jaka domierzoną przezeń być miała. Ludzie ci zebrani w izbie naradzali ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
2
Biblia w kulturze: materiały sesji organizowanej przez katedre ...
wojska niebieskie, miecze, ziemia bogobojna, wyprorokowac. Rów- noczesiriie jednak slownictwo to wychodzi poza Stary Testament; znajdujemy tu juz „pomoc twego krzyza", „krzyze podobne do miecza", czy wreszcie „weza, którego moc ...
Sławomir Rzepczyński, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Słupsku. Katedra Filologii Polskiej, ‎Wyższe Seminarium Duchowne w Koszalinie, 1996
3
Rozmowy
Zy. stolati będzie wiecznie m ody. Pó roku, nawet mniej niZ pó roku póXniej Pasternak umar na raka. Umiera bardzo cięZko. Kiedy go widzia em, nie moZna by o tego wyprorokować w ...
Jerzy Illg, 2014
4
Waligóra, tom drugi
... prawie mógł wyprorokować karę jaka domierzoną przezeń być miała. Ludzie ci zebrani w izbie naradzali się nad sprawą wielkiej wagi, widać to było po ich sfałdowanych czołach i zadumanych obliczach. Jeden zwany ówczesnym językiem ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Zebranie prac Kaznodźieyskich, Jegomośći Xiędzá świętey pamięći M. ...
Воgie wie, czybym niemogi, lubo niegodny, Prorocka Jonafza przeiawfzy funkcya, nie iedney 2ywey Niniwie, to ieft Сhrzescian(kiey wyprorokowac du(zy, ze zginie, iezeli do pokuty, tego czterdzieftodniowego niezazyie cza3.таз.х.fи: Аabис ...
Ignac Kanty, 1749
6
Bakona metoda tłumaczenia natury - Strona 49
... choroby i słabości , wy- leczac naturalne kalectwa, mamie zmysły, oczarowac serce, siły umysłu oświecac i rozszerzyc, substan- cye przeistaczac, w pływ ciał niebieskich tłumaczyc, przyszłośc wyprorokowac, osoby nieprzytomne pokazywac ...
Michał Wiszniewski, 1834
7
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Wyproroczenie, Wyprorokowanie, -ia, sn. von Wyproroczyc, Wyprorokowac, s. d. Wyproroczyc, -czyk, fut. -czy, Wyprorokowac, -owai, fut. -uje. ta. perf. aussprechen als Prophezeiung; – sie sich in prophetischer od. Seher Weise aussprechen ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
8
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 658
«prokurator». 3. «sad». Wypromowac 1. «oszukac». 2. «awansowac na cztowieka». Wypromowany 1. «ofiara oszus- ta». 2. «sfalszowany dukumcnt ». 3. nark. «narkoman». Wyprorokowac «sporzadzié akt oskarzenia» (26). Wyprorokowany 1 .
Klemens Stępniak, 1993
9
Bez cenzury - Strona 148
Bardzo bym chciał dożyć i wiedzieć, bo wszystko wyprorokować trudno. Nie mogę też wy- prorokować, czy za niniejsze rozmyślania na tym miejscu dadzą mi znów w Warszawie po uchu, czy nie. Na swoje wytłumaczenie mam supozycję, że u ...
Stefan Kisielewski, 1987
10
Historia powszechna 1789-1918
Wpływowi przedstawiciele duchowieństwa i sam papież uporczywie wmaw iali w Wiktora Emanuela, że to kara niebios; założyciel zakonu salezjanów, Jan Bosco (18i 5 -1888), miał nawet wcześniej wyprorokować te nieszczęścia. W taką ...
Ludwik Bazylow, 1986
参照
« EDUCALINGO. Wyprorokowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyprorokowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA